Ben 10

Fiche technique
Nom originalBen 10
OrigineEtats Unis
Année de production2005
ProductionCartoon Network studios
Nombre d'épisodes52
AuteurJoe Casey, Duncan Rouleau, Steve Seagel, Joe Kelly
RéalisationScooter Tidwell
ProductionAlex Soto, Duncan Rouleau, Kelly Crews
Producteur exécutifBrian A. Miller, Sam Register
ScénariiGreg Weisman, Adam Beechen, Marty Isenberg, Thomas Pugsley, Greg Klein
Chara-DesignThomas Perkins
DesignEric Brown (accessoires)
Direction du designDusty Abell
MusiquesAndy Sturmer
Direction de doublageCéline Krief
Diffusions
1ère diffusion hertzienne1er juillet 2007 (France 3 - Toowam)
RediffusionsRégulières (France 3 - Toowam)
Régulières (France 3 - Toowam vacances)
Synopsis

Alors qu'il passe des vacances avec sa cousine Gwen et son grand-père Max, le jeune Ben Tennyson, un garçon d'une dizaine d'années, découvre par hasard une drôle de montre qui va changer sa vie. Ce bracelet, l'Omnitrix, se fixe à son poignet et lui donne désormais la faculté de se métamorphoser en 10 extraterrestres différents, aux pouvoirs propres et incroyables, tout en lui laissant sa personnalité d'enfant...
Ben a alors tôt fait de se retrouver face à d'autres extraterrestres belliqueux qui convoitent le fameux Omnitrix, tels que Vilgax, Kevin 11 ou encore Spectral.
Heureusement, notre héros peut compter sur ses nouveaux pouvoirs et ses transformations, qui chacune lui donnent une capacité bien spécifique selon le personnage incarné : force surhumaine, taille minuscule, vol, respiration sous l'eau, super vitesse ou encore entre autres l'invisibilité. A Ben désormais de faire le bon choix face à chaque danger, mais il est heureusement aidé régulièrement par sa cousine et Max, ancien militaire.

Commentaires

Ce dessin animé puise sa majeure inspiration dans les comics de superhéros, particulièrement les sagas cosmiques avec tous ces extraterrestres aux pouvoirs et apparences étranges. Le personnage de Ben, qui découvre peu à peu ses pouvoirs et doit apprendre à les gérer ainsi que ses responsabilités face au danger, pourrait même sans doute être rapproché de Peter Parker (Spider-Man).
On note à ce titre que certains épisodes de ce DA sont des hommages à la série de comics Marvel "What if ?" (qu'on pouvait lire dans le magazine Spidey des années 80 sous le nom "Et si ?"...), avec des épisodes se passant dans une réalité alternative et montrant des évènements qui auraient pu arriver si telle ou telle chose s'était produite...

Les trois derniers épisodes de la série existent aussi sous forme de film et un film live a été réalisé en 2008 sur la franchise (Ben 10, course contre la montre). Enfin, si la série s'est bien terminée à l'épisode 52, une suite a été réalisée, "Ben 10 : Alien Force", qui reprend l'histoire de notre héros 5 ans plus tard. Ce sera carrément une franchise qu'on retrouvera puisqu'ensuite, d'autres séries sont encore nées...

Merci également à Nightwing sur notre forum pour son aide sur le doublage.

Liste des épisodes
01. Le Secret de l'Omnitrix
02. Nos Amies les Bêtes
03. Le Monstre du lac
04. Les Retraités
05. La Traque
06. Surtension
07. Kevin 11
08. L'Alliance
09. La Dernière Blague
10. Une Fille Chanceuse
11. Petit Problème
12. Effets Secondaires
13. Les Secrets
14. La Vérité sur Grand-Père Max
15. La Tique Géante
16. Dédoublement
17. Gwen 10
18. Les Gladiateurs
19. La Confrérie Galactique
20. Champignons En Folie
21. L'Arme Suprême
22. Un Coup de Chance
23. Le Triangle des Bermudes
24. Hanté Par un Spectre
25. Dr Animo et le Rayon Mutant
26. Double Vengeance
27. Retour dans le Futur
28. Les Douze Coups de Minuit
29. Changer de Tête
30. Joyeux Noël
31. Ben Loup-Garou
32. Partie Terminée
33. Les Aventures de la Ligue des Super-Héros
34. Le Secret de la Momie
35. Une Equipe Hors du Commun
36. Un Temps Pourri
37. Le Retour de Spectral
38. Méfiez-Vous du Noir
39. Ambiance Glaciale
40. Une Journée Parfaite
41. La Désunion Fait la Force
42. Eau Non potable
43. Quand les Aliens se Marient
44. Les Pirates de la Route
45. Catcheurs Professionnels
46. Ken 10
47. Ben contre la Puissance Dix Négative (1)
48. Ben contre la Puissance Dix Négative (2)
49. Au Revoir et Bon Débarras
50. Le Secret de l'Omnitrix, Vers. Rouge
51. Le Secret de l'Omnitrix, Vers. Bleue
52. Le Secret de l'Omnitrix, Vers. Or
Doublage
Voix françaises :
Sauvane DelanoëBen Tennyson, Biotech
Chantal MacéGwen Tennyson, Gwen adulte (ép. 46)
Marc AlfosGrand-père Max
Thierry MurzeauVilgax, Quad, Boulet de Canon, Enoch, Dr Viktor, le Roi Éternel, Tetrax (1ère voix), Zombozo
Michel VignéDr Animo, nombreuses voix tierces
Barbara BerettaL'Enchanteresse, Kevin 11 (1ère voix), Rojo (1ère voix), Myaxx, Kai, Gwen adulte (ép. 27)
Brigitte LecordierGilbert, Edwin
Pascal MassixInferno, Incassable, Hex, Clancy, Enoch (2ème voix), Kevin adulte, la Mâchoire, Barre à Mine, Vulkanus
Marc Pérezle Dard, le Tétard Gris, Kevin 11 (voix principale), Ultimos
Emmanuel BeckermannSpectral, Haleine de Chacal, AXLR
Jean-Claude DondaSublimino, Donovan Grand Smith, Mr Carillon
Alexis TomassianGrand-père Max rajeuni
Donald ReignouxHector, Joel
Odile SchmittJT, Cooper, Xylene, Devlin
Jean-François AupiedSteel, Phil
Vincent RopionBen adulte (ép. 46), Père de Ben
Patrick OsmondKangourou Commando
Tanguy GoasdouéHowell Wayneright
Auteur : Kahlone
Doublage : Mr Hawk
Ben 10 - image 1 Ben 10 - image 2 Ben 10 - image 3 Ben 10 - image 4 Ben 10 - image 5 Ben 10 - image 6 Ben 10 - image 7 Ben 10 - image 8 Ben 10 - image 9 Ben 10 - image 10 Ben 10 - image 11 Ben 10 - image 12 Ben 10 - image 13 Ben 10 - image 14


Ben 10 © Joe Casey, Duncan Rouleau, Steve Seagel, Joe Kelly / Cartoon Network studios
Fiche publiée le 10 septembre 2009 - Dernière modification le 15 janvier 2016 - Lue 18719 fois