19 Juillet - Journée du Manga et de L'Anime

[Nikko]

J'avoue que je n'ai pas vraiment saisi l'objectif général de l'article... c'est sans doute parce que j'arrive 1 jour trop tard ^^

A mon avis, parler de la qualité globale d'une série comme Saint Seiya n'a pas beaucoup de sens. En effet, un épisode réalisé au studio Araki Pro est et restera à jamais magnifique et indémodable, tandis que le suivant réalisé dans un studio de sous traitance sera immonde.

Quant à savoir ce que les japonais pensent des français ou des occidentaux, là encore, on ne peut pas répondre, car il y a 126 millions de japonais...
Par contre, je peux t'assurer que leur vision évolue significativement à partir du jour où ils mettent un pied chez nous

[killoa]

Il faut aussi préciser qu'en l'an 1989, Dorothée a interviewé Masami Kurumada pour parler du dernier épisode de Saint Seiya, et Dorothée a reçu depuis le japon une illustration de Seiya sous l'armure du sagittaire..

[Japan Mania]

Salut tout le monde,
chose promise, chose du et je tiens toujours mes promesses, je suis allé à mon magasin de presse, pour voir qui à fait la critique sur le conte de la princesse kaguya. Il s'agit de KARA, donc je n'ai pas Nicolas Penedo qui est l'auteur de la critique du film.

Sinon pour réagir à ce qu'a dis Killoa, c'est vrai. Nous avons eu il y a très longtemps (les jeunes étais pas né à ce moment) la chance d'avoir eu au Club Dorothée, l'auteur de Saint-Seiya. c'était lors d'une émission spéciale consacré aux chevaliers du zodiaque le 03 Octobre 1990 (précisément) et effectivement, on peut pensé que les japonais ne sont pas si froid que certain imagine des sous-entends raciste.

J'ai trouvé un extrait de 8:50, de ce jour où Dorothée à interviewé Masami Kurumada

Le Club Dorothée et Les Chevaliers du zodiaque


Dorothée et Ariane interviewant Masami Kurumada, dans le Club Dorothée en 1990.


Derrière Ariane, Jacky et Patrick : Virginie Ledieu, Eric Legrand et Serge Bourier, comédiens de doublage des Chevaliers du zodiaque

[Arachnée]

[charlie]

Merci Japan Mania.

Bien que j'ai jamais entendu parler de Kara dans le staff d'Animeland. Je découvre ce nom/pseudo pour la première fois.
_________________
Internet, le seul vrai outil qui fait revivre toute la nostalgie.

[Arachnée]

Il a apparemment un blog sur le net: http://karafactory.blogspot.fr/2014/05/kara-dans-lanimeland-n198.html
http://karafactory.blogspot.fr/2014/07/animeland-199.html
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Xanatos]

Kara est en fait le pseudo de Philippe Karakasyan, il travaille depuis une quinzaine d'années environ pour le journal de Animeland.

Son article le plus célèbre (et l'un de ses plus réussis) est sa critique remarquable de la série animée de Cowboy Bebop publiée dans le numéro 58 (avec une sublime Faye Valentine en couverture ).

Ce qui m'a par contre étonné c'est quand il a dit que Jet Black et Jigen Daisuké de Lupin III avaient d'énormes ressemblances physiques et vocales.


Ils ont certes quelques ressemblances de caractère: ils sont tous les deux posés, intelligents et réfléchis, ils ont le sens de l'humour, un peu machos aussi (leur gros défaut bien que contrairement à ce qu'ils disent, ils ne détestent pas les femmes).

Par contre, les ressemblances physiques, à part la barbichette, je ne vois pas trop...
Jigen a un physique ordinaire alors que Jet est une véritable montagne de muscle.
De plus Jigen a beaucoup de cheveux alors que Jet est quasiment chauve !

Quant aux voix, Unshou Ishizuka, le seiyuu de Jet a une voix beaucoup plus grave et rocailleuse que Kiyoshi Kobayashi le seiyuu de Jigen.

La comparaison que Kara faisait entre Miné Fujiko et Faye Valentine me semblait plus pertinente...

