Superman (1996)  l'ange de Métropolis

Fiche technique
Nom originalSuperman, the animated series
OrigineEtats Unis
Année de production1996
ProductionWarner Bros
AnimationTMS Entertainment, Koko Enterprise Co, Telecom Animation Film, Dong Yang Animation
Nombre d'épisodes54
Auteur BDJoe Shuster, Jerome Siegel
RéalisationHiroyuki Aoyama, Toshihiko Masuda, Dan Riba, Butch Lukic, Curt Geda, Kazuhide Tomonaga (quelques épisodes)
ProductionPaul Dini, Bruce Timm, Alan Burnett
Producteur exécutifJean MacCurdy
ScénariiPaul Dini, Rich Fogel, Hillary J Bader, Stan Berkowitz, Alan Burnett, Robert Goodman, Robert N. Skir, Mark Evanier
Chara-DesignGlen Murakami, James Tucker, Shôjiro Nishimi, Brandon Vietti, Dexter Smith, Shane Glines, Hiroaki Noguchi
Direction de l'animationTeiichi Takiguchi, Yukio Suzuki
Direction artistiqueButch Lukic, Curt Geda, Hiroyuki Aoyama
MusiquesShirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion, Harvey Cohen
Adaptation françaiseNadine Delanoë
Direction de doublageRoland Timsit
Diffusions
1ère diffusion hertzienne1er mars 1997 (Canal+ - Décode pas, Bunny!)
RediffusionsSeptembre 1997 (France 3 - Télé Taz)
5 septembre 1999 (France 3 - Tout Tazimut)
Janvier 2005 (France 3 - F3X - Le Choc des Héros)
été 2006 (France 3 - Toowam)
11 novembre 2013 (Canal+ Family)
Editions
Sortie en VHSFin des années 90 (Warner Home Vidéo - Warner Kids)
Sortie en Blu-Ray Disc26 septembre 2018 (Warner Home Vidéo)
Synopsis

Unique survivant de l'explosion de la planète Krypton, le bébé Kal-El échoue sur Terre dans le vaisseau conçu par ses parents à cet effet. Recueilli par la famille Kent, il grandit et se nomme alors Clark Kent. Mais il finit par apprendre ses origines lorsqu'il développe d'étranges et fantastiques pouvoirs.
Devenu adulte, Clark Kent est alors journaliste au Daily Planet, où il rencontre Lois Lane. Mais personne ne sait que derrière sa timide façade se cache l'homme le plus puissant de la planète : Superman, l'identité qu'a choisi Kal-El pour mettre à profit ses pouvoirs et protéger les humains. Dans sa mission pacifique, il est souvent opposé à d'étranges créatures, parfois rescapées de sa planète natale. Mais son plus grand ennemi, outre la Kryptonite (une pierre dont les radiations lui sont fatales), sera le cerveau diabolique de Lex Luthor, qui derrière ses airs d'honorable buisnessman, cache le plus perfide des habitants de Metropolis, et qui voit en Superman un obstacle à son ambition machiavélique.

Commentaires

Ce nouveau dessin animé de Superman (il y en a eu d'autres avant, notamment la vieille version de Fleischer diffusée aussi en France) est proche dans son concept de la fameuse série Batman, the animated series, visant à traiter avec plus de sérieux et de panache les héros emblématiques de DC, par rapport à ce qui avait été réalisé jusque là en animation : des designs modernes, une intrigue plus mûre et suivie dans sa narration et un récit plus adulte. Superman retrouve ainsi tous les personnages charismatiques de la bande dessinée ainsi que les moments forts de la BD.

Ce dessin animé sera plutôt apprécié des fans, après le succès des films avec Christopher Reeve dans le rôle titre dans les années 80 ou encore le feuilleton Lois et Clark, comblant ainsi un certain vide dans le domaine de l'animation sur cette icone de la bande dessinée américaine.
A noter que le personnage d'Electra, à l'instar d'Harley Quinn dans Batman, sera tout d'abord créé pour cette série avant d'être enfin introduite dans la BD. Finalement, un film très inspiré de ce dessin animé (mais dans une continuité scénaristique différente) sera produit en 2006 : Superman : Brainiac Attacks , appuyé par l'engouement autour du film cinéma "Superman Returns"...

