Serge Bourrier

Présentation
C'est vers 15 ans que Serge Bourrier ressent le besoin de s'exprimer et de faire du théâtre. Il participe alors à un troupe amateur dirigé par une instituteur, puis s'oriente vers des cours plus traditionnels. Une fois son service militaire effectué, il sillone la France avec des amis comédiens, avant de rentrer sur Paris (la troupe s'étant dissoute). C'est là qu'il tourne quelques productions (comme "Thierry la fronde") et commence le doublage, mais il n'y restera pas longtemps car il préférera faire des spectacles de marionnette puis travailler dans la publicité. Enfin, il y une vingtaine d'années, il décide d'abandonner et de revenir au doublage.

Serge ne se contente pas de doubler, il dirige aussi quelques doublages comme "Tico et ses amis", "Papa longues jambes", "coup de bleu dans les étoiles"... Pour lui, le plus important (surtout pour des "lives") c'est de bien surveiller le synchronisme mais aussi de faire en sorte que le jeu des comédiens de doublage soit le plus proche possible des acteurs originaux.

Serge Bourrier constate qu'on lui donne souvent les mêmes rôles: soit des personnages très gentils, soit au contraire très méchants. Mais le plus souvent ce sont des chauves! Quoi qu'il en soit, il préfère doubler les héros car il les trouve trés reposant à doubler par rapport aux autres!

Serge a comme hobbies la lecture, la musique (jazz) et surtout le bricolage. Il faut dire qu'il a longtemps fait les costumes et les décors dans les pièces dans lesquelles il jouait!

Source: Animeland 26

Auteur : Arachnée

Rôles
Titre :Voix de :
- Alvin et les ChipmunksMaxime
- BeetleborgsFrankenbeans
- BobobobsNarrateur, Iode
- BravestarrTex Hex
- Bubblegum CrisisCommandant Schwartz
- Captain Nnarrateur
- ClémentineDagger
- Coup de Bleu dans les Etoiles
- Cours, Annie Coursle père d'Annie, le principal
- Cristal TriangleLe chercheur, le moine
- David CopperfieldMr Wickfield
- Dino-RidersTurret, Rasp
- Dr SlumpDivers (ép. 5, 6, 19 à 21)
- Dragon Ball - Film 3Grue géniale
- Dragon Ball - Film 4Général Red
- Dragon Ball GTNarrateur (2ème voix: épisodes 37 à 64), le doyen des Dieux (1ère voix)
- Dragon Ball GT - TéléfilmNarrateur
- Dragon Ball Z - Film 12Daï Kaïoh
- Dragon Ball Z - Film 13Hoïle
- Edgar, le Détective CambrioleurJinkuro (#21), le directeur de la prison (#25), Helvet Von Myer (#26)
- Emi Magiquele promoteur (ép.#12)
- FivemanCommandant Gueroa
- Foofur
- GigiLe chef des bandits (#45)
- GordianKaregas
- Grand PrixPère de Johnny (épisodes 13 à 15, 26 à 31)
- James Bond JuniorGoldfinger, Baron Van Skining
- Judo BoyChef des bandits (ép.#14), Joe (ép.#17), Narrateur (ép.# 14 à #16, #20, #21)
- L'Académie des NinjasPère de Mandoline, Grand Père de Nicolas
- L'Empire des 5le capitaine Jérémy (ép.#20), Moya (ép.#21)
- L'Île de NoéLe professeur Morse, Woomie
- La Reine du Fond des Tempsle chef des pirates, père adoptif d'Opale
- Lady Oscarvoix additionnelles
- Le Roi Léo / Le Retour de LéoKali (voix principale), Oncle de Léo, Bassi (#22), James Blynt (#60)
- Le Vent se LèveLe vendeur de gâteaux
- Les Aventures de Carlosvoix additionnelles
- Les Chevaliers du ZodiaqueShun, Julian Solo/ Poseïdon, Misty, Argol, Camu (voix 1), Masque de Mort (voix 2), Ayoros, Hagen, Siegfried, Isaac, Jabu (voix 2)
- Les Chevaliers du Zodiaque - Film 1 : ErisShun
- Les Chevaliers du Zodiaque - Film 2 : AsgardShun
- Les Chevaliers du Zodiaque - Film 3 : AbelShun, Shura, Death Mask
- Les Chevaliers du Zodiaque - Film 4 : LuciferShun, Ikki, Astaroth
- Les Enfants d'Aujourd'huiMr Jordan (voix de remplacement)
- Les Jumeaux du Bout du MondeLe Dr Gounaud, Grand prêtre O-Sheng, Mr Gustave
- Les Maîtres de l'UniversLord Masque
- Les MoominsSnif (voix de remplacement)
- Les Samouraïs de l'EternelArkatacor (2ème voix), Zebuth (2ème voix)
- Les Trois CompèresBadger, le rat voyageur, le juge, le guichetier de la gare, le conducteur du train, le conducteur de la voiture
- Les VisionnairesLeoric (2ème voix), Arzon (2ème voix), Cindarr
- Master KeatonM. Gotlob (ép. 14), M. Steven (ép. 18), M. Foster (ép. 20)
- Mes Tendres AnnéesAldo (voix 1), Mr Théorème (9 premiers épisodes)
- MontanaDr Guérit
- Nicholas NicklebyM. Vincent Crummles, Charles Cheeryble, voix diverses
- Nicky LarsonL'émir (ép. #2), Général Estobar (ép. 68 et 69)
- Oliver TwistM. Grimwig
- Papa Longues Jambes (série)Mr Melrose
- PatlaborEtienne (voix de remplacement ép. 48, 49 et 52), colonel Walsh (ép. 48 à 50 et 55)
- Power Rangers : Série 01, 02, 03Le Lieutenant Stone, Dex / Masked Rider
- Power Rangers : Série 04 - ZeoLe Roi Mondo, le Lieutenant Stone, le Prince Gaskett, Sam Cœur Sincère
- Power Rangers : Série 05 - TurboJerome B. Stone
- Power Rangers : Série 09 - la Force Du TempsPhilips (le majordome des Collins)
- Ranma 1/2Gemma Vincent, Ernestin
- Ranma 1/2 : Film 1Gemma, Ernestin
- Ranma 1/2 : Film 2Gemma, Ernestin
- Saint Seiya - The Lost CanvasLe grand Pope Sage, le prêtre (épisode 1), Markino
- SilverhawksBlue Grass, Windhammer, Molécular, Seymour
- Super Mario BrosMarc-Antoine (ép.#5), le père de Romano (ép.#19), le loup (ép.#52)
- Tchaou et GrodoOrtéga le torreador (ep. 34)
- Tico et ses AmisJames (le majordome)
- Tom Sawyerle président du tribunal
- TransformersRoi d'Atlantica, Wheeljack (voix de remplacement)
- Un Conte de NoëlBob Cratchit, Tom Topper
- X-Orle prêtre (épisode 37)

Direction de doublage :
- Coup de Bleu dans les Etoiles
- Papa Longues Jambes (série)
- Tico et ses Amis
X-Or Les Maîtres de l'Univers Les Chevaliers du Zodiaque Tom Sawyer Judo Boy Clémentine Bravestarr Silverhawks Dino-Riders Tico et ses Amis Grand Prix Lady Oscar Gordian Tchaou et Grodo Ranma 1/2 : Film 1 Dr Slump


Fiche publiée le 10 septembre 2003 - Lue 9967 fois