Philippe Ogouz

Présentation
Philippe Ogouz a fait du théâtre amateur à Marseille pendant une dizaine d'années avant de se présenter en 1959 au concours de la rue blanche, puis au Conservatoire trois plus tard. Il apparaît dans divers feuilletons de l'ORTF comme "Rouletabile" et on le retrouve au cinéma en 1961 dans le court-métrage "la meule" puis il endosse le rôle de Paul dans "L'étrangère" de Sergio Gobbi. Il est aussi le commissaire dans le "Double Assassinat de la rue Morgue", le chauffard dans "Les cigognes n'en font qu'à leur tête" de Didier Kaminka et differents personnages dans plusieurs autres films français ("Trop c'est trop", "Le jeu avec feu", "Asphalte"...). Il est également apparu dans une publicité (Itineris) ces dernières années.

C'est un des comédiens les plus connus dans le milieu du doublage puisque Philippe Ogouz a doublé parmi les plus fameux héros de nos feuilletons des années 80. Arrivé dans le doublage sur "West Side Story", après que Henry Djanick l'ait invité à une séance d'enregistrement, il poursuit sa carrière notamment dans ce domaine en prêtant sa voix à nombre de personnages emblématiques. Il est la voix habituelle de certains acteurs comme Patrick Duffy (alias Bobby dans "Dallas", "l’homme de l’Atlantide"...) et est surtout connu pour son interprétation de Capitaine Flam au début des années 80. Le grand mouvement de grève de la fin des années 90 (visant à faire valoir plus de droits aux comédiens de doublage) a quelque peu porté préjudice à Philippe Ogouz qu’on entend un peu moins depuis.

Néanmoins, son palmarès reste parmi les plus savoureux : Il doubla Edgar, Musclor, Splinter ("Tortues Ninja"), Eric Raymond ("Jem et les Hologrammes"), et participa avec bonheur à nombre de séries des années 70/80 ("Super Durand", "le prince du soleil", "Judo Boy") avant de finalement (et hélas) endosser une réputation controversée auprès des fans de dessins animés après ses interprétations très critiquées -et très critiquables- sur des séries comme "Ken le survivant" (où il est Ken), "Sailor Moon" (où il double l’homme masqué) ou encore "Shurato" (Nordine). Une très grande voix des années 80 cela dit, qu’on n’oublie pas.


L'interview de Planète Jeunesse :
http://www.planete-jeunesse.com/interview-6-philippe-ogouz.html

