Brigitte Lecordier

Présentation
Avant de faire de la comédie, Brigitte Lecordier était clown à l'école du cirque d'Annie Fratellini. Puis elle a joué au théâtre (notamment sur "le malade imaginaire" de Molière) et à la télévision ("la vie des botes") avant qu'on ne la remarque pour sa voix et qu'on lui propose de doubler une fillette afghane pour une publicité d'Amnesty International (très dure psychologiquement et qu'on ne voulait pas faire doubler par une vraie enfant). De là, elle est passée sur la série "professeur Poopsnuggle" et depuis elle a enchainé les voix d'enfants (des petits garçons surtout)...

Le rôle le plus important de Brigitte (tout du moins le plus connu) est celui de Songoku dans "Dragon Ball", série qu'elle aimait bien doubler pour son humour bon enfant et le côté "initiation d'un petit enfant". Elle a aussi doublé Songohan puis Songoten dans "Dragon Ball Z", mais avec moins de bonheur, puisque sur cette série Brigitte trouvait que le scénario devenait beaucoup trop délirant.

Néanmoins grâce à cette série, elle a été invitée il y a quelques années par les japonais à participer à une émission appelée "Naruhodo The World" (sur la chaine Fuji), car nos amis nippons pensaient que c'était l'interprétation de Brigitte qui était à l'origine du succès de "Dragon Ball Z" chez nous (hypothèse qui n'est pas complètement fausse). A cette occasion, elle a rencontré Masako Nozawa (la voix japonaise de Songoku), assisté à une exposition Tezuka et vu des films comme "Porco Rosso" ou "le tombeau des lucioles" (qu'elle a beaucoup apprécié).

Brigitte a également interprété le rôle de Oui-Oui, et avec son mari (Yves Lecordier ) elle a même enregistré un album de chansons sur cette série.

Notons enfin que Brigitte et son mari ont dirigé le doublage de certaines séries comme "Vas-Y Julie", "Théo ou la batte de la victoire", "Cynthia ou le rythme de la vie", "les Pastagums", "Cédric" ou encore "Conan le fils du futur" (2ème doublage).

Source: Animeland 37

Retrouvez une interview de Brigitte à cette adresse:
http://dvadd.free.fr/blecordier.html

