Balour et Balu

Fiche technique
Nom originalUndercover elephant
OrigineEtats Unis
Année de production1977
ProductionHanna-Barbera Productions
Nombre d'épisodes13
RéalisationCharles A. Nichols
ProductionWilliam Hanna, Joseph Barbera, Alex Lovy
ScénariiRay Parker, Duane Poole, Tony Benedict, Dick Conway
AnimationErnesto Lopez, Ed DeMattia, Ed Barge, Bill Hutton, Gérald Grabner, Oliver E. Callahan, Rudy Cataldi, Rodney D'Silva, Mark Glamack, Sue Baker, Fred Hellmich
Chara-DesignBob Singer, Dick Ung, Phil Mendez
Direction de l'animationChris Cuddington, Peter Aries, Bill Keil
Direction de l'écritureKarl Geurs, Kay Wright, Paul Sommer
Chef des décorsAl Gmuer
LayoutJohn Ahern
MusiquesHoyt S. Curtin
Diffusions
1ère diffusion hertzienne4 décembre 1980 (Antenne 2 - Récré A2)
Rediffusions1982-83 (Antenne 2 - Récré A2)
12 juin 1985 (FR3 Alsace - Courte Paille)
Janvier 1986 (FR3 Bretagne Pays de Loire - Merlin Arkenciel)
1987 (FR3)
Synopsis

Voici les aventures de Balour, un éléphant détective qui travaille pour une agence d'agents secrets et qui utilise des dizaines de déguisements pour réussir les missions qui lui sont confiées... Mais il faut bien reconnaitre que ces déguisements ne sont jamais très efficaces ! (un éléphant n'est pas vraiment un animal très discret !)
Il est aidé dans ses aventures par Balu, une petite souris maligne, qui se révèle toujours d'un grand secours pour pister le méchant du jour ! Ainsi, Balour et Balu forment un duo sympathique et humoristique efficace.

Liste des épisodes
01. Ma parole, c'est la Joconde !
02. Le voleur de cerveaux
03. The sneaky shiek
04. Le combat aérien
05. The great Hospital Hassie
06. Latin loosers
07. Doctor Doom's gloom
08. Chicken flickin' caper
09. Undercover around the world
10. Irate pirates
11. Perilous pigskin
12. Swami whammy
13. The disappearing duchess
Doublage
Voix françaises :
Roger CarelBalour
Philippe DumatBalu
Gérard Hernandezle chef, quelques méchants
Auteur : Kahlone
Doublage : Kahlone
Sources :
INA
Balour et Balu - image 1 Balour et Balu - image 2 Balour et Balu - image 3 Balour et Balu - image 4 Balour et Balu - image 5 Balour et Balu - image 6 Balour et Balu - image 7 Balour et Balu - image 8


Undercover elephant © / Hanna-Barbera Productions
Fiche publiée le 21 octobre 2008 - Dernière modification le 20 octobre 2016 - Lue 18406 fois