Le Château des Singes

Fiche technique
Nom originalLe Château des Singes
OrigineFrance, Allemagne, Royaume Uni, Hongrie
Année de production1999
ProductionLes Films du Triangle, Steve Walsh Productions, Cologne Cartoon, Carrington Productions International, France 3
Durée1h15
Création des personnagesHubert Chevillard, Jean-François Laguionie, Pénélope Paicheler
RéalisationJean-François Laguionie
ProductionPatrick Moine, Steve Walsh, Gerd Hecker
ScénariiJean-François Laguionie, Norman Hudis
Story-boardsJean-François Laguionie
AnimationNombreuses Personnes
Direction de l'animationGinger Gibbons, Lajos Nagy
Direction des décorsChristian Arnau
DécorsNombreuses Personnes
MusiquesAlexandre Desplat
Gén. VF interpreté parNadia Farès, José Germain, Alexandre Desplat (Générique de fin)
Diffusions
Arrivée en France (cinéma)2 juin 1999
1ère diffusion hertzienne18 juillet 2000 (Canal+)
1ère diff. Cable/Sat/TNT17 septembre 2003 (Télétoon - La Séance du Mercredi)
Rediffusions20, 24, 26, 29, 30 juil., 2, 4 août 2000 (Canal+)
30 décembre 2002 (France 3)
22 déc. 2004, 27 déc. 2006, 26 déc. 2008, 31 déc. 2009 (M6)
11 novembre 2003 (Télétoon - Les Minitoons)
26 novembre 2003 (Télétoon - La Séance du Mercredi)
25 décembre 2007 (Teva)
31 décembre 2007 (W9)
17, 21, 23, 29, 31 mars, 3, 16 avr. 2010 (TPS Star)
25 novembre 2011 (Canal+ Cinéma)
19, 21, 22, 23, 25, 30 nov., 3, 5, 10, 17, 18 déc. 2011, 19, 28 jan. 2012 (Canal+ Family)
Editions
Sortie en VHS2000 (TF1 Vidéo)
Sortie en DVD1er février 2001 (TF1 Vidéo)
8 octobre 2013 (Citel - avec 'l'ile de Black-Mors')
Synopsis

"Au commencement des Ages, les singes vivaient libres et heureux dans les herbes de la savane. Leur seul souci était de se prélasser au soleil ou à l'ombre d'un buisson, selon leur humeur. Mais un jour, ce destin paisible allait être bouleversé par un terrible cataclysme. Sous un ciel noir traversé par les éclairs, venant des Terres Lointaines, une vague énorme a déferlé sur la savane. Affolés, devant la menace d'être engloutis sous les eaux, les singes se précipitèrent vers la forêt toute proche. Beaucoup furent noyés avant d'atteindre les arbres, mais quelques-uns parvinrent à se hisser sur les premières branches, puis le long des troncs énormes, jusqu'au sommet de la forêt qu'on appelle : la Canopée. Et le temps a passé... dans l'oubli ou dans l'ignorance. Beaucoup de temps... Jusqu'au jour où..."

Kom est un jeune singe, intrépide et curieux, appartenant à la tribu Woonkos. Cette tribu a la particularité de vivre primitivement et essentiellement en haut des arbres de la jungle. Les croyances les ont en effet persuadés que le "monde d'en bas" est peuplé de terribles monstres et que tout n'y est que peur, souffrance et chagrin. Mais Kom ne croit aucunement en ces légendes et jure de descendre prochainement et prouver que ces craintes n'ont pas lieu d'être. Et sans le vouloir, Kom tombe un jour par accident des arbres et perd connaissance au sol. Il est alors recueilli par le Roi du peuple Lankoos, du monde d'en bas, nettement plus civilisé. Kom va alors faire la connaissance de Maître Flavius et de la douce Gina qui vont lui apprendre les principes de vie du singe civilisé. Devenu bouffon du roi, Kom va également découvrir une société bien trop compliquée à ses yeux et aura à se méfier du chancelier Sérignole et de son servant stupide, Gorine, qui veulent renverser le Roi...

Commentaires

Après son premier long métrage, Gwen, Jean-François Laguionie imagine une nouvelle histoire avec un nouveau personnage. Il s'inspire du livre Le Baron Perché d'Italo Calvino et se met à réaliser un millier de croquis racontant les aventures d'un singe vivant au sommet des arbres et découvrant un jour la vie sur terre. En 1992 débute l'écriture du film : scénario, découpage, story-board... Trois ans plus tard, le budget étant réuni, la réalisation commence : enregistrement des voix, fabrication des décors, animations, musiques... En 1999, le film est prêt à être diffusé sur les grands écrans. Au total, Le Château des Singes aura nécessité 100.000 images, une équipe de plus de 100 personnes, 2 ans de gestation, 3 ans de réalisation et un budget total de 40 millions de francs (environ 6,5 millions d'euros)!

Le résultat est vraiment réussi : l'animation est fluide, les décors sont superbes, les musiques et chansons sont soignées, l'histoire est palpitante et l'humour est omniprésent. Bien sûr, le film ne serait pas complet s'il n'apportait pas son lot de leçons : le danger des croyances et préjugés et la dénonciation de la xénophobie.
On notera aussi quelques références à Ivan le Terrible (scènes se déroulant dans le palais) et à Alexandre Nevski (scènes sur le lac).
Trois livres du film furent édités. Le premier, sorti avant la réalisation, raconte en détail l'élaboration de l'écriture du film. Les deux autres sont un roman pour enfants et un livre-album du film.
A noter qu'une suite du film est annoncée pour 2016. Jean-François Laguionie sera toujours à la réalisation.

Doublage
Voix françaises :
Tara RömerKom
Nadia FarèsGina
Pierre ArditiLe Roi
Jean PiatSérignole
Michael LonsdaleMaître Flavius
Patrick PréjeanGorine
Janine SouchonLa gouvernante
Yves BarsacqKorkonak
Ivana CoppolaLa Princesse Ida
Bruno ChoëlLudovic
Lionel MeletMargad
Laurence JeanneretLa mère de Kom
Paul BargeLe narrateur
Stéphane PéccouxChansons
Auteur : Nizou
Sources :
http://www.amonkeystale.com/
Livres du film
DVD chez TF1 Vidéo
Le Château des Singes - image 1 Le Château des Singes - image 2 Le Château des Singes - image 3 Le Château des Singes - image 4 Le Château des Singes - image 5 Le Château des Singes - image 6 Le Château des Singes - image 7 Le Château des Singes - image 8 Le Château des Singes - image 9 Le Château des Singes - image 10 Le Château des Singes - image 11 Le Château des Singes - image 12 Le Château des Singes - image 13 Le Château des Singes - image 14


Le Château des Singes © / Les Films du Triangle, Steve Walsh Productions, Cologne Cartoon, Carrington Productions International, France 3
Fiche publiée le 17 janvier 2006 - Dernière modification le 12 janvier 2016 - Lue 19314 fois