Les Aventures du Petit Koala

Fiche technique
Nom originalKoala Boy Kokki (コアラボーイ コッキィ)
Kokki le garçon koala
OrigineJapon
Année de production1984 - 1985
ProductionTohokushinsha Film, Tôhô
AnimationTop Kraft
Nombre d'épisodes26
RéalisationTakashi Tanasawa
ProductionTôru Hara
ScénariiToshirô Ueno, Yoshiaki Yoshida, Tsuyoshi Yagi, Nanako Watanabe, Ken'Ichi Ogawa, Tsutomu Matsumoto, Naoko Miyake, Toshiaki Imaizumi
Story-boardsTakashi Tanasawa, Kôzô Takagaki, Katsuhisa Yamada, Akio Mitani
Direction techniqueTakashi Tanasawa, Daisuke Todoroki, Shigeru Omachi, Masamitsu Sasaki, Iku Ishiguro, Akio Mitani
Chara-DesignKazuyuki Kobayashi, Hidekazu Ohara
Direction de l'animationKazuyuki Kobayashi, Hidekazu Ohara, Takashi Watanabe, Hiroshi Yamagishi, Megumi Kagawa
Direction photographieTakashi Shirakami
MusiquesShuki Levy (version française), Tsuyoshi Kawano (VO uniquement)
Gén. VF interpreté parSonja Ball
Diffusions
1ère diffusion hertzienne9 juin 1988 (La Cinq - Youpi ! L'école est finie)
Editions
Sortie en VHS1992 (Karussell Video)
Synopsis

Imaginez un pays imaginaire où vivent des animaux dotés de la parole et où il n’y aurait pas d’êtres humains... Ce monde existe ! Robin, Laura et toute la famille koala y vivent entourés de leurs nombreux amis, les pingouins Nick et Pamie ou encore Floppy et Mimi les lapins ! Néanmoins ce monde merveilleux n’est pas exempt de personnages pleins de défauts tel Walter le kangourou qui ne rate jamais une occasion d’embêter le pauvre Robin...

Commentaires

Cette sympathique série japonaise de 26 épisodes (calquée sur le modèle de Dr Slump, c’est à dire avec 2 histoires par épisode) est passée tellement inaperçue sur la 5 qu’un nombre très restreint de personnes s’en souviennent ! Il faut préciser qu’elle ne fut pas diffusée jusqu’au bout ce qui explique sans doute son manque de notoriété. Pourtant aux États-Unis, où elle fut diffusée du 1er Juin 1987 au 2 Avril 1993 sur la chaine Nickelodéon, elle avait obtenu un franc succès...

Notons au passage que si la série a été présentée sur la 5 comme une série américaine, il s’agissait en fait d’une série 100% nippone. La version que nous avons eu a été remaniée par les américains de chez Cinar Films (producteur entre autre du Magicien d'Oz).

En Italie, cette série a même été présentée comme la suite des Koalous alors que les deux séries n’ont absolument aucun rapport !

Note 1: Attention à ne pas confondre cette série avec Mofli une série espagnole de 13 épisodes passée également sur cette même chaine.
Note 2: Dans certains journaux télés, la série était appelée "la famille Koala". Il s'agit pourtant bien du même programme.

Liste des épisodes
01. A) Les baleines
B) Laura trouve un œuf
02. A) Le mystérieux oiseau
B) Un amour d'oiseau
03. A) L'eucalyptus fusée
B) Les pingouins ne volent pas
04. A) Le concours d'aviation
B) Le vase de Mc Gillicuddy
05. A) Sauvetage
B) Joyeux anniversaire
06. A) Alpiniste
B) Sauvons les eucalyptus
07. A) Feu d'artifice
B) Bric-à-brac
08. A) Le monstre
B) Le puzzle géant
09. A) La reine des fleurs
B) Le cirque
10. A) Roobear babysitter
B) Papa fait la cuisine
11. A) La déesse de la lune
B) Docteur Looping
12. A) L'œuf de dinosaure
B) La chasse au trésor
13. A) Pamie infirmière
B) Sacré facteur
14. A) La régate
B) Le vieil appareil photo
15. A) Les échasses
B) Robin détective
16. A) Sauvez les papillons
B) Le parapluie cassé
17. A) C'est de la magie
B) Randonnée
18. A) Château de sable
B) Le delta plane
19. A) Cinéma
B) Robin inventeur
20. A) Pamie est amoureuse
B) Le papillon koala
21. A) La chasse aux voleurs
B) Retour à la nature
22. A) Robin fait un exploit
B) Robin rédacteur en chef
23. A) Le vaisseau fantôme
B) Mademoiselle Ballon
24. A) Le vieux clocher
B) L'incendie
25. A) Graffiti
B) Voyage dans l'espace
26. A) Pauvre Mingle
B) Argent de poche
Doublage
Voix françaises (Studio Mediadub international) :
Georges BerthomieuMonsieur Koala
Evelyne GrandjeanMadame Koala
Danièle HazanRobin
Nadine DelanoëLaura
Luc FlorianFloppy
Michel ModoNick
Auteur : Arachnée
Listings : Gib
Les Aventures du Petit Koala - image 1 Les Aventures du Petit Koala - image 2 Les Aventures du Petit Koala - image 3 Les Aventures du Petit Koala - image 4 Les Aventures du Petit Koala - image 5 Les Aventures du Petit Koala - image 6 Les Aventures du Petit Koala - image 7 Les Aventures du Petit Koala - image 8 Les Aventures du Petit Koala - image 9 Les Aventures du Petit Koala - image 10


Koala Boy Kokki © / Tohokushinsha Film, Tôhô
Fiche publiée le 26 février 2004 - Dernière modification le 08 janvier 2017 - Lue 36363 fois