Hercule (série)

Diffusions
1ère diffusion hertzienne30 août 2000 (M6 - Disney Kid)
1ère diff. Cable/Sat/TNT6 décembre 1998 (Disney Channel)
1ère diff. streaming19 juin 2020 (Disney+)
Rediffusions2008 (Disney Cinemagic)
Editions
Sortie en DVD14 septembre 2005 (Walt Disney - Les Héros Disney)
Synopsis

Sous l'ordre de son père Zeus, le jeune Hercule, aspirant héros, doit faire sa rentrée à l'académie Prométhée. Là, il fait la rencontre d'Icare, haut-en-couleurs, et de Cassandre, dotée de pouvoirs de prémonitions. S'il a bien du mal à se faire à sa nouvelle vie, il peut compter sur l'aide de son professeur Philoctète (alias Phil). Mais Hercule veut prouver sa valeur à ses camarades et décide d'aller à la rencontre d'un monstre pour le battre. Dans le même temps, Echidna, la mère de tous les monstres, se réveille. Elle envoie l'un d'eux, Cyclope, à l'académie pour y semer la zizanie. Hercule intervient et parvient à le battre après un combat difficile. Pourtant, c'est son rival le prince Adonis qui s'attribue cette victoire ! Hercule décide de ne rien dire car il réalise que l'important c'est de s'être fait de nouveaux amis..

Commentaires

Cette série peut être considérée comme une préquelle du film Hercule de Disney, néanmoins elle présente plusieurs incohérences avec celle-ci qui ne peut la rendre réellement canon. Ces incohérences sont toutefois assumées par ses créateurs qui ont considéré que rester fidèle au ton original du film était le plus important. La plus grosse incohérence est de faire apparaitre (régulièrement) Hadès alors qu’Hercule est censé le voir pour la première fois dans le film. La série introduit aussi le personnage de Megara, personnage-clé du long-métrage que Hercule rencontre aussi dans celui-ci, mais leur rencontre est effacée de leur mémoire, ce qui évite une autre incohérence.

Si la série compte 65 épisodes, il faut préciser que 52 épisodes ont été diffusés aux États-Unis en syndication (c’est-à-dire vendus à de nombreuses chaines câblées et ou locales en même temps) alors que 13 autres épisodes (épisodes 53 à 65) ont été diffusés parallèlement sur la chaine nationale ABC.
La série possède un début et une fin mais, très curieusement, l'épisode introductif (qui montre le 1er jour d'école d'Hercule) et l'épisode conclusif (dans lequel Hercule raconte ses "exploits" passés à Megara) ont été insérés en plein milieu de la série ! Ainsi le début de l'histoire nous est contée dans l'épisode 53 et la fin de l'histoire nous est montrée dans l'épisode 47...

L'épisode 44, "Hercule et Aladdin", est un cross-over avec la série Aladdin, on peut donc y voir les 2 héros mener une aventure commune, ce qui est tout à fait étonnant (et assez aberrant sur le plan historique, Aladdin n'étant pas supposé être contemporain d'Hercule !).

Plus d’une centaine de comédiens célèbres ont prêté leurs voix en V.O. aux personnages épisodiques. Parmi ces guests, on peut citer Jennifer Aniston (Friends) ou Sarah Michelle Gellar (Buffy contre les Vampires).
Notons que James Woods conserve bien le rôle d'Hadès comme dans le film, alors qu'en VF, Dominique Collignon-Maurin cède le rôle à Guy Chapelier (qui avait pour l'anecdote déjà doublé le personnage dans une bande-annonce du film) ! De même, Philoctète change d'interprète, en VO comme en VF pour le coup, Robert Constanzo succédant à Danny DeVito côté américain tandis que dans le doublage français, le personnage est repris par Gérard Surugue en remplacement de Patrick Timsit, à la demande de ce dernier (les deux comédiens étants amis) !

Une compilation de 4 épisodes est sortie en vidéo sous le titre Hercule : De zéro à héros (en référence à la chanson éponyme du film). Elle contient quelques scènes inédites (dans lesquelles on retrouve le personnage de Megara à qui Hercule raconte ses aventures).

Liste des épisodes
01. Hercule et la mission Apollon
02. Hercule et le Roi de Thessalie
03. Hercule entre Sparte et Athènes
01. Hercule et Périclès
05. Hercule et le baiser
06. Hercule et le Styx
07. Hercule et les Centaures
08. Hercule et Hippocrate
09. Hercule et la piscine de l'oubli
10. Hercule et les pommes d'or des Hespérides
11. Hercule et la tapisserie du destin
12. Hercule et le talon d'Achille
13. Hercule et le titan englouti
14. Hercule et la chouette du savoir
15. Hercule et la ceinture sacrée
16. Hercule et Bacchus
17. Hadès déboulonne
18. Hercule et Cupidon
19. Hercule et les géants
20. Hercule et les héros kidnappés
21. Hercule et la toison d'or
22. Hercule et le masque
23. Hercule et Phil, le héros
24. Hercule et ses insomnies
25. Hercule et Circé
26. Hercule seul contre Troie
27. Hercule et Galatée
28. Hercule et l'esprit sportif
29. Hercule et l'inconstance féminine
30. Hercule et la constellation d'Orion
31. Hercule et Midas
32. Hercule et le minotaure
33. Hercule et le fils de Poséidon
34. Hercule et Thor
35. Hercule et les vieux de la vieille
36. Hercule et Philoctète
37. Hercule et Pégase
38. Hercule et l'Atlantide
39. Hercule et l'épidémie de Catastrophia
40. Hercule et le chanteur Orphée
41. Hercule et les Spartiates
42. Hercule et Électre
43. Hercule et Morphée
44. Hercule et Aladdin
45. Hercule et l'amphore étolienne
46. Hercule et les Romains
47. Hercule et son passé
48. Hercule et l'Odyssée
49. Hercule et Thésée
50. Hercule et la source de Canathos
51. Hercule et le grand show
52. Hercule et la querelle des dieux
53. Hercule et la première rentrée
54. Hercule et les foudres de Zeus
55. Hercule et le code de la route
56. Deux papas pour un héros
57. Hercule et Prométhée
58. Hercule et le héros d'Athènes
59. Hercule et Artémis
60. Hercule et son poème
61. Hercule et la coupe de Poséidon
62. Hercule et Terpsichore
63. Hercule et le nœud gordien
64. Hercule et la Gorgone
65. Hercule et les malheurs d'Icare
Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
Emmanuel GarijoHercule
Emmanuel DahlHercule (voix chantée)
Hervé ReyIcare
Céline MonsarratCassandre
Gérard SuruguePhiloctète
Benoît AllemaneZeus
Guy ChapelierHadès, Bernard le narrateur
Eric MetayerPeine et Panique
 
» Cast étendu
Auteur : Arachnée
Doublage : Mr Hawk
Arachnée
Hercule (<i>série</i>) - image 1 Hercule (<i>série</i>) - image 2 Hercule (<i>série</i>) - image 3 Hercule (<i>série</i>) - image 4 Hercule (<i>série</i>) - image 5 Hercule (<i>série</i>) - image 6 Hercule (<i>série</i>) - image 7 Hercule (<i>série</i>) - image 8 Hercule (<i>série</i>) - image 9 Hercule (<i>série</i>) - image 10 Hercule (<i>série</i>) - image 11 Hercule (<i>série</i>) - image 12 Hercule (<i>série</i>) - image 13 Hercule (<i>série</i>) - image 14


Hercules © / Disney Television Animation, Walt Disney Television
Fiche publiée le 26 octobre 2019 - Dernière modification le 13 mars 2024 - Lue 12910 fois