Les Pierrafeu en Culottes Courtes

Fiche technique
Nom originalThe Flintstone Kids
Année de production1986-1988
ProductionHanna-Barbera Productions
AnimationWang Film Productions, Cuckoo's Nest Studios
Nombre d'épisodes34 (ou 75 mini épisodes)
RéalisationArt Davis, Don Lusk, Carl Urbano, Rudy Zamora
ProductionKay Wright
Producteur exécutifWilliam Hanna, Joseph Barbera
SupervisionRay Patterson
Chara-DesignIwao Takamoto, Bwana Takamoto
Direction de l'animationJózef Byrdy, Stan Dulz, Roman Klyz, Richard Lepiora
Direction de l'écritureArthur Alsberg, John Ludin, Don Nelson, Lane Raichert
Chef des décorsAl Gmuer
Direction du layoutJoanna Romersa
CouleursAlison Leopold
MusiquesHoyt S. Curtin
Diffusions
1ère diffusion hertzienne1989 (Canal+ - Cabou Cadin)
1ère diff. Cable/Sat/TNT2004 (Boomerang)
Rediffusions1992 (Antenne 2 - Hanna Barbera Dingue Dong)
2006 (Club RTL)
Orange Ciné Happy
Synopsis

Les Pierrafeu en Culottes Courtes nous conte les histoires vécues par Fred, Wilma, Barney et Betty, les héros des Pierrafeu, pendant leur enfance. Autour d’eux gravitent leur dinosaure domestique, Dino, mais aussi des personnages inédits, Dreamchip, Philo et Rocky Ratrock (des enfants de leur âge). Après avoir fait un grand nombre de bêtises, nos amis peuvent se reposer en regardant les aventures de leurs héros préférés à la télé : le Capitaine Caverne et son fils Cavey Jr. !

Commentaires

Cette série dérivée des célèbres Pierrafeu se compose en réalité de quatre segments différents, The Flintstone Kids/Les Pierrafeu en Culottes Courtes (24 mini épisodes) étant le principal. Les autres sont : Flintstone Funnies (13 mini épisodes), où nous suivons des aventures vécues en rêve par nos 4 bambins, Dino's Dilemmas (19 mini épisodes), centré - comme son nom l’indique - sur Dino et enfin Captain Caveman and Son (19 mini épisodes), qui est une "série dans la série", puisque les aventures de Capitaine Caverne et de son fils sont regardées à la télévision par Fred et ses amis. Ces segments n’apparaissent pas dans tous les épisodes (notamment Flintstone Funnies qui disparait après la première saison) si bien que les 75 mini épisodes forment au final 34 épisodes d’une vingtaine de minutes.

A l’époque de la diffusion américaine de la série, un comic homonyme était publié chez Star Comics (un label de Marvel).

A noter qu'au Québec la série s'appelle Les petits Pierrafeu.

Liste des épisodes
Saison 1
01. The Great Freddini
02. Frankenstone/Yard Wars/Freezy Does It
03. Heroes for Hire
04. Indiana Flintstone/Dreamchip's Car Wash/Invasion of the Mommy Snatchers
05. The Bad News Brontos
06. Rubble Without a Cause/Dressed Up Dino/The Ditto Master
07. Dusty Disappears
08. Sugar and Spies/The Vet/I Was a Teenage Grown-Up
09. Poor Little Rich Girl
10. Freddy in the Big House/The Butcher Shop/Grime and Punishment
11. The Rock Concert That Rocked Freddy
12. Bedrock P.I.'s/Mechanical Dog/A Tale of Two Silly
13. Curse of the Gemstone Diamond
14. Princess Wilma/The Dino Diet/To Baby or Not to Baby
15. I Think That I Shall Never See Barney Rubble as a Tree/Dino Come Home
16. Monster from the Tar Pits/What Price Fleadom/Hero Today, Gone Tomorrow
17. The Fugitives
18. The Twilight Stone/The Terror Within/Day of the Villains
19. Freddy's Rocky Road to Karate
20. Betty's Big Break/Revenge of the Bullied/Curse of the Reverse
21. Barney's Moving Experience
22. Dino Goes Hollyrock/Chocolate Chip Catastrophe/Captain Caveman's First Adventure
23. The Little Visitor/Grandpa for Loan
24. Philo's Invention/Watchdog
Blues/Leave It to Mother
25. Freddy's First Crush
26. Bedrock N' Roll/Captain Cavepuppy/Greed It and Weep

Saison 2
27. La fausse maladie de Freddy - La minettosaure infernale - Capitaine caverne
28. Le blues du meilleur ami - A qui la faute - L'attaque du jeune lézard géant
29. Le noeufnoeuf - Petite cause, grande conséquence
30. C'est toi la meilleure Betty - Coiffures catastrophes
31. Camper filou - Bon voyage Dino - L’entarteur entartré
32. Rocky apprend à être gentil - La guerre des puces - Le super rhume de Capitaine Caverne
33. Le vendredi 13 de Freddy - La bête noire de minuit - Pierre Ponce le tyran
34. Un D à Philo - Joyeux anniversaire Dino - Capitaine Cabot
Doublage
Voix françaises :
Luq HametFreddie
Valérie SiclayWilma
Emmanuel CurtilBarney
Marie-Laure Dougnac
Bernard Soufflet
Auteur : Arachnée
Doublage : Arachnée
Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 1 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 2 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 3 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 4 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 5 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 6 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 7 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 8 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 9 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 10 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 11 Les Pierrafeu en Culottes Courtes  - image 12


The Flintstone Kids © / Hanna-Barbera Productions
Fiche publiée le 13 mai 2014 - Dernière modification le 11 février 2017 - Lue 3054 fois