Turbolide  ou Les Turbolides

Fiche technique
Nom originalTurbo Teen
OrigineEtats Unis
Année de production1984
ProductionRuby-Spears Enterprises Inc.
Nombre d'épisodes12
RéalisationJohn Kimball
ProductionMichael Hack, Larry Hubber, Cosmo Anzilotti
Producteur exécutifJoe Ruby, Ken Spears
ScénariiDan Riba, Tom Minton, Hank Tucker, Evelyn A. R. Gabai
Story-boardsJames Woodring
Chara-DesignDoug Wildey, Thom Enriquez
Direction de l'animationColin Baker
Direction de l'écritureJohn Dorman
Direction des décorsEric Semones
Direction du layoutCosmo Anzilotti
MusiquesUdi Harpaz
Adaptation françaisePierre Soyer
Diffusions
1ère diffusion hertzienneFévrier 1986 (Canal+ - Cabou Cadin)
Synopsis

Durant une nuit orageuse, Brett Matthews perd le contrôle de sa voiture de sport rouge et sort de la route. Il s’écrase a l’intérieur d’un laboratoire où un rayon de transfert top secret est expérimenté. Le problème c’est que durant son accident, Brett est rentré en contact avec ce mystérieux rayon, ce qui a provoqué une fusion entre lui et sa voiture. Or maintenant, dés qu’il a chaud ou qu’il rentre en contact avec quelque chose de chaud, il se transforme en voiture, puis redevient humain lorsqu'il a froid.

Il se fait alors engager en tant qu'agent du gouvernement fédéral. Pendant ses missions, il est accompagné de sa petite amie Pattie et son copain Alex. Ils devront combattre différents ennemis comme Dark Rider, les martiens, Bigfoot...

Commentaires

Sur plusieurs points, ce dessin animé rappelle la série "K-2000". Il semblerait que lors de sa diffusion aux États-Unis, il y avait quelques séquences en 3D à chaque épisode. Pas de la 3D comme on l'entend maintenant bien sûr (images de synthèse...) mais de la bonne vieille 3D où il fallait mettre des lunettes spéciales pour avoir l'impression que les images sortent de nos écrans de télévision.

L'introduction présente au début du générique original et contant aux téléspectateurs comment notre héros (Brett Matthews) peut, s'il a chaud ou s'il est au contact d'une source de chaleur, se transformer en voiture fut gommée et seule la musique composée par Udi Harpazne fut conservée dans notre version.

Merci à Groucho Marx et Kris pour leur aide.

Liste des épisodes
01. Turbolide contre super monstre
02. Le mystère du parc
03. OVNI soit qui mal y pense
04. Lilli Pucieus
05. Le serpent à sonnettes
06. Video Venger
07. Dark Rider and the Wolves of Doom
08. Le signe de la griffe
09. La course du dragon
10. Aventure dans la jungle
11. L'homme des marais
12. Le mystérieux Dark Rider
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
François LecciaAlex
José LuccioniBrett Matthews/Turbolide
Francine LainéPattie
Jacques TorrensProfesseur Chase
Serge Lhorca
Philippe Ogouz
Catherine Lafond
Auteur : Lolo le Suedois
Modifs/Ajouts : Jeanreno
Doublage : Arachnée
Sources :
Turbo Teen WebSite
Turbolide - image 1 Turbolide - image 2 Turbolide - image 3 Turbolide - image 4 Turbolide - image 5 Turbolide - image 6 Turbolide - image 7 Turbolide - image 8 Turbolide - image 9 Turbolide - image 10 Turbolide - image 11


Turbo Teen © / Ruby-Spears Enterprises Inc.
Fiche publiée le 20 octobre 2005 - Dernière modification le 06 septembre 2020 - Lue 35661 fois