Tobikage

Fiche technique
Nom originalNinja Senshi Tobikage (忍者戦士 飛影)
Tobikage le guerrier ninja
OrigineJapon
Année de production1985 - 1986
ProductionStudio Pierrot
Nombre d'épisodes43 (30 doublés)
RéalisationMasami Annô
ProductionNorio Hatsukawa, Masaaki Fusekawa, Yoshitaki Suzuki
Producteur exécutifYûji Nunokawa
ScénariiJiyu Watanabe, Sukehiro Tomita, Hideki Sonoda, Hideo Takayashiki, Kazuhito Hisashima, Rei Hidaka, Minoru Shinbayashi, Saeko Aoki
Chara-DesignToshiki Hirano, Shigeru Katô
Mecha-DesignKôichi Ohata, Yasuhiro Moriki
Direction artistiqueGeki Katsumata
Direction de l'écritureJiyu Watanabe, Kazuhito Hisashima
Conception / Rech. DécorsYôji Nakaza, Tadashi Iwasa
Direction photographieMasayoshi Miyakojima
MusiquesEiji Kawamura
Gén. VF interpreté parJean-Paul Cesari
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne22 avril 1991 (TF1 - Club Dorothée Vacances)
Synopsis

Joe Ayork (Joe Maya en VO), son frère Mike et leur amie Lenny (Renny) sont de jeunes immigrants terriens sur la fraichement colonisée planète Mars. Les perspectives d'emplois, ouvrier à la construction de la mégalopole ou soldat dans la milice dirigée par Ted Hazard, étant loin de leur convenir, ils préfèrent trainer que de s'investir dans ces voies, quitte à se mettre en situation plus ou moins irrégulière vis a vis de la dite milice.

Un beau jour, un vaisseau extraterrestre attaqué par une armée de robots, se pose en catastrophe non loin de la cité, créant la panique. La milice déclenche l'état d'alerte et instaure un couvre feu en ville. Joe et sa bande décident d'aller voir le vaisseau de plus près, ce qui n'est pas du goût des miliciens. Une course poursuite s'engage, alors que la bataille vaisseau/ robots fait rage autour d'eux. Pour échapper aux forces de l'ordre, Joe s'engage dans le vaisseau et, pris pour cible par ses occupants, se retrouve dans le hangar à robots. Les forces ennemies choisissent ce moment pour envahir ce hangar et Joe se cache dans le cockpit d'un robot, le lion, qu'il met en marche par inadvertance. Attaqué par ces envahisseurs, il n'a d'autre choix que de combattre pour sauver sa vie. Par la suite, Mike deviendra le pilote du robot dragon et Lenny, celui du robot faucon.

Commentaires

Tobikage fait partie des victimes de "la malédiction des Robots Géants" du Club Dorothée, et à l'instar de Gordian ou Dancougar, sa diffusion fut interrompue après 8 épisodes (diffusés aux vacances de Pâques en 1991). De plus, l'intégrale ne fut même pas doublée en français puisque seuls 30 le furent sur les 43.
Les deux épisodes best-of n'avaient, eux, pas été achetés par AB à l'époque, ce qui aurait alors porté la série à 41 épisodes.
Dans le générique VF, le nom est prononcé à l'américaine "Tobikedje", alors qu'il faut bien évidemment le prononcer "Tobikâgué".

La série se démarquait à l'époque des autres séries de robots géants par le fait que les héros affrontent plusieurs factions ennemies, ce qui rend le scénario plus complexe. Malheureusement, faute de budget suffisant, elle n'est pas allée jusqu'au bout des 52 épisodes qui devaient être produits si bien que la fin est assez bâclée.

Liste des épisodes
01- Les extraterrestres
02- Rencontre avec la civilisation
03- La princesse Astéria
04- Le descendant des ninjas
05- Attaque sur le territoire polaire
06- Même combat
07- Retour vers la Terre
08- La légende des ninjas
09- Espoir déçu
10- Joe devient un héros
11- Un choix difficile
12- Une triste fin
13- Les voies du destin
14- La mystérieuse pièce secrète
15- Les déserteurs
16- Retour sur la lune
17- Retrouvailles
18- Un nouvel allié
19- Le retour impromptu
20- La fin de Graham
21- L’horrible traitre
22- Une vie sauvée
23- Toute la vérité
24- La découverte de la Terre
25- Perdu de vue
26- Lueur d'espoir
27- Réconciliation
28- L'éveil
29- L'anniversaire de Lenny
30- Un village imaginaire
31 à 43- Episodes non doublés
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Patrick PoiveyNarrateur, Dock, Calex
Mark LesserJoe
David LesserMike
Dorothée JemmaLenny
Isabelle Maudetla princesse Astéria
Georges AtlasTed Hazard
Jean-François KopfDamien
Georges LycanGraham Claine
Michel LasorneDamien (premiers épisodes)
Henri PoirierTed Hazard (premiers épisodes)
Auteur : Hakaider666
Modifs/Ajouts : Arachnée
Doublage : Arachnée
Listings : Gib
Tobikage - image 1 Tobikage - image 2 Tobikage - image 3 Tobikage - image 4 Tobikage - image 5 Tobikage - image 6 Tobikage - image 7 Tobikage - image 8 Tobikage - image 9 Tobikage - image 10 Tobikage - image 11 Tobikage - image 12 Tobikage - image 13


Ninja Senshi Tobikage © / Studio Pierrot
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 07 janvier 2024 - Lue 50205 fois