Les Survivants de l'Ombre

Fiche technique
Nom originalQuest of eagles
La quête des aigles
OrigineRoyaume Uni
Année de production1979
ProductionTyne Tees
Nombre d'épisodes7
RéalisationBob Hird
ProductionMargaret Bottomley
ScénariiRichard Cooper
DesignAshley Wilkinson
Direction photographieDave Dixon
CostumesKirstie Colam
MusiquesWilfred Josephs
Diffusions
1ère diffusion hertzienne25 juillet 1984 (Antenne 2 - Récré A2)
Synopsis

Le jeune Stefan apprend que son père est au plus mal et se rend à son chevet. Avant de mourir, celui-ci lui parle d'un fabuleux trésor en provenance de Pologne et qu'il aurait caché. Le jeune garçon va alors tout entreprendre pour retrouver ce fameux butin au travers d'une éprouvante enquête avec ses amis Jane et Sinckla. Mais d'autres individus sont sur leur piste. Parmi eux, le directeur de l'école de Stefan, qui travaille en réalité pour les services secrets britanniques, accompagné de Andrei Beck, qui savent que le trésor est d'une grande valeur et importance. Mais Stefan aura surtout à se méfier du dangereux Vladek Gora, un bandit sans scrupule prêt à tout pour découvrir la cachette tant convoitée...
D'aventure en aventure, aidé par un prêtre qui semble en savoir beaucoup sur le trésor, Stefan va peu à peu rassembler les pièces du puzzle jusque dans une vieille église où se jouera le chapitre final...

Commentaires

Ce feuilleton de 7 épisodes est parfaitement inconnu et manifestement passé inaperçu lors de sa diffusion dans Récré A2, émission qui avait pourtant habitué à proposer des séries d'aventure épiques et populaires comme Silas, Dick le rebelle ou la révolte Irlandaise.
Il faut dire aussi que les Survivants de l'ombre n'est passé apparemment qu'une seule fois et en plein mois d'août de surcroît, ce qui fait que très peu de gens connaissent son existence ou se souviennent seulement l'avoir vu.
La série est une production Tyne Tees, qui a réalisé beaucoup de feuilletons au Royaume Uni, et par qui nous avions eu également Barrières (qui sera d'ailleurs rediffusé dans Récré A2 à la même période).
Le doublage regroupe un casting de grande qualité et a été enregistré quelques années plus tôt, puisque René Arrieu y participe et qu'il est décédé en 1982. Cela atteste peut-être d'une première diffusion française que nous n'avons à ce jour pas notée, à moins que le feuilleton n'ait bel et bien dormi deux ou trois ans dans les placards avant son arrivée dans Récré A2.

Enfin, si ce titre n'a pas trop marqué, c'est aussi parce que l'intrigue parait moins passionnante et haletante que d'autres séries d'aventures que nous avions eu à l'époque. Même en Angleterre, les informations à son sujet sont loin d'être légion...

Doublage
Voix françaises :
Julien ThomastStefan
Jacques TorrensNarrateur
François LecciaSinckla
Jean BergerVladek Gora
Pierre Trabaudle Prêtre
Michel GatineauAndrei Beck
René ArrieuChef Etherington du MI5
Georges AubertWilson
Philippe Dumat
Acteurs & Actrices
Michael YeamanStefan
Tom HarrisSinckla
Gina McKeeJane
Ferdy MayneVladek Gora
Milos KirekAndrei Beck
Vladek SheybalLe Prêtre
Robert UrquhartWilson
Michael WilliamsEtherington
Marlene SidawayMme Koslawski
Auteur : Kahlone
Doublage : Kahlone
Sources :
http://www.imdb.com/
INA
Les Survivants de l'Ombre - image 1 Les Survivants de l'Ombre - image 2 Les Survivants de l'Ombre - image 3 Les Survivants de l'Ombre - image 4 Les Survivants de l'Ombre - image 5 Les Survivants de l'Ombre - image 6 Les Survivants de l'Ombre - image 7 Les Survivants de l'Ombre - image 8 Les Survivants de l'Ombre - image 9 Les Survivants de l'Ombre - image 10 Les Survivants de l'Ombre - image 11


Quest of eagles © / Tyne Tees
Fiche publiée le 29 novembre 2011 - Dernière modification le 07 avril 2015 - Lue 6200 fois