Reinefeuille et Koursansak

Fiche technique
Nom originalReinefeuille et Koursansak
OrigineFrance
Année de production1974
ProductionORTF
Nombre d'épisodesPlus de 90
AuteurBarberousse
Création des personnagesBarberousse
RéalisationFrédéric Carey
ManipulationJean Dehix, Jean-Claude Dehix, Florence Dehix
TextesJean Yvane
MusiquesStéphane Varègues, Max Gazzola
Diffusions
1ère diffusion hertzienne1er janvier 1974 (ORTF 1ère chaine)
Rediffusions1975 (TF1 - Pour chaque enfant)
Synopsis

Reinefeuille est une petite fille coquette, capricieuse, vêtue de feuilles et qui habite dans un arbre bleu et creux près d'un lac au milieu de la forêt. Son meilleur ami est Koursansak, une sorte de grosse peluche sans poil avec des lunettes et très gourmande. En haut de l'arbre vit Brikabrak, un oiseau malin et commerçant qui de son nid tire toujours des quantités de choses à vendre hors de prix ; ce qui énerve particulièrement Reinefeuille.
Cette dernière et Koursansak ont énormément d'amis parmis lesquels Sandiss l'automobile écossaise avec une tête humaine moustachue, des bras et un accent anglais, Hippy le joyeux bourdon philosophe et Papopabo qui, outre le fait de n'être vraiment pas beau, a également très mauvais caractère en plus d'être menteur et grincheux. Ce qui met en colère très souvent Chambdebonne, une curieuse petite bