Jack Holborn

Fiche technique
Nom originalJack Holborn
OrigineAllemagne
Année de production1982
ProductionTV 60 Munich, ZDF, ORF, S.R.G.
Nombre d'épisodes12 x 26 min.
Auteur romanLeon Garfield
RéalisationSigi Rothemund
ProductionDieter Graber
ScénariiJustus Pfaue, Sigi Rothemund
CostumesNicola Hoeltz
MusiquesChristian Bruhn
Diffusions
1ère diffusion hertzienne21 décembre 1983 (TF1 - Destination Noël)
Rediffusions21 août 1986 (TF1 - Croque Vacances)
15 octobre 1988 (Antenne 2)
Editions
Sortie en DVD24 mai 2004 (Gilles de Nanteuil Productions - Les Héros de la lucarne)
Synopsis

Bristol, 1790. Jack, un jeune garçon orphelin de 13 ans, se retrouve placé malgré lui par le juge Sharingham chez les Arrow, une famille qui travaille dans le cordage. Mais il veut en fait devenir mousse, notamment sur la Charmante Molly, surtout depuis qu'il a rencontré le capitaine Sharingham, le frère jumeau du juge qui l'a placé chez les Arrow. Jack est troublé par le visage de ce capitaine qui lui rappelle quelque chose, enfoui dans son passé, concernant ses parents. Seulement le capitaine Sharingham est en réalité un pirate qui se livre à de la contrebande, et il projette notamment de s'attaquer à l’Espérance, un bateau transportant une fabuleuse cargaison.

Jack finira par s'embarquer à bord de la Charmante Molly, après s'être échappé de chez les Arrow. Débute alors pour lui une aventure dangereuse au milieu de tous ces pirates, le menant jusqu'en Afrique, à la poursuite d'un trésor dont la plus belle pièce est un fabuleux diamant : "La Dame Blanche"...

Commentaires

Série adaptée du 1er roman (1964) de l'écrivain anglais Leon Garfield (1921-1996), les aventures de Jack Holborn ne sont pas sans rappeler celles d'un certain Jim Hawkins (R.L. Stevenson - l'Île au Trésor). On y retrouve un jeune garçon embarqué sur un bateau de pirates, à la poursuite d'un trésor, avec bataille, mutinerie, naufrage et tout ce qui fait le charme de ce genre d'aventures.

A noter dans notre VF une erreur récurrente dans les premiers épisodes, ou Sharingham est appelé Sharinghom. TF1 et Antenne 2 se disputaient manifestement les aventures de Silas et de Jack Holborn, avec le jeune Patrick Bach en héros commun sur ces 2 titres : Silas était à peine fini fin 1983 sur la 2nde chaîne que Jack Holborn débarquait sur la Une, dans Destination Noël, l'émission remplaçante des Visiteurs de Noël depuis la fin des Visiteurs en 1982. Même scénario en 1986, où les deux séries seront diffusées quasi-simultanément sur leurs chaînes respectives.

Liste des épisodes
01. Le bracelet de cuir
02. Passager clandestin
03. La loi de la mer
04. Le serment
05. L'usurpateur
06. La mutinerie
07. La Dame Blanche
08. En pays ennemi
09. Marchands d'esclaves
10. Le prix de la liberté
11. Le retour / Le piège
12. La page déchirée
Doublage
Voix françaises :
Jackie BergerJack Holborn
Philippe OgouzCapitaine Sharingham
Jean BergerJuge Sharingham
Georges AtlasMorris
Jean RocheTrumpet
Raoul DelfossePobjoy
Albert AugierGodspel
François LecciaTaploe
Michel PapineschiClarke
Acteurs & Actrices
Patrick BachJack Holborn
Matthias HabichCapitaine Sharingham, Juge Sharingham
Monte MarkahmTrumpet
Andreas MannkopffVronsky
Terence CooperMorris
Jeremy StephensPobjoy
Brian FleggCapitaine Cox
Franz BlauensteinerTaploe
Heinz WanitschekClarke
Dragan LakovicMr. Arrow
Ljiljama KrsticMrs. Arrow
Auteur : Joe Gillian
Jack Holborn - image 1 Jack Holborn - image 2 Jack Holborn - image 3 Jack Holborn - image 4 Jack Holborn - image 5 Jack Holborn - image 6 Jack Holborn - image 7 Jack Holborn - image 8 Jack Holborn - image 9 Jack Holborn - image 10 Jack Holborn - image 11


Jack Holborn © Leon Garfield / TV-60 , ZDF
Fiche publiée le 27 juin 2004 - Dernière modification le 17 avril 2015 - Lue 40945 fois