Les Visionnaires

Fiche technique
Nom originalThe Visionaries : Knights of the Magical Light
Les Visionnaires : chevaliers de la lumière magique
OrigineEtats Unis
Année de production1987
ProductionMarvel Productions, Sunbow Productions, Hasbro
AnimationTokyo Movie Shinsha, Telecom Animation Film
Nombre d'épisodes13
AuteurHasbro
RéalisationYasuyoshi Mikamoto (réalisateur en chef), Masakatsu Iijima
SupervisionOsamu Dezaki
Conseiller artistiqueJay Bacal
ScénariiBuzz Dixon, Flint Dille, Douglas Booth
AnimationKyôko Matsubara, Seiji Muta, Takahiko Shobu, Hajime Kamegaki, Yasuchika Nagaoka
Chara-DesignYoshinori Kanada
Direction de l'animationYoshinori Kanada, Osamu Nabeshima
Direction artistiqueToshihisa Tôjô
CouleursNancy Ulene, Kimie Yamana, Masayo Yamamoto
MusiquesThomas Chase, Steve Rucker
Diffusions
1ère diffusion hertzienne28 mars 1988 (TF1 - Club Dorothée)
Rediffusionsaoût 2001 (AB1)
Editions
Sortie en VHSannées 80 (Billy Clap Vidéo)
Synopsis

"Il s'agit d'une époque où la magie a plus de pouvoirs que la science... et où seuls ceux qui contrôlent la magie... arrivent à contrôler leur destinée. C'est le temps des Visionnaires...". Ainsi débute le générique de chacun des épisodes. L'histoire se passe sur une lointaine planète où la civilisation et la technologie y sont à leur apogée. Les habitants y vivent heureux jusqu'au jour où un phénomène cosmique entraîne la disparition de toutes les sources d'énergie, et donc de la technologie. Plusieurs années passent et les habitants ont appris à vivre sans technologie, dans une société de forme féodale où deux clans s'affrontent. Dans le premier épisode, un sorcier fait son apparition et propose de faire passer des épreuves pour trouver ceux qui sont dignes de contrôler la magie. Chaque épreuve permet d'associer un animal à un personnage. Par exemple, l'un d'eux se fabrique des ailes pour traverser un gouffre, il hérite du pouvoir de l'aigle. Au final, 14 personnes réussissent les épreuves, 7 dans chacun des clans. Les "gentils" (blason bleu) héritent de pouvoir tels le lion, le dauphin ou l'aigle, tandis que les "méchants" (blason vert) gagnent par exemple le gorille, le requin ou le lézard. Ces pouvoirs sont symbolisés par un hologramme sur leur torse, qui leur permet de se transformer en l'animal correspondant. Ceux qui en plus possèdent un sceptre se voient attribuer une créature magique (sagesse, connaissance, peur, destruction...) qu'ils peuvent invoquer pour les aider.

Commentaires

A l'instar de nombreuses séries de l'époque, Les Visionnaires assurent la promotion d'une gamme de jouets (figurines et véhicules) créés par Hasbro. De nombreux produits dérivés seront également mis sur le marché comme des livres d'histoires, des livres de coloriage, des tasses, ainsi que des comics... Malgré tout ce merchandising et l'aspect "Donjons et Dragons" de la série, le succès n'est pas celui espéré et Les Visionnaires s'arrête au 13ème épisode. En France, l'impact de celle-ci a semblé moins important que le Sourire du Dragon par exemple, mais encore aujourd'hui de nombreux fans s'en souviennent avec nostalgie.
A noter qu'il existe un doublage québécois (la série s'intitule "Visionnaires: Chevaliers de la Lueur Magique" au Québec).

Liste des épisodes
01. Le règne de la magie
02. Le cercle de lumière
03. À la recherche de l'œil
04. Le prix de la liberté
05. Le dilemne de Feryl
06. La chasse au lion
07. La défaite de Merclin
08. Léoric est frappé de vieillissement
09. La licorne et le dragon
10. Sur la piste des sorciers
11. Le cristal de détection
12. Gryotek cumule les pouvoirs
13. La résurrection des poissons solaires
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Francis LaxNarrateur, Merklynn, Cravex, Feryl (2ème voix)
Eric LegrandEctar, Witterquick, Cryotek
Jane ValGaladria
Serge LhorcaLeoric (1ère voix), Arzon (1ère voix)
Serge BourrierLeoric (2ème voix), Arzon (2ème voix), Cindarr
Luc FlorianFeryl (1ère voix), Lexor (1ère voix)
Gérard DessallesDarkstorm (1ère voix)
Michel BarbeyDarkstorm (2ème voix)
Sady RebbotDarkstorm (3ème voix)
Bernard TiphaineMortdredd, Lexor (2ème voix)
Marion GameVirulina (1ère voix)
Michèle BardolletVirulina (2ème voix)
Roger CarelLeoric et Arzon (voix de remplacement: ép. 3 à 5)
Auteur : iloveBGM
Doublage : Jaspion
Arachnée
Listings : Gib
Les Visionnaires - image 1 Les Visionnaires - image 2 Les Visionnaires - image 3 Les Visionnaires - image 4 Les Visionnaires - image 5 Les Visionnaires - image 6 Les Visionnaires - image 7 Les Visionnaires - image 8 Les Visionnaires - image 9 Les Visionnaires - image 10 Les Visionnaires - image 11 Les Visionnaires - image 12 Les Visionnaires - image 13


The Visionaries : Knights of the Magical Light © Hasbro / Marvel Productions, Sunbow Productions, Hasbro
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 04 juillet 2017 - Lue 48219 fois