Il a fait par contre une critique à mon humble avis trop dure du film de Cowboy Bebop en disant qu'il est correct sans plus, alors que pour ma part je le considère comme un chef d'oeuvre ainsi que l'une des meilleures adaptations cinématographiques d'une série télévisée jamais réalisée à ce jour.

En fait mon avis sur ce film est plus proche de l'excellente critique que Joe a fait pour le site de DVDanime.net.

[killoa]

[charlie]

Merci Arachnée.

Il a l'air d'être arrivé tout récemment dans la rédaction du magazine. Il est également auteur de BD.
_________________
Internet, le seul vrai outil qui fait revivre toute la nostalgie.

[Xanatos]

15 ans dans le mag, je ne trouve pas cela si récent. ^^

[charlie]

Merci Xanatos pour ces précisions.
Trop tard pour supprimer mon message, j'ai lu ton message que après la validation.
_________________
Internet, le seul vrai outil qui fait revivre toute la nostalgie.

[Joe Gillian]

[veggie 11]

Je n'ai pas lu l'article sur le film de Cow Boy Bebop (j'ai justement évité d'en savoir plus avant d'avoir vu la série en entier, malheureusement on m'a déjà spoilé la fin ). Par contre, tout comme Xanatos, je vois mal la ressemblance physique entre Jigen et Jet. Au niveau de la personnalité peut-être (et encore ! J'ai pas eu trop cette impression en voyant les épisodes), mais physiquement non. Heureusement d'ailleurs
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[killoa]

Et pour ed ? Il est la comparaison de qui dans lupin iii ? il y a :


Spike Spigiel et Lupin III
Valentine Faye et Magalie
Jet Black et Daisuke Jigen (Xanatos nous a déja parlé de leur similitude)
il ne manque plus que

Ed, le Samurai Ishikawa, et Zenigata pour compléter cette comparaison colorée.

[Kahlone]

Kara, c'était pas le dessinateur des visuels de Tom sawyer pour IDP ou rien à voir ?

[Xanatos]

[Joe Gillian]

Je viens de prendre un coup de vieux
Ca fait plus de 10 ans que j'ai écrit ça... déjà ^^;;

Joe

[Japan Mania]

Merci beaucoup pour vos réactions

Je profite pour parler de l'Animé Lupin III dite "Edgar, le Détective Cambrioleur", évoqué par Xanatos, sur la ressemblances physiques de Jet Black et Jigen Daisuké de Lupin III.

J’avoue que je suis surpris par cette révélation, franchement vous voyez une ressemblances ?




Moi Pas (Peut-être que je me trompe)

Sinon cette série, je la trouve bien. Juste que nous avons eu chez nous, que la seconde série datant de 1977, avec seulement 52 Épisodes doublé sur 155. C'est bien dommage qu'il n'y a pas la possibilité de doublé le reste ou simplement de rééditer toute la série. Bien sur pour les 103 Épisodes restant, on aurais que la version Jap.

Est-ce qui à fait que l'Anime c'est arrêté au 52e épisode en France ?

[mauser91]

[charlie]

155 épisodes c'est plus long qu'Olive et Tom déjà je me serais plutôt ennuyé devant Lupin avec cette longueur lol
_________________
Internet, le seul vrai outil qui fait revivre toute la nostalgie.

[Japan Mania]

[webman]

[veggie 11]

[Japan Mania]

Merci à tous pour vos nombreuses réactions sur ce sujet. Je tiens compte de vos réponses et si vous souhaitez discuter plus longtemps, je vous passerais mon adresse mail et aussi une site par MP.

Je vous donne rendez-vous l'année prochaine et d'ici là, bonne vacances à tous

JaPaN MaNiA

[Japan Mania]

Bonjour à tous, alors je vos informe que très bientôt, le 19 Juillet, je serais comme je l'ai fait une journée consacré au Manga et à L'anime.

Tout d'abord, je remercie à ceux qui ont réagit l'année dernière dans ce sujet, j'ai prie note de chaqu'un de vos commentaires.

A très vite