Auteur : Kahlone
Modifs :Arachnée

Rôles
Titre :Voix de :
- Arok le BarbareArok
- BajouWoody
- Capitaine FlamCapitaine Flam
- Captain Planèteles méchants
- Charlotte aux Fraises (1980)Pâté-en-croute
- Cristal TriangleLe narrateur, Georges
- CubitusSénéchal (1ers épisodes)
- Cyborg 009 : Films 1 et 2Joe Russell/ 009
- DancougarNarrateur, Gérard, Dr Levingston, général Desquier
- Edgar de la CambrioleEdgar
- Edgar, le Détective CambrioleurEdgar de la Cambriole, Herlock Sholmes (#14)
- Extrêmes DinosauresBad Rap, rôles secondaires
- Galaxy Expressle voisin de Fabala (#33), Wheel Lock (#34), le professeur Cyclopos (#36)
- GigiDieu (#44)
- Gu Gu GanmoGamno
- Jack HolbornCapitaine Sharingham
- Jem et les HologrammesEric Raymond
- Judo BoyNarrateur principal (ép.#1 à #4, #11 à #13), bandit (ép.#12)
- Karine, l'Aventure du Nouveau MondePère, Dr Deighton, M. Princeton
- Ken le SurvivantKen, Uda, Amiba (voix 2), Gulf (homme aux chiens), Toki (épisodes 65 et 66)
- Ken le Survivant - Le FilmKen, Ryûken, le patriarche
- La Cité Interdite / Wicked CityTerry Ranson
- La Légende de ZorroDon Alejandro, sergent Gonzalès
- La Ligue des JusticiersGrodd
- La Petite Olympe et les DieuxHéra (voix de remplacement: ép. 13), divers (ép. 12)
- La Planète Sauvageun Draag
- Le Château de CagliostroEdgar ou Vidocq (dans la 1ère VF)
- Le Conte des deux CitésCharles Darnay adulte, John Barsad
- Le Lac des Cygnesle Prince Siegfried
- Le Livre de la Jungle (Série)Akela, Shere Kahn (voix principale)
- Le Petit VicRichie
- Le Prince du SoleilJacques la Balafre
- Le Prince Saphir / Princesse SaphirLe roi, Belzebos (1ère voix)
- Le Prince, le Cygne et le Tsar SaltanLa mère, le chambellan, marin
- Le Sourire du DragonHank (épisodes 16, 17, 20 et 21), Droga, voix tierces
- Les Evadés de l'EspaceJack
- Les GriffinPatrick Duffy (épisode 'Te gaga tsouin tsouin')
- Les Maîtres de l'UniversMusclor
- Les Maîtres de l'Univers : Film 1Musclor (VF originelle et DVD)
- Les Maîtres de l'Univers : Film 2Musclor
- Les Nouveaux Voyages de GulliverBolric, Reine des pieuvres
- Les Samouraïs de l'EternelRock (voix de remplacement: ép. # 25 et 26), divers (épisode 27)
- Lucie la TerribleNarrateur
- Lupin III : Episode 0, First Contact Edgar
- Lupin III : Le Complot du Clan FumaEdgar
- Lupin III : Le Dictionnaire de NapoléonEdgar
- Lupin III : Le Secret de MamoEdgar
- Lupin III : L’Or de BabyloneEdgar
- Lupin III : Opération DiamantEdgar
- Mes Tendres AnnéesNénuphar et Anatole (voix de remplacement: épisodes 40 et 41)
- Mighty DucksL'entraîneur
- Paul le PêcheurCharlie (2ème voix), le bucheron (#16), père de Charlie (#18 et 19), père de Jimmy (#22 et 23), Mr John et Maître Nekaku (#24 à 26)
- Sailor MoonBourdu / L'Homme Masqué, Endimion, Néflyte, Prince Diamant (épisodes 84 à 87), Zirconia, Prince Hélios
- Sailor Moon : Film 1Bourdu/ L'homme masqué
- She-Ra, la Princesse du PouvoirMusclor
- ShuratoNordine, Nomac, Kalaan
- Spiral ZoneDirk Courage
- Super DurandInspecteur Victor la bulle, Ludwig (voix de remplacement)
- Team America - Police du MondeMartin Sheen
- Tintin et le Temple du SoleilTintin
- Tortues NinjaMaître Splinter, Krang, Vernon (1ère voix - épisodes 1 à 106)
- Turbolide
- Vampire Hunter D BloodlustVieux Barbarois

Chanteur Générique :
- Les Maîtres de l'Univers

Direction de doublage :
- Capitaine Flam
- Cristal Triangle
- Dancougar
- Edgar de la Cambriole
- Gu Gu Ganmo
- Karine, l'Aventure du Nouveau Monde
- Ken le Survivant
- Ken le Survivant - Le Film
- La Cité Interdite / Wicked City
- La Légende de Zorro
- Le Château de Cagliostro
- Le Livre de la Jungle (Série)
- Lupin III : Episode 0, First Contact
- Lupin III : Le Complot du Clan Fuma
- Lupin III : Le Dictionnaire de Napoléon
- Lupin III : Le Secret de Mamo
- Lupin III : L’Or de Babylone
- Lupin III : Opération Diamant
- Paul le Pêcheur
- Sailor Moon
- Sailor Moon : Film 1
- Shurato
- Tortues Ninja
Les Maîtres de l'Univers Capitaine Flam Arok le Barbare Ken le Survivant Judo Boy Jem et les Hologrammes She-Ra, la Princesse du Pouvoir Super Durand Shurato Gu Gu Ganmo Dancougar Le Livre de la Jungle (<i>Série</i>) Galaxy Express Le Prince du Soleil Edgar, le Détective Cambrioleur Le Sourire du Dragon Paul le Pêcheur Sailor Moon Gigi


Fiche publiée le 10 septembre 2003 - Lue 23198 fois