Naruto Shippûden - Film 6 : Road to Ninja

Fiche technique
Nom originalGekijôban Naruto Road to Ninja (ロード・トゥ・ニンジャ ナルト・ザ・ムービー)
Naruto le long-métrage - la route du ninja
OrigineJapon
Année de production2012
ProductionStudio Pierrot, TV Tokyo, Shûeisha, Aniplex, Dentsu, Bandai
Durée109 minutes
Auteur mangaMasashi Kishimoto
RéalisationHayato Date
ProductionMakoto Shiraishi (2), Naoji Hônokidani
ScénariiYûka Miyata, Masashi Kishimoto (idée), Junki Takegami (coopération), Masahiro Hikokubo (coopération)
Story-boardsShinji Satô, Toshiya Niidome, Toshihiko Masuda, Yutaka Kagawa, Hidetoshi Ômori, Chikara Sakurai, Toshiyuki Tsuru, Hayato Date
Chara-DesignMasashi Kishimoto, Tetsuya Nishio, Hirofumi Suzuki, Hiroyuki Yamashita
DesignSeiko Asai, Hitoshi Ishikawa
Superv. en chef de l'anim.Jun'ichi Takaoka (scènes d'action)
Direction artistiqueNorihiko Yokomatsu, Tomoyuki Shimizu (assistant)
Chef coloristeTakuya Kawami
Direction photographieAtsuho Matsumoto, Nobuo Kimura (assistant)
MusiquesYasuharu Takanashi, Yaiba
Adaptation françaiseJulie Leroy
Direction de doublageJulie Basecqz
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT26 janvier 2014 (J-One)
Rediffusions16 février 2014 (Game One)
Editions
Sortie en DVD / Blu-ray28 août 2013 (Kana Home Video)
Synopsis

Il y a 16 ans de cela, le village de Konoha avait été attaqué par par Kyûbi, le démon à neuf queues. Pour sauver le village et ses habitants, Minato Namikaze et sa femme Kushina Uzumaki avaient scellé la moitié du chakra de Kyûbi dans le corps de leur fils, Naruto, qui était à l’époque un nourrisson. Celui-ci est depuis devenu un vaillant combattant. Pourtant, celui-ci souffre de l’absence de ses parents. Ainsi, un jour qu’il revient de mission avec ses amis (ils ont vaincu les membres de l'Akatsuki - l'organisation criminelle la plus recherchée dans le monde des ninjas - alors que ceux-ci sont pourtant censés être morts !), il assiste aux félicitations de leurs parents. Mais les siens étant décédés, personne ne célèbre sa victoire.

Plus tard, alors qu’il se trouve avec Sakura (qui se plaint du comportement de ses parents à son égard), Tobi, le chef de l’Akatsuki, fait son apparition. Il lance une boule de lumière sur eux mais étrangement ils n’ont rien et Tobi n'est plus là lorsque la lumière disparaît. Naruto et Sakura retrouvent ensuite leurs amis mais ceux-ci ont un comportement inhabituel. Par exemple, la douce et timide et Hinata se montre très jalouse et agressive envers Sakura ! A l’inverse, Ino se montre plus réservée. Rock Lee quant à lui devient lubrique (il vole les sous-vêtements des filles) et Sasuke, de retour au village, se comporte en dragueur invétéré ! Mais une autre surprise les attend : Naruto retrouve ses parents bien vivants tandis que Sakura se retrouve orpheline, ses parents s’avérant être morts en héros il y a 16 ans... Nos deux héros commencent alors à réaliser qu’ils ont dû se retrouver piégés dans un univers parallèle.

Peu après, Tsunade confie une mission à Naruto, Sakura et leurs amis ; retrouver le rouleau de la lune sanglante, un parchemin spécial que Jiraya était parti chercher avant de trouver la mort. Cette mission réussie, un mystérieux masqué fait son apparition et attaque le village de Konoha. Cet homme masqué, qui s’est allié à Tobi, enlève ensuite Sakura afin de l’échanger contre le parchemin...

Commentaires

Road to Ninja est le sixième film de Naruto Shippûden et le neuvième de la saga Naruto. C’est le premier (et dernier !) réalisé par Hayato Date, le réalisateur des deux séries. Par ailleurs, il a été supervisé par l’auteur du manga lui-même, Masashi Kishimoto, qui a aussi fait l’ébauche du scénario et du character design. Par ailleurs, afin d’assurer la promotion du film, il a dessiné un chapitre spécial d’une trentaine de pages. L’anime a également participé à cette promotion via l’épisode 271, Road to Sakura, diffusé 2 jours avant la sortie du film au Japon, et qui présente la Sakura de l’univers parallèle (celle qui est orpheline et dont les parents sont morts en héros). On peut même apercevoir l’affiche officielle du film au cours de l’épisode ! Le spin-off Rock Lee : Les Péripéties d'un ninja en herbe a aussi participé à cette campagne promotionnelle via son 17ème épisode, Road to Gaï ! / Authentique ! Le délirant festival du film de Konoha. Quelques mois plus tard, l’épisode 311, Prologue to Road to Ninja !, adaptera l’histoire du manga de trente pages de Masashi Kishimoto afin de faire de la publicité pour la sortie du film en DVD et Blu-Ray .

