Doublage
Voix françaises (Studio Speak'Easy) :
| Donald Reignoux | Bastien |
| Marie-Christine 'Maïk' Darah | Xayide la sorcière |
| Brigitte Lecordier | Atreyu, Bébé Mâche-pierres |
| Patrick Préjean | Buchtroll |
| Henri Labussière | Engywook |
| Jacques Ebner | Lazare |
| Régis Ivanov | Falkor (incertain) |
| Mathieu Rivolier | le père de Bastien |
| Christian Pélissier | Géant Mâche-pierres |
| Michel Vocoret | Trois Têtes, Sombre Goblin, les Yskálnari, Whooshwoozool (voix 2), Grograman (#8) |
| Patricia Legrand | La Petite Impératrice, Gaya (#6) |
| Jacqueline Porel | Urgl |
| Daniel Brémont | Carl Correander, Nimbly |
| Michèle Bardollet | Mme Mâche-Pierres |
| Lionel Henry | Vermine, Argax (#6) |
| Alain Flick | Gluckuk |
| Michel Barbey | Gmork, le shaman (#11), Ash (#18) |
| Sylvain Clément | Gluckuk (voix 1), capitaine Blandicat (#10), Axin (#14) |
| Jacques Ciron | Whooshwoozool le Messager (voix 1), Mr Ratibombousse (#10) |
| Jane Val | Morla (#4) |
| Marie Martine | Saiya (#11), Altéa (#18), Ezra (#19), Houchtou (#20) |
| Erik Colin | Trail (#13) |
| Olivier Korol | Iziti (#20) |
| | » Retour à la fiche |
|
