Misha

Fiche technique
Nom originalKoguma no Misha (こぐまのミーシャ)
Misha l'ourson
OrigineJapon
Année de production1979
ProductionNippon Animation, Trans Arts
Nombre d'épisodes26
RéalisationYoshikata Nitta
ProductionYoshio Katô
Producteur exécutifKôichi Motohashi
ScénariiShun'Ichi Yukimuro, Yoshiaki Yoshida, Akira Nakahara, Manabu Takamori, Kôichi Minade, Ryûzô Nakanishi
Story-boardsYoshikata Nitta, Fumio Ikeno, Hiroshi Yoshida, Meiro Tsuno, Hiroshi Yamamoto, Katsuhiko Yamazaki, Tarô Yamada
PlanningShôji Satô
Chara-DesignIsamu Kumata
Direction de l'animationSadayoshi Tominaga, Shôji Yamashita, Juji Mizumura, Yutaka Oka, Jirô Tsuno, Takashi Saijô, Yoshiyuki Kishi
Direction artistiqueAkira Furutani
Direction photographieTôru Hagiwara
MusiquesShunsuke Kikuchi
Gén. VF interpreté parMagali
Diffusions
1ère diffusion hertzienne4 juin 1989 (La Cinq - Youpi!)
Rediffusions2002 (TMC - Récré Kids)
2000-2002 (Mangas)
Synopsis

Tout commence avec l’arrivée d’un train à bord duquel se trouve une famille d’ours, la famille de Misha, en gare d’un village étrange où vivent toutes sortes d’animaux. Mais tous les habitants n’ont pas vu passer de train depuis très longtemps alors ils se réunissent pour voir ceux qui sont a bord. Le papa de Misha, pensant que la foule qui est réunie et là pour les accueillir, tombe sous le charme et décide finalement de s’y établir avec sa famille.
La famille ours va s’intégrer à la vie du village jour après jour et Misha va vivre de nombreuses aventures avec ses nouveaux amis.

Commentaires

Le personnage Misha est basé sur la mascotte officielle des jeux olympiques de Moscou.

Liste des épisodes
01. La famille Oursillon arrive au village
02. La bicyclette
03. Barnabé le fantôme
04. Irrésistible Misha
05. Monsieur Vagabond
06. La tempête
07. Le départ du shériff
08. La fugue
09. Un grand inventeur
10. Duel sportif
11. Un bébé tant attendu
12. Le Père Noël
13. Ne touchez pas à mon rêve
14. L'aviateur fou
15. Une petite parcelle de bonté
16. Pauvre Monsieur Dulard
17. Les frères jumeaux
18. Le voyageur solitaire
19. Ernest le gorille
20. Igor le prétentieux
21. Le collier de fleurs
22. Un malade imaginaire
23. Un marathon particulier
24. Le shériff est en prison
25. Le démon noir
26. Les corbeaux
Doublage
Voix françaises (Studio M2D) :
Brigitte LecordierMisha
Déborah PerretSonia Oursillon, Natasha
Joseph FalcucciNicolas Oursillon
Luc FlorianYvan
Patrick MesseRalph
Virginie LedieuRodolphe, Mme Volovent, Barnabé
Auteur : Snowwolf
Doublage : Arachnée
Listings : Gib
Misha - image 1 Misha - image 2 Misha - image 3 Misha - image 4 Misha - image 5 Misha - image 6 Misha - image 7 Misha - image 8 Misha - image 9 Misha - image 10


Koguma no Misha © Shôji Satô / Nippon Animation, Trans Arts
Fiche publiée le 24 novembre 2003 - Dernière modification le 01 février 2017 - Lue 32478 fois