Les Mystérieuses Cités d'Or

Fiche technique
Nom originalTaiyô no ko Esteban (太陽の子 エステバン)
Esteban l'enfant du soleil
OrigineJapon, France
Année de production1982
ProductionNHK Enterprises (Japon), C.L.T. (RTL Luxembourg), MK (Japon), DIC (France)
AnimationStudio Pierrot (Japon)
Nombre d'épisodes39 x 28 minutes
Auteur romanScott O'Dell (The King's Fifth, 1966 - trad. La Route de l'Or, 1993)
Idée originaleMitsuru Kaneko (MK)
RéalisationHisayuki Toriumi (Studio Pierrot), Bernard Deyriès (DIC), Katsuhiko Fujita (documentaires - NHK)
Assistant-réalisationEdouard David (DIC)
ScénariiJean Chalopin, Bernard Deyriès (DIC), Mitsuru Kaneko (MK), Mitsuru Majima, Sôji Yoshikawa
Story-boardsHisayuki Toriumi, Hiromitsu Morita, Motosuke Takahashi, Mizuho Nishikubo, Ryô Tachiba, Yûzô Aoki, Norio Yajima
Direction techniqueHisayuki Toriumi, Ryô Tachiba, Mizuho Nishikubo, Ken'Ichi Murakami (documentaires - NHK), Ken'Ichi Maruyama (documentaires - NHK), Katsuhiko Fujita (documentaires - NHK)
Direction de la productionYûji Nunokawa (Studio Pierrot), Max Saldinger, Suzanne Remiot, Laurent Omont (DIC)
Effets SpéciauxAkira Abe, Shinji Teraoka
Chara-DesignToshiyasu Okada (Studio Pierrot)
Mecha-DesignMitsuki Nakamura (Design Office Mechaman)
Direction de l'animationToshiyasu Okada, Hiroshi Kawabata, Kazuya Uenashi
Direction artistiqueMitsuki Nakamura (Design Office Mechaman)
MontageTetsuo Matsumoto (Morita Henshû-shitsu), Claudio Ventura (supervision - Karina Films)
Direction photographieAkio Wakana
MusiquesShuki Levy, Haïm Saban (Saban Records)
Adaptation françaiseJean Chalopin, Bernard Deyriès
Direction de doublageJacques Barclay
Recherches historiquesKazuo Terada (Université de Tokyo)
Gén. VF interpreté parJacques Cardona (Groupe Apollo)
 
» Retour à la fiche
Taiyô no ko Esteban © Scott O'Dell / NHK Enterprises (Japon), C.L.T. (RTL Luxembourg), MK (Japon), DIC (France)
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 06 août 2019 - Lue 114422 fois