Auteur : Arachnée

Rôles
Titre :Rôle :
- La Vie des BotesRoby (2e interprète), Middle Ours

Titre :Voix de :
- AlfBrian Tanner (voix 2)
- AquamanAqualad
- BabarArthur (enfant), Alexandre
- Batman (1968)Robin (Doublage VHS Super Powers)
- Ben 10Gilbert, Edwin
- Black JackShell (OAV 1)
- Bonne Nuit les PetitsNicolas
- BoubaBouba (nouvelle VF)
- BouliBouli
- Captain BicepsDétritus Man, Nounours Man
- CarolineChipounette (voix de remplacement)
- Caroline et ses AmisBoum, Pitou
- Cathy la Petite FermièreMartin
- CédricManu (voix 1)
- Charles s'en ChargeJason Pembroke
- Charlottele mousse (Raoul)
- Conan le Fils du FuturConan
- Cubitusle petit frère de Sherry
- CupidoCupido
- Dans les Alpes avec AnnetteDenis Barniel, Antoine
- Dieu, le Diable et BobAndy
- Dragon BallSon Gokû, Chichi (voix de remplacement)
- Dragon Ball - Film 1Son Gokû
- Dragon Ball - Film 2Son Gokû
- Dragon Ball - Film 3Son Gokû
- Dragon Ball - Film 4Son Gokû
- Dragon Ball GTSon Goku, Videl, C-18, Maron
- Dragon Ball GT - TéléfilmSon Gokû Jr
- Dragon Ball SuperSon Goten, C-18
- Dragon Ball ZSon Gohan, Son Goten et Trunks enfants, C-18, Videl, Neptune
- Dragon Ball Z - Film 01Son Gohan
- Dragon Ball Z - Film 02Son Gohan
- Dragon Ball Z - Film 03Son Gohan
- Dragon Ball Z - Film 04Son Gohan
- Dragon Ball Z - Film 05Son Gohan
- Dragon Ball Z - Film 06Son Gohan
- Dragon Ball Z - Film 07Son Gohan
- Dragon Ball Z - Film 08Son Gohan
- Dragon Ball Z - Film 09Son Gohan, Boujin
- Dragon Ball Z - Film 10Son Goten, Trunks, Videl
- Dragon Ball Z - Film 11Son Goten, Trunks, C-18, Marron
- Dragon Ball Z - Film 12Son Goten, Trunks, Videl
- Dragon Ball Z - Film 13Son Goten, Trunks, Videl, Minocia
- Dragon Ball Z - Film 14Son Goten, C-18, Gotenks, Son Gokû enfant
- Dragon Ball Z - Film 15C-18
- Dragon Ball Z - Téléfilm 1Végéta enfant, Son Gokû bébé
- Dragon Ball Z - Téléfilm 2Son Gohan, C-18
- Dragon Ball Z KaïSon Gohan, Son Goten , C-18
- Fairy TailGrey enfant, Luxus enfant, Romeo enfant, Coco
- Family DogBilly Binford
- Galaxy ExpressL’enfant (#25), Cathy la petite fille (#27)
- Garfield & CiePrince
- Gu Gu GanmoArti (voix de remplacement: ép. 3, 27 et 28)
- Gurren LagannNakim (épisode 21)
- GwendolineEdward enfant (2ème voix)
- HacouHacou
- Il Etait Une Fois... Notre TerreAnnie
- Jeanne et SergeKira (voix de remplacement)
- Juanito JonesJuanito
- Kangoo JuniorsNapo
- Ken le SurvivantBart (épisodes 10 à 12)
- KissyfurKissyfur
- Krypto le SuperchienMélanie, Matou-sushi
- L'Ecole des ChampionsBenjamin (voix de remplacement: ép. 50 à 52), Eric et Lucas (voix de remplacement)
- L'Histoire sans FinAtreyu, Bébé Mâche-pierres
- La CompèteFloppy
- La Reine du Fond des TempsGoulu (premiers épisodes)
- La Tulipe NoireLouis-Charles
- Le Bus MagiqueRaphaël (Saison 3), Arnaud (Saison 4)
- Le Fantôme de l'Île au MoineJamie
- Le Père Noël et le Magicien
- Le Prince Saphir / Princesse SaphirPan
- Le Tombeau des Luciolesvoix d'enfants
- Le Triomphe de BabarFlora, Alexandre
- Les Années CollègeYick Yu (Enfant)
- Les Aventures d'Oliver TwistSwiffer
- Les Aventures d'une Mouchela mouche + bruitages
- Les Aventures de Robin des BoisMuch (voix de remplacement)
- Les Bons Conseils de CélestinThomas
- Les Contes de Pierre Lapin et ses AmisRebondi Cochonnet
- Les Cow-Boys de Moo MesaJack
- Les Défenseurs de la TerreKshin
- Les Histoires du Père CastorBenjamin
- Les Misérables (1992)Gavroche
- Les Nouvelles Aventures de SupermanLe vendeur de journaux
- Les PastagumsJim (voix principale)
- Les Quatre Dinosaures et le Cirque MagiqueBuster, divers enfants
- Les Rikikis au Pays du Père NoëlTurluru, le quatuor des Rikikis
- Les Triplés
- Lutinette et Lutinou / Les Lutins de la Forêtvoix additionnelles
- Martin MatinGromo
- Mazinger ZJulius
- Mégaman NT WarriorLan Ikari
- MishaMisha
- MonsterMiloch (ép. #49 et 50)
- Monstres et Merveilles
- Oui OuiOui Oui
- Oui-Oui du Pays des JouetsOui Oui
- Papadoll au Pays des ChatsToriyasu
- Ricky ou la Belle VieRicky Stratton (voix de remplacement)
- Rusty le robotRusty
- Sales Mioches (les Crados)Matthieu
- Samurai JackJack enfant (ép. 31)
- Shaolin Wuzangdivers rôles secondaires
- Shuriken Schoolles jumeaux Kimura
- Sophie et VirginieBoya
- Souris Souris
- SprigganColonel MacDougall
- SuperboyAmie de Lana, Timmy Jones
- SupernanaSupernana
- Théo ou la Batte de la VictoireStéphane, Nathalie
- Théo ou la Batte de la Victoire : Film 1Copain de Théo 2
- Théo ou la Batte de la Victoire : Film 2Nathalie
- Théo ou la Batte de la Victoire : Film 3Voix-off matchs
- Théo ou la Batte de la Victoire : TVFilm 1Nathalie, Suzuko
- Théo ou la Batte de la Victoire : TVFilm 2Alice Beaumont
- Tico et ses AmisToupia
- Tistou les Pouces VertsVoix d'enfants
- Touni et LitelleTouni
- ToupouBébé John
- Vas-y Julie !Flappy
- Vive le VentTommy
- VoltronPidge
- WakfuOgrest
- Wish Kid

Chanteur Générique :
- Oui Oui

Direction de doublage :
- Cédric
- Conan le Fils du Futur
- Cynthia ou le Rythme de la Vie
- Les Aventures d'une Mouche
- Les Pastagums
- Martin Matin
- Oui Oui
- Oui-Oui du Pays des Jouets
- Shaolin Wuzang
- Théo ou la Batte de la Victoire
- Théo ou la Batte de la Victoire : Film 1
- Théo ou la Batte de la Victoire : Film 2
- Théo ou la Batte de la Victoire : Film 3
- Théo ou la Batte de la Victoire : TVFilm 1
- Théo ou la Batte de la Victoire : TVFilm 2
- Vas-y Julie !
Les Quatre Dinosaures et le Cirque Magique Dragon Ball Dragon Ball Z Ken le Survivant Conan le Fils du Futur Jeanne et Serge Bouba Supernana Théo ou la Batte de la Victoire Tico et ses Amis Gu Gu Ganmo Hacou Sophie et Virginie Mazinger Z Gwendoline Galaxy Express Charlotte Babar Vas-y Julie ! L'Ecole des Champions Cathy la Petite Fermière Cynthia ou le Rythme de la Vie Dans les Alpes avec Annette La Reine du Fond des Temps Le Prince Saphir / Princesse Saphir Les Aventures de Robin des Bois La Tulipe Noire Les Misérables <i>(1992)</i> Les Défenseurs de la Terre


Fiche publiée le 10 septembre 2003 - Lue 23403 fois