Albator le Corsaire de l'Espace

Fiche technique
Nom originalUchû Kaizoku Captain Harlock (宇宙海賊 キャプテン ハーロック)
Capitaine Herlock le Pirate de l’Espace
OrigineJapon
Année de production1978-1979
ProductionTôei Animation, TV Asahi
Nombre d'épisodes42
Auteur mangaLeiji Matsumoto
RéalisationRintarô
ProductionYoshiaki Koizumi
ScénariiShôzô Uehara, Haruya Yamazaki
Direction techniqueRintarô, Tokiji Kaburaki, Kazumi Fukushima, Takenori Kawata, Akinori Orai, Masayuki Akehi, Johei Matsuura, Masayuki Ôseki, Kaoru Kamiyama, Katsumi Minokuchi
Direction de la productionHiroshi Takeda (2)
PlanningTakeshi Tamiya, Yôichi Kominato
Chara-DesignKazuo Komatsubara
Mecha-DesignShôji Kawamori, Katsumi Itabashi
Direction de l'animationKazuo Komatsubara, Jôji Kikuchi, Masashi Kubota (2), Toshio Mori, Moriyasu Taniguchi, Takuo Noda
Direction artistiqueTakamura Mukuo
Direction des décorsTadao Kubota, Hidenobu Hata
MusiquesSeiji Yokoyama (VO), Eric Charden, Didier Barbelivien, Guy Matéoni, Caravelli (VF)
Adaptation françaiseMichel Gatineau, Régis Ecosse (épisodes 40 à 42)
Direction de doublageMichel Gatineau
Gén. VF interpreté parEric Charden
Gén. VO interpreté parIchirô Mizuki (génériques de début et de fin)
 
» Retour à la fiche
Uchû Kaizoku Captain Harlock © Leiji Matsumoto / Tôei Animation, TV Asahi
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 21 juillet 2023 - Lue 143081 fois