Dragon Ball Z - TVFilm 1 : Le Père de Son Gokû

Fiche technique
Nom originalTatta hitori no saishû kessen : Freeza ni idonda Z-Senshi Kakarotto no chichi
(たったひとりの最終決戦〜フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空の父〜)
Une bataille finale solitaire! Le père de Son Gokû, le super guerrier Z, affronte Freezer
OrigineJapon
Année de production1990
ProductionBird Studio, Tôei Animation
Durée47 min
Auteur mangaAkira Toriyama
RéalisationDaisuke Nishio (réalisateur en chef), Mitsuo Hashimoto
Assistant-réalisationJun'Ichi Fujise
ScénariiTakao Koyama, Katsuyuki Sumizawa
AnimationHisashi Eguchi, Takeo Ide, Hideko Okimoto, Naoki Miyahara, Teruhisa Ryû, Tadayoshi Yamamuro, Noriko Shibata, Yukio Ebisawa, Tomoya Iida, Toshiyuki Kanno, Tomekichi Takeuchi, Yôko Iizuka, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada, Eisaku Inoue, Chikako Uesugi, Kuniko Iwagami, Noriko Ichihashi
PlanningKenji Shimizu, Kôzô Morishita
Chara-DesignMinoru Maeda, Katsuyoshi Nakatsuru
Direction de l'animationKatsuyoshi Nakatsuru, Masaki Sato (assistant)
Direction artistiqueTomoko Yoshida
Direction de l'écritureTakao Koyama
DécorsHiroaki Kaneko, Goichi Katanosaka, Seigo Nishiwaki, Jun'Ichi Taniguchi, Yukie Tsukakoshi, Miwako Ueda, Miyuki Satô, Masato Itô
Conception / Rech. DécorsYûji Ikeda, Tomoko Yoshida
MontageShin'Ichi Fukumitsu
MusiquesShunsuke Kikuchi
Direction de doublagePierre Trabaud
Gén. VF interpreté parAriane Carletti (VF), Hironobu Kageyama (VO)
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNTSeptembre 1997 (AB Cartoons)
RediffusionsTMC (Récré Kids)
AB1
MCM
Mangas
Editions
Sortie en VHSAvril 1995 (AK Vidéo)
Sortie en DVD21 avril 2005 (TF1 Vidéo)
29 août 2007 (AB Vidéo - édition collector)
Synopsis

Il y a plus de 30 ans de cela, alors que Son Gokû venait juste de naître, son père Baddack fut envoyé avec des amis à lui sur une planète afin d'en exterminer les habitants. Après l'affrontement, un habitant le frappa par surprise à la nuque avant de mourir et lui transmit le pouvoir de la pré-connaissance. Épuisé par son combat, Baddack resta dans sa base de combat tandis que ses amis partirent conquérir une autre planète, sur l'ordre de Freezer. En fait, celui-ci leur avait tendu une embuscade pour les éliminer, réalisant petit à petit combien le peuple de saïyen pouvant être gênant pour lui. Dans son sommeil, Baddack vit alors sa planète détruite par une explosion et ses amis tués par les sbires de Freezer. Il partit à leur secours mais arriva trop tard.

Laissé pour mort mais bien décidé à se venger, il retourna sur la planète Végéta afin de prévenir les siens de la trahison de Freezer. En arrivant là-bas, il croisa une capsule spatiale en partance pour la terre et eut la vision d'un guerrier adulte lui ressemblant. Bientôt, il apprit que c'était son fils qu'il avait croisé et compris qu'il disposait véritablement du pouvoir de pré-connaissance. Baddack ne parvint pas à convaincre les habitants de Végéta, qui ne prirent pas ses propos au sérieux. Pourtant, il décida d'affronter Freezer, envers et contre tous. Il se retrouva seul face à l'armée de ce dernier.


» Résumé complet


Commentaires

Réalisé durant les épisodes de Dragon Ball Z se déroulant sur Namek, ce téléfilm a permis à la Toei Animation de développer l'histoire du père de Son Gokû, sans pour autant gêner la trame de la série télévisée.
Certains passages seront réutilisés dans le dessin animé, mais aussi dans la scène d'ouverture du 5ème film.

En 2011, une suite à ce téléfilm fut réalisée sous la forme d'un épisode spécial d'une vingtaine de minutes adapté d'un manga en 3 chapitres de Naho Ôishi publié la même année. Cet épisode est disponible en France en tant que bonus sur le jeu "Dragon Ball Z for Kinect" sorti en 2012.

Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Patrick BorgBaddack, Son Gokû
Philippe AriottiFreezer, Toma, Nappa
Eric LegrandVégéta, Pambukin
Céline MonsarratCelipa
Mark LesserZarbon
Pierre Trabaudle vieux Son Gohan, Dodoria
Brigitte LecordierVégéta enfant, Son Gokû bébé
Georges Lycanvoix diverses
Auteur : Arachnée
Doublage : Arachnée
Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 1 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 2 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 3 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 4 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 5 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 6 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 7 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 8 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 9 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 10 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 11 Dragon Ball Z - Téléfilm 1 - image 12


Tatta hitori no saishû kessen : Freeza ni idonda Z-Senshi Kakarotto no chichi © Akira Toriyama / Bird Studio, Tôei Animation
Fiche publiée le 24 avril 2007 - Dernière modification le 05 juillet 2017 - Lue 20712 fois