Fiche technique
| Nom original | Gekijôban Naruto Road to Ninja (ロード・トゥ・ニンジャ ナルト・ザ・ムービー) |
| Naruto le long-métrage - la route du ninja |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2012 |
| Production | Studio Pierrot, TV Tokyo, Shûeisha, Aniplex, Dentsu, Bandai |
| Durée | 109 minutes |
| Auteur manga | Masashi Kishimoto |
| Réalisation | Hayato Date |
| Production | Makoto Shiraishi (2), Naoji Hônokidani |
| Scénarii | Yûka Miyata, Masashi Kishimoto (idée), Junki Takegami (coopération), Masahiro Hikokubo (coopération) |
| Story-boards | Shinji Satô, Toshiya Niidome, Toshihiko Masuda, Yutaka Kagawa, Hidetoshi Ômori, Chikara Sakurai, Toshiyuki Tsuru, Hayato Date |
| Direction technique | Kazunori Mizuno, Atsushi Nigorikawa, Toshiya Niidome, Fumitoshi Oisaki, Hiroshi Tamada |
| Planning | Masashi Kishimoto, Yukio Kawasaki, Masahiko Ibaraki, Michiyuki Honma |
| Chara-Design | Masashi Kishimoto, Tetsuya Nishio, Hirofumi Suzuki, Hiroyuki Yamashita |
| Design | Seiko Asai, Hitoshi Ishikawa |
| Direction de l'animation | Masaya Onishi, Yoshiharu Shimizu, Hiroyuki Horiuchi, Gorô Sessha, Chikara Sakurai, Yasuhiko Kanezuka, Masaru Hyodo, Kumiko Horikoshi, Hiroyuki Yamashita, Naoyuki Asano, Masahiko Ôkura, Hideki Fukushima, Kôji Yamagata, Yae Ôtsuka, Kôichi Hashimoto, Masayuki Fujita, Shûji Maruyama, Hiroyoshi Iida, Hirofumi Masuda (scènes d'action), Ik-Hyun Eum (assistant), Sang-Min Lee (assistant), Hong-Keun Park (assistant), Takashi Hashimoto (scènes d'action - assistant), Masaaki Endô (scènes d'action - assistant), Jun'ichi Takaoka (scènes d'action - assistant) |
| Superv. en chef de l'anim. | Jun'ichi Takaoka (scènes d'action) |
| Direction artistique | Norihiko Yokomatsu, Tomoyuki Shimizu (assistant) |
| Chef coloriste | Takuya Kawami |
| Montage | Seiji Morita |
| Direction photographie | Atsuho Matsumoto, Nobuo Kimura (assistant) |
| Musiques | Yasuharu Takanashi, Yaiba |
| Adaptation française | Julie Leroy |
| Direction de doublage | Julie Basecqz |
| Gén. VO interpreté par | ASIAN KUNG-FU GENERATION (générique de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
