Mickey, la Magie de Noël

Fiche technique
Nom originalMickey's Magical Christmas: Snowed In at the House of Mouse
OrigineEtats Unis
Année de production2001
ProductionWalt Disney
AnimationWalt Disney Television, Toon City
Durée65 minutes
RéalisationTony Craig, Roberts Gannaway
ProductionMelinda Rediger
ScénariiThomas Hart
Direction des storyboardsRick Schneider
Production déléguéRoberts Gannaway, Tony Craig
Chara-DesignDana Landsberg, Kexx Singleton, Ken Boyer
Direction artistiqueMike Moon
DécorsRoberto Angeles, Alex Leal
CouleursNelia Erni, Milagros Baylon, Maria Cristina Fernandez
MontageMonte Bramer, Tony Mizgalski, Ivan Bilancio
MusiquesMichael Tavera
Adaptation françaisePhilippe Videcoq (chansons)
ChansonsFrancine Chantereau, Dominique Poulain, Karine Costa, Kelly Marot, Marie-Charlotte Leclaire, Georges Costa, Michel Costa
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne24 décembre 2011 (M6 - En Attendant Noël)
1ère diffusion francophone20 décembre 2008 (Canal+ Family - Samedi en famille)
Rediffusions25 décembre 2008 au 11 octobre 2011 (Canal+ Family)
12 au 25 décembre 2015 (Disney Channel)
Editions
Sortie en VHS / DVD4 décembre 2002 (Walt Disney)
Synopsis

Dans le club dirigé par Mickey et ses amis, le réveillon de Noël se déroule à merveille. Mais lorsque vient l'heure pour chacun de rentrer chez soi, patatras, la route est bloquée par la neige ! Mais qu'à cela ne tienne, Mickey décide alors de conclure la soirée sur place avec toute l'assemblée. Si la joie semble régner dans la boîte, Donald, lui, semble désespérément hermétique à l'esprit de Noël !
Durant cette soirée, les dessins animés diffusés (entre parenthèses, les titres originaux) sont :

#1 Donald fait du patin (Donald On Ice)
#2 L'Arbre de Noël de Pluto (Pluto's Christmas Tree)
#3 Casse-Noisette (The Nutcracker)
#4 Le Noël de Mickey (Mickey's Christmas Carol)

Commentaires

Ce long-métrage est tout droit tiré de la série Tous en Boîte de Disney et reprend le même concept qu'elle, présentant une histoire inédite entrecoupée par des diffusions d'anciens dessins animés. En cela, ce film tient plus de la compilation de cartoons, l'intrigue servant de fil conducteur n'étant qu'un prétexte et les scènes l'illustrant bénéficient d'une animation très moyenne (quand ce ne sont pas des passages de la série qui sont recyclés !), signe du manque d'ambition de cette production directement sortie en vidéo.
Malgré tout, à l'instar de la série, ces segments restent savoureux pour les fans de l'univers Disney qui pourront s'amuser en essayant de repérer tous les personnages apparaissant plus ou moins discrètement parmi le public de la boîte ! Le plaisir est d'autant plus grand que VO et VF convoquent une large partie de la distribution vocale habituelle de l'époque. Fait remarquable, Mickey et Jiminy Cricket (célèbre grillon de Pinocchio) se donnent la réplique dans ce film, alors qu'ils partageaient la vedette sans se croiser dans Coquin de Printemps ou Le Noël de Mickey !

Les cartoons repris ici ont bien sûr tous un rapport de près ou de loin à la thématique de Noël. Donald fait du patin fait à la base partie de la série Mickey Mania, tout comme Casse-Noisette (à ne pas confondre avec le segment de Fantasia, qui ne faisait que reprendre la musique du célèbre ballet de Piotr Ilitch Tchaïkovski !) tandis que L'Arbre de Noël de Pluto et Le Noël de Mickey sont des courts-métrages bien plus anciens.
En VF, ces deux derniers sont ici accompagnés chacun par un redoublage vraisemblablement effectué pour cette compilation, mais contrairement au premier, Le Noël de Mickey n'a semble-t-il jamais été diffusé de manière indépendante avec ce doublage là.

Le film est sorti aux États-Unis le 6 novembre 2001 alors que la France dut attendre le 4 décembre de l'année suivante. Malgré tout, la sortie française est plus raccord avec le thème de Noël !
Un autre long-métrage du même genre, toujours inspiré de la série, sera crée quelques mois plus tard : Mickey, le Club des Méchants.

Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
Laurent PasquierMickey Mouse
Sylvain CarusoDonald Duck
Gérard RinaldiDingo, Grincheux
Sybille TureauDaisy Duck
Marie-Charlotte LeclaireMinnie Mouse
Roger CarelLudwig von Drake, Jiminy Cricket
Michel EliasNarrateur, Jafar, Pumbaa
Pierre BatonBalthazar Picsou
Emmanuel CurtilChapelier Toqué, Willie le Géant
 
» Cast étendu
Auteur : Chernabog
Mickey, la Magie de Noël - image 1 Mickey, la Magie de Noël - image 2 Mickey, la Magie de Noël - image 3 Mickey, la Magie de Noël - image 4 Mickey, la Magie de Noël - image 5 Mickey, la Magie de Noël - image 6 Mickey, la Magie de Noël - image 7 Mickey, la Magie de Noël - image 8 Mickey, la Magie de Noël - image 9 Mickey, la Magie de Noël - image 10 Mickey, la Magie de Noël - image 11 Mickey, la Magie de Noël - image 12 Mickey, la Magie de Noël - image 13 Mickey, la Magie de Noël - image 14 Mickey, la Magie de Noël - image 15 Mickey, la Magie de Noël - image 16 Mickey, la Magie de Noël - image 17


Mickey's Magical Christmas: Snowed In at the House of Mouse © / Walt Disney
Fiche publiée le 24 décembre 2018 - Dernière modification le 25 décembre 2018 - Lue 1690 fois