Beetleborgs, une BD d'enfer / Beetleborgs Mettalix

Fiche technique
Nom originalBig Bad BeetleBorgs / BeetleBorgs Mettalix
Les Grands Cafards Robots
OrigineEtats Unis
Année de production1996
ProductionSaban, Tôei Company
Nombre d'épisodes88 (2 Saisons)
AuteurHaïm Saban
RéalisationDoug Campbell, Brian Thomas Jones, James Mathers, Gabe Torres
ProductionHaïm Saban, Shuki Levy
ScénariiLibby Hinson, Paul Corrigan, Lisa Page, Tom Milo, Louis J. Zivot
Effets SpéciauxRick Shick, Michael Carter
Direction artistiqueBrad Douglas, Phil Brandes
MusiquesMarc Crandall
Adaptation françaisePatricia Llense, Laurence Salva, Gérard Salva, Michel Salva
Gén. VF interpreté parClaude Vallois
Diffusions
1ère diffusion hertzienne1er Septembre 1997 (TF1 - TF! Jeunesse)
RediffusionsTF1
Fox Kids
Synopsis

Trois jeunes enfants entrent dans un manoir hanté pour gagner un pari. Dans le manoir, ils trouvent un étrange orgue et Jo, la fille du groupe, se met à jouer quelques notes. Elle enclenche sans le savoir un mécanisme qui fait sortir de l'orgue un être étrange aux grands pouvoirs magiques du nom de Flabber. Pour les remercier de sa libération, il décide d'exaucer un de leurs souhaits. Les trois jeunes étant fans d'un comic du nom de Beetleborgs, ils demandent donc à Flabber de les transformer en leurs heros favoris. Flabber s’exécute mais malheureusement il libère en même temps du comics les méchants, les Magniavores. Les nouveaux Beetleborgs décident de garder leurs pouvoirs et de combattre les Magniavores.

Commentaires

Nouvelle adaptation Saban d'une série japonaise, les Beetleborgs ont été crées à partir de deux séries japonaises à succès de 1996 et 1997.
Les héros de cette série sont des enfants, Saban tenait en la diffusant à toucher un public plus jeune que pour les "Power Rangers". Une gamme de jouet est sortie à cet effet et s'est relativement bien vendu.

A noter : la série change de nom au début de la deuxième saison, elle est rebaptisée "Beetleborgs Metallix". Les héros changent d'armure et d'ennemis et les Magniavores sont remplacés par Nukus et son armée.

Liste des épisodes
01. La maison hantée (1)
02. La maison hantée (2)
03. Oh le gentil nounours
04. Le chasseur de fantômes
05. La chasse au trésor
06. La complainte du loup-garou
07. Le premier Noël pour Fabber
08. L'enfer du tournage
09. Le grimoire
10. Nano dans la maison hantée
11. Un train de folie
12. L'accélérateur d'énergie
13. L'anniversaire d'Heather
14. La pagaille
15. Le monde est fou
16. Le bossu de Hillhurst
17. L'apprenti Beetleborgs
18. Drôle de cachette
19. Le rock des monstres
20. Le créateur de Beetleborgs
21. Franckie prend la clé des champs
22. La science en fête
23. Le papa de Franckie
24. Les extraterrestres
25. Un cerveau sinon rien
26. Les apprentis vampires
27. Deux nouveaux arrivants (1)
28. Le quatrième Beetleborgs (2)
29. Vexor rumine sa vengeance (3)
30. Une décision difficile à prendre (4)
31. Méga bleu (5)
32. La fin de Shadowborg (6)
33. Nos amis les animaux
34. Barbe noire le pirate
35. Un fantôme dérangeant
36. Une opération délicate
37. Le mauvais sort
38. Le vieux fantôme
39. La transformation de Jo
40. La fiancée de Frankenbeans
41. La nuit du loup-garou
42. Fangula se prive
43. Quelque chose de pas frais
44. Le bon, le méchant et l'affreux
45. Une belle pagaille
46. Titre inconnu
47. Attention les yeux
48. Titre inconnu
49. Titre inconnu
50. Titre inconnu
51. Un auteur à frisson
52. Un adversaire redoutable (1)
53. La fin de Vexor (2)
54. Les crustacéans attaquent (3)
55. La naissance de Beetleborgs Metallix (4)
56. La résistance s'organise (5)
57. La petite intruse
58. Menace sur les enfants
59. À en perdre la tête
60. L'imposteur
61. L'hôtel des horreurs
62. Les apprentis sorciers
63. La vieille gloire
64. Beetleborgs à la une
65. Le chasseur de primes
66. Le suceur de cerveaux
67. Un visiteur important
68. Le portrait
69. Le frère de Frankie
70. Une belle plante
71. La maman de la momie
72. Quels beaux cauchemars
73. Manque de Poe
74. Titre inconnu
75. Premières bandes dessinées (1)
76. L'arrivée de Dragon-Borg (2)
77. Disparitions surprises (3)
78. Wolfgang veut se battre (4)
79. L'arrivée de Lady Borg (5)
80. La rançon (6)
81. L'embuscade (7)
82. Roboborg (8)
83. Fangula prédit l'avenir
84. Le choc des titans
85. Une fourrure hors de prix
86. L'imposteur
87. Créature du baron
88. Un méga combat
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Hervé ReyDrew McCormick / Beetleborg Stinger Bleu / Beetleborg Chromium Or (Metallix)
Alexis TomassianRoland Williams / Beetleborg Hunter Vert / Beetleborg Titanium Argent (Metallix)
Dorothée PousseoJo McCormick / Beetleborg Striker Rouge / Beetleborg Platinium Pourpre (Metallix)
Patrick PréjeanFlabber, Vexor
Jean-François KopfFangula, Noxic, Nukus
Gérard SurugueMums, Typhus, Aaron, Les Fortunes
Serge BourrierFrankenbeans
Francine LainéJara, Horibelle, Nano
Acteurs & Actrices
Wesley Barker Drew McCormick / Beetleborg Stinger Bleu / Beetleborg Chromium Or (Metallix)
Herbie BaezRoland Williams / Beetleborg Hunter Vert / Beetleborg Titanium Argent (Metallix)
Shannon ChandlerJo McCormick / Beetleborg Striker Rouge (1)
Brittany KonarzewskiJo McCormick / Beetleborg Striker Rouge (2) / Beetleborg Platinium Pourpre (Metallix)
Billy ForesterFlabber
Joe HackettFangula
Blake TorneyFrankenbeans
Balinda EnglishJara
KisuVexor
Warren BerkowJosh Baldwin / Beetleborg Blaster Blanc
Rigg KennedyArt Fortunes
Marshal HiltonLes Fortunes
Christopher ChoNukus
Claudine BarrosHoribelle
Auteur : Darkjul
Doublage : Darkjul
Listings : Gib
Sources :
http://www.imdb.com
Beetleborgs - image 1 Beetleborgs - image 2 Beetleborgs - image 3 Beetleborgs - image 4 Beetleborgs - image 5 Beetleborgs - image 6 Beetleborgs - image 7 Beetleborgs - image 8 Beetleborgs - image 9 Beetleborgs - image 10


Big Bad BeetleBorgs / BeetleBorgs Mettalix © Haïm Saban / Saban, Tôei Company
Fiche publiée le 27 octobre 2003 - Dernière modification le 16 octobre 2020 - Lue 108516 fois