Évelyne Séléna

Présentation
Evelyne Séléna est née au Maroc, c'est dans ce pays que sa carrière de comédienne débuta. A cette époque, elle travaillait à la radio en enregistrant des programmes pour enfant, des dramatiques... Puis en 1960, elle vint à Paris où elle prit des cours au conservatoire. Presque immédiatement elle tourna des films avec Fernandel, joua au théâtre avec son fils Franck...
Après six mois de conservatoire, Evelyne se présenta à une audition de doublage qui fut un échec complet. Voyant qu'elle était en pleurs suite à cette défaite, Roland Ménard (voix officielle de Marcello Mastroanni) qui était présent lors de cette audition, la prit sous son aile et l'initia à la post-synchronisation.

Evelyne Séléna est la voix officielle de nombreuses actrices comme Jackyn Smith ("Drôles de dames"), Linda Gray (alias la célèbre Sue Ellen de "Dallas") et Jane Seymour pour la série "Docteur Quinn, femme médecin" où elle avoue avoir eu beaucoup de regrets suite à l'interruption de cette dernière. Vous la connaissez aussi sûrement pour son rôle de la princesse Leïa dans "Star Wars" !

En matière de doublage, Evelyne pense que le plus dur à réaliser c'est le rire, car il ne faut pas que cela sonne faux, le naturel demande beaucoup d'expérience et de travail ! Dans cette profession, on apprend à oublier son individualité au bénéfice de l'autre. Il faut une grande dose de modestie pour exercer un tel métier. Néanmoins le côté très positif du doublage c'est de pouvoir interpréter des rôles inaccessibles pour une actrice française, c'est ce qui rend ce métier magique !

Nous avons pu voir Evelyne notamment dans "La cuisine au beurre" en 1963 pour le rôle de Louise, la même année elle joua dans "Le bon roi Dagobert". En 1970, elle interpréta Ginette dans le film "Heureux qui comme Ulysse". En 1975, dans la série télévisé "Jack" elle incarna Ida de Barancy...

Source: http://www.rsdoublage.com/

Auteur : Arachnée

Rôles
Titre :Voix de :
- Albert le 5ème MousquetaireMilady
- Alice au Pays des Merveilles (Film)La soeur d'Alice
- AnteProfesseur
- BarrièresCharlotte
- BlackstarAmbre
- ClémentineHéméra, Starlett O'Wawa, Malmorea, Reseda, Nefertiti, Clara
- CobraNorma Herman
- Excalibur, l'Epée MagiqueLady Juliana (voix parlée)
- Flipper CityCarole
- Hercule et XenaAlcmène
- Jane de la JungleJane
- Jem et les HologrammesStormer (voix de remplacement)
- La Belle et le ClochardPeg
- La Vie des BotesFlo
- LabyrintheIrene Williams
- Le Magasin d'AntiquitésSarah 'Sally' Brass, Betsy Quilp, Barbara
- Le Petit VicClara Scott
- Le Prince et la SirèneHedwig la sorcière (1ère voix), narratrice (1ère voix)
- Le Retour de GoldorakSirène, Baron Ashura
- Le Vol du DragonDanielle
- Les 3 MousquetairesConstance
- Les Compagnons du Dragon
- Les Douze Moisla belle-mère, l'esprit de juillet, la vieille dame
- Les Maîtres de l'UniversTila, Evil-Lyn (voix 2)
- Les Mystérieuses Cités d'OrNarratrice
- Petite MerveilleJoan Lawson
- Pinocchio (Film)La Fée bleue
- SilverhawksEmily Steel Heart
- SnorkyCathy, Madame Diguedeau
- Spider-manMary-Jane Watson, Tante May, Debra Whitman
- Sport BillyVanda
- Tout doux DinkySandy
- Tygra, la Glace et le FeuRoliel
- Ulysse 31Shyrka
Cobra Les Maîtres de l'Univers Albert le 5ème Mousquetaire Ulysse 31 Blackstar Jem et les Hologrammes Clémentine Silverhawks Sport Billy Spider-man


Fiche publiée le 10 septembre 2003 - Lue 10750 fois