Le Tour du Monde en 80 Jours - série 2

Fiche technique
Nom originalWilly Fog 2
OrigineEspagne
Année de production1993
ProductionBRB International
AnimationWang Film Productions
Nombre d'épisodes26
Auteur romanJules Verne
Idée originaleClaudio Biern Boyd
Story-boardsToni Garcia, Francisco Diaz Rojo, Jordi Guasch, Fernando Herraiz
Direction de la productionManolo Castilla
AdaptationRafael Soler
Direction artistiqueSteve Edwin, Terry Wilson
MusiquesGuido et Maurizio De Angelis
CoordinationInaki Orive
Diffusions
1ère diffusion hertzienne04 mars 2006 (France 5 - Midi les Zouzous)
Editions
Sortie en DVD19 mai 2009 (IDP)
Synopsis

Après avoir réussi à faire le tour du monde en 80 jours, Philéas Fogg fait encore un pari avec John Sullivan: cette fois, il devra prouver qu'on peut atteindre le centre de la Terre. Plus tard, il part enquêter sur des disparitions de bateaux qui ont été attaqués par un monstre marin...

Commentaires

Devant le succès de la première série, les Espagnols ont créé seuls une suite en 1993. Cette fois il est question de deux histoires, toujours adaptées d'après Jules Verne. Ces histoires sont très librement adaptées de "voyage au centre de la terre" et "20.000 lieues sous la mer".
En France, cette nouvelle série porte le même nom que la première ("le tour du monde en 80 jours"), ce qui s'avère être un choix incompréhensible! Par ailleurs, le titre qui apparaît pendant le générique est le même que dans la version originale: "Willy Fogg 2".
A noter qu'en 1995, la BRB Internacional a sorti 3 films de 75 minutes compilant les trois histoires des deux séries. Ces films sont disponibles en français.
A souligner aussi: le générique de cette nouvelle série reprend le thème musical de la première mais avec de nouvelles paroles.

Liste des épisodes
01. Le parchemin
02. Le départ pour l'Islande
03. Un guide silencieux
04. Le volcan endormi
05. La princesse en danger
06. La dangereuse expédition
07. La revanche de Transfert
08. Une rivière inattendue
09. La princesse et Tico disparaissent
10. La mer souterraine
11. Les monstres
12. La tempête
13. La fin du pari
14. Un étrange mystère
15. Les vieux amis
16. Ned Land le harponneur
17. Aventures au large
18. Le monstre des profondeurs
19. Un capitaine Némo
20. Prisonniers du Nautilus
21. L'excursion sous-marine
22. Tico tombe amoureux
23. Les pêcheurs de perles
24. Le pôle sud
25. La bataille contre les poulpes
26. L'évasion
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Bernard TiphainePhiléas Fogg
Patrick PréjeanPasse Partout, Ralph
Bernard SouffletTico
Dorothée JemmaRomi
Jean-Claude RobbeProfesseur Lidenbrock, Capitaine Némo, professeur Aronnax
Pierre TrabaudGénéral Corne
Maurice SarfatiJohn Sullivan, Hans, Ned
Francis LaxDivers rôles
Auteur : Arachnée
Doublage : Arachnée
Le Tour du Monde en 80 Jours - <i>série 2</i> - image 1 Le Tour du Monde en 80 Jours - <i>série 2</i> - image 2 Le Tour du Monde en 80 Jours - <i>série 2</i> - image 3 Le Tour du Monde en 80 Jours - <i>série 2</i> - image 4 Le Tour du Monde en 80 Jours - <i>série 2</i> - image 5 Le Tour du Monde en 80 Jours - <i>série 2</i> - image 6 Le Tour du Monde en 80 Jours - <i>série 2</i> - image 7 Le Tour du Monde en 80 Jours - <i>série 2</i> - image 8


Willy Fog 2 © Jules Verne / BRB International
Fiche publiée le 26 juillet 2012 - Dernière modification le 24 mars 2015 - Lue 6683 fois