Road to Ninja est vite devenu le film le plus rentable de la licence Naruto, dépassant les recettes de Naruto et la Princesse des Neiges qui était jusqu’ici le film qui avait le mieux marché. Ce record commercial sera toutefois battu à la sortie du film suivant, Naruto, The Last, qui fera encore mieux.
En France, ce sixième film de Naruto Shippûden a bénéficié d’une sortie dans plusieurs cinéma parisiens en province, uniquement pour la date du 6 juin 2013. Il était alors présenté en VOSTFR, la VF ayant été réalisée quelques mois plus tard, pour la sortie en DVD et Blu-Ray.

Bien que Masashi Kishimoto ait participé au film, celui-ci n’est pas exempt de défauts. Ainsi, il est difficile de placer son action au sein de la série. A priori on peut situer le film au milieu de l'arc de la Quatrième Grande Guerre Shinobi (épisodes 215 à 222 et 243 à 256) mais tout ne concorde pas exactement. De plus, la scène de flash-back où l’on voit Minato mettre son manteau d’Hokage est différente de celle vue dans l’épisode 248.
Néanmoins, le film s’avère intéressant pour les fans (et seulement pour eux tant il présente peu d’intérêt pour quelqu’un ne connaissant pas les personnages). Si le fait de voir les amis de Naruto et de Sakura avec une personnalité inversée est un concept amusant mais limité, c’est surtout la présence des parents du héros qui apporte une dose d’émotion absente dans les précédents films.

Doublage
Voix françaises (Studio Chinkel) :
Carole BaillienNaruto Uzumaki/Menma Uzumaki
Maia BaranSakura Haruno
Gauthier De FauconvalMinato Namikaze
Maxime DonnaySai
Lionel BourguetKakashi Hatake
Thierry JanssenChôji Akimichi
Xavier PercyKiba Inuzuka, Neji Hyûga
Bruno GeorisGaï Maito
Elisabeth GuinandHinata Hyûga, Tenten
Alexandra CorreaIno Yamanaka
Jean-Pierre DenuitRock Lee, Shikamaru Nara
Laurence CésarTsunade
Olivier CuvellierJiraya
Christophe HespelSasuke Uchiwa
Alexandre CrépetMadara Uchiwa, Kakuzu, Tobi
Jean-Michel VovkKizashi Haruno, Kisame Hoshigaki
Jean-Marc DelhausseHidan
Julie BasecqzAkamaru, Konan, Kushina Uzumaki
David ManetNagato, Pain
Laurent VerninItachi Uchiwa, Inoichi Yamanaka
Pierre BodsonSasori
Valéry BenjilaliDeidara
Philippe RésimontKyûbi, Chôza Akimichi
Prunelle RosierKushina
Jean-Paul ClerboisZetsu
Auteur : Arachnée
Naruto Shippûden - Film 6 - image 1 Naruto Shippûden - Film 6 - image 2 Naruto Shippûden - Film 6 - image 3 Naruto Shippûden - Film 6 - image 4 Naruto Shippûden - Film 6 - image 5 Naruto Shippûden - Film 6 - image 6 Naruto Shippûden - Film 6 - image 7 Naruto Shippûden - Film 6 - image 8 Naruto Shippûden - Film 6 - image 9 Naruto Shippûden - Film 6 - image 10 Naruto Shippûden - Film 6 - image 11 Naruto Shippûden - Film 6 - image 12 Naruto Shippûden - Film 6 - image 13 Naruto Shippûden - Film 6 - image 14 Naruto Shippûden - Film 6 - image 15 Naruto Shippûden - Film 6 - image 16 Naruto Shippûden - Film 6 - image 17 Naruto Shippûden - Film 6 - image 18 Naruto Shippûden - Film 6 - image 19 Naruto Shippûden - Film 6 - image 20 Naruto Shippûden - Film 6 - image 21


Gekijôban Naruto Road to Ninja © Masashi Kishimoto / Studio Pierrot, TV Tokyo, Shûeisha, Aniplex, Dentsu, Bandai
Fiche publiée le 05 novembre 2018 - Dernière modification le 06 novembre 2018 - Lue 510 fois