Merci à latourdesheros.com pour l'aide sur le doublage VF.

Liste des épisodes
01. Le fils de Krypton (1)
02. Le fils de Krypton (2)
03. Le fils de Krypton (3)
04. Toyman
05. Souvenir de Krypton
06. Metallo
07. Le parasite
08. Le motard du cosmos (1)
09. Le motard du cosmos (2)
10. Souvenirs volés
11. My girl
12. Armes diaboliques
13. Deux en un
14. Les survivants du passé (1)
15. Les survivants du passé (2)
16. Le revenant
17. Renaissance
18. Electra
19. La cible
20. Crise d'identité
21. Mxyzptlk
22. Duo d'enfer
23. Double dose
24. Énergie solaire
25. Qu'est devenue Métropolis
26. Drôle de singe
27. Le Prométhéon
28. La fête des pères
29. La main du destin
30. Le monde Bizarro
31. Prototype
32. Feu Monsieur Kent
33. Centrale nucléaire (1)
34. Centrale nucléaire (2)
35. Les hommes de fer
36. Maxima la reine guerrière
37. La petite fille perdue (1)
38. La petite fille perdue (2)
39. Nec Plus Ultra (1)
40. Nec Plus Ultra (2)
41. Nec Plus Ultra (3)
42. Pas de fumée sans feu
43. Héros par intérim
44. Les nouveaux venus
45. Obsession
46. Pouvoir absolu
47. Les gardiens de l'univers
48. Le copain de Superman
49. La renaissance du démon
50. Le faux ami
51. Unité
52. Un héros venu d'ailleurs
53. Le fils prodigue (1)
54. Le fils prodigue (2)
Doublage
Voix françaises (Studio d'Auteuil) :
Emmanuel JacomySuperman, Bizarro
Véronique AugereauLois Lane
Alain DorvalLex Luthor
Christophe LemoineJimmy Olsen
Michel MullerPerry White (1ère voix), Inspecteur Dan Turpin
Jean-Luc KayserBrainiac
Marc de GeorgiDarkseid (voix principale)
Emmanuèle BondevilleMercy Graves, Angela Chen
Mario SantiniPerry White (2ème voix), Bruno Mannheim
Joël MartineauJonathan Kent, Jax-Ur, Bibbo (voix régulière)
Caroline BeauneMartha Kent
Igor De SavitchProfesseur Emil Hamilton (voix principale)
Sophie DeschaumesMaggie Sawyer (voix principale)
Laura BlancSupergirl (1ère voix)
Dorothée PousseoSupergirl (2ème voix)
Bruno ChoëlLe Parasite
Vincent RopionLuminus, Toyman
Jean-Louis FaureMetallo (1ère voix)
Bruno DubernatMetallo (2ème voix)
Magali BarneyLana Lang (saison 1), Électra
Laurence CrouzetLana Lang (saison 3)
Richard DarboisBatman
Céline MonsarratMala
Guy ChapelierJor-El
Gérard SurugueMr Mxyzptlk
 
» Cast étendu
Auteur : Kahlone
Doublage : Kahlone
Gao Kyo
Mr Hawk
Superman <i>(1996)</i> - image 1 Superman <i>(1996)</i> - image 2 Superman <i>(1996)</i> - image 3 Superman <i>(1996)</i> - image 4 Superman <i>(1996)</i> - image 5 Superman <i>(1996)</i> - image 6 Superman <i>(1996)</i> - image 7 Superman <i>(1996)</i> - image 8 Superman <i>(1996)</i> - image 9 Superman <i>(1996)</i> - image 10 Superman <i>(1996)</i> - image 11 Superman <i>(1996)</i> - image 12 Superman <i>(1996)</i> - image 13 Superman <i>(1996)</i> - image 14 Superman <i>(1996)</i> - image 15 Superman <i>(1996)</i> - image 16


Superman, the animated series © Joe Shuster, Jerome Siegel / Warner Bros
Fiche publiée le 14 septembre 2003 - Dernière modification le 19 mars 2022 - Lue 71786 fois