Grand Prix

Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Doublage télé:
Jean-Claude MontalbanJohnny Tornade
Joëlle GuiguiElodie
Martine ReignerOlivier
Régis ReuilhacNarrateur, Alain, Hans
Michel BarbeyPère de Johnny, Mr Martinez
Françoise PavyClara (1ère voix), Isabelle
Marie-Christine 'Maïk' DarahClara (2ème voix), Patricia
Luc BernardNicky Lauda (ancien pilote), père de Johnny (épisodes 4 et 5)
Jackie BergerJulien, Elodie (derniers épisodes) (doublage Télé), Pierrot et Lisa (doublage Vidéo)
Daniel RussoNicky (épisodes 1 à 3)
Joëlle FossierClara (épisodes 1 à 6, 23 à 25, 35 à 37)
Patrick PoiveyNicky (épisodes 7 et 8)
Serge BourrierPère de Johnny (épisodes 13 à 15, 26 à 31)
Jacques FeyelNicky (épisodes 26 à 31)
Doublage Canestrier:
Thierry BourdonRoland Hartman (doublage Vidéo)
Catherine LafondTheresa, Isabelle (doublage Vidéo)
José LuccioniGeorges (doublage Vidéo)
Jean-Louis MauryNicky Lauda (doublage Vidéo)
Jean-Henri ChamboisLe père de Lisa, l'oncle de Roland (doublage Vidéo)
Guy ChapelierNarrateur, père de Theresa (doublage Vidéo)
Doublage UFG:
Cyril AubinSean Corrigan (doublage DVD)
Yann PichonAces Tanaka (doublage DVD)
Marie DiotSumiko Kuruma (doublage DVD)
Gwenaëlle JulienMillie (doublage DVD)
Patrick NoérieNiki Lauda (doublage DVD)
Bernard JungNarrateur (doublage DVD)
 
» Retour à la fiche
Arrow emblem - Grand Prix no taka © Kôgo Hotomi / Tôei Animation, Fuji TV
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 07 juin 2021 - Lue 58990 fois