Les Singes de l'Espace

Fiche technique
Nom originalCaptain Simian and the space monkeys
Capitaine Simian et les singes de l'espace
OrigineEtats Unis
Année de production1996
ProductionMonkeyshine Productions, Hallmark Entertainment
AnimationSun Min Animation, Jireh Animation
Nombre d'épisodes26
AuteurGordon Bressack
RéalisationJoe Pearson, Bradley Rader, David Schwartz
Producteur exécutifGary Hartle, Rob Hudnut, Gordon Bressack, Victoria Cardaro, Andy Kim
ScénariiChristy Marx, Alan Swayze, Mark Seidenberg, Gordon Bressack, Marlowe Weisman, Dennys McCoy
Story-boardsGraham Morris, Bradley Rader, John Fox, ...
AnimationShawn Hwang, Won Tal Kim, Jee Young Lee, Esther Chin, ...
Chara-DesignBrad Coombs, Gregg Davidson
Direction artistiqueJoe Pearson
DécorsGregg Davidson, Harry Warner, Paul Dale
MusiquesDale Schaker, Thomas Chase, Steve Rucker
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne3 septembre 1997 (TF1 - TF! Jeunesse)
Rediffusions31 juillet 1999 au 24 juin 2001 (Télétoon)
Editions
Sortie en VHS2002 (TF1 Vidéo)
Synopsis

Dans les années 60, des scientifiques terriens envoyèrent des singes dans l'espace afin qu'ils servent de test, avant d'entreprendre des expéditions spatiales équipées avec des humains. Sur 3 singes, deux revinrent sur Terre sans souci mais la capsule de Charlie (le troisième) subit un dysfonctionnement et quitta son orbite pour dériver dans l'espace et le système solaire pendant près de 3 décennies !
Finalement, un beau jour, la capsule arriva en vue d'une planète, habitée par une race qui serait la plus intelligente de tout l'univers. Le singe, pris pour un émissaire de la Terre, se vit assigné une mission : Monter une équipe pour protéger l'univers de la menace de Nébula, une entité aspirant à la destruction. Pour ce faire, notre héros disposera d'une technologie avancée et d'un équipement impressionnant.

Devenu le capitaine Simian, Charlie va tout faire pour éliminer Nébula, gardant au fond de lui le profond désir de regagner un jour la Terre. Il pourra désormais compter sur ses amis pour accomplir sa destinée : les singes de l'espace, composés de Shao Lin (la fille du groupe), Spydor (qui déborde d'énergie !), Gor-illa (le monsieur muscle de la bande) et du docteur Splitzy.
Il était temps car déjà, Nébula passe à l'attaque, accompagné de sa sombre création, Rhésus 2, sorte de singe mécanisé au cerveau mobile.

Commentaires

Cette série américaine mélange action et humour, le tout servi par une belle réalisation. Dommage dès lors qu'elle n'ait rencontré qu'un succès d'estime lors de sa diffusion en 1997 sur TF1.
Les Singes de l'Espace peuvent facilement être considérés comme des héritiers de la Force G, les célèbres héros de la Bataille des Planètes, tant leur caractères et designs sont stéréotypés et inspirés par cette saga (le chef, la fille, le jeune agité, le costaud...). Tout comme dans "la bataille", le grand méchant est ici une entité extraterrestre mystérieuse, qui passe par une création (ici Rhésus 2) pour accomplir ses noirs desseins. Contrairement pourtant à une série comme Silverhawks, qui copiait allègrement les Gatchaman, les Singes de l'Espace arrivent à exister par eux-même et sont plus qu'un simple ersatz. L'humour est assez bienvenu.
Bien naturellement, plusieurs figurines de ces personnages sympathiques avaient été produites pour accompagner le dessin animé.

Listing INA complété grâce à Falcon du forum d'Animeguides, merci à lui

Liste des épisodes
01. Les compagnons de la banane (part 1)
02. Les compagnons de la banane (part 2)
03. La créature
04. Retour à la Terre
05. Rêve ou réalité
06. Gormongus
07. Le choix de Splitzy
08. Troupeau de bananes
09. Animalie, Animalia
10. Malin comme un singe
11. Le voir pour le croire
12. Mouvements divers
13. Question d'interprétation
14. Souvenirs souvenirs
15. Pirate pas ton coup
16. Un humain peut en cacher un autre
17. L'injuste prix
18. Posterieurement
19. Le faux jeton maltais
20. Le Rhésus +
21. Les singes se plantent
22. Isaac à malices
23. Le sous-marin de l'espace
24. Le mandrill qui en savait trop
25. Un héros, des zéros (part 1)
26. Un héros, des zéros (part 2)
Doublage
Voix françaises (Studio Mediadub international) :
Jacques EbnerCaptain Simian
Danièle HazanShao Lin
Eric Chevallier
Eric Etcheverry
Franck BauginRhésus 2
Auteur : Kahlone
Modifs/Ajouts : Snowwolf
Doublage : Darkjul
Les Singes de l'Espace - image 1 Les Singes de l'Espace - image 2 Les Singes de l'Espace - image 3 Les Singes de l'Espace - image 4 Les Singes de l'Espace - image 5 Les Singes de l'Espace - image 6 Les Singes de l'Espace - image 7 Les Singes de l'Espace - image 8 Les Singes de l'Espace - image 9 Les Singes de l'Espace - image 10 Les Singes de l'Espace - image 11 Les Singes de l'Espace - image 12


Captain Simian and the space monkeys © Gordon Bressack / Monkeyshine Productions, Hallmark Entertainment
Fiche publiée le 13 juin 2005 - Dernière modification le 31 mars 2015 - Lue 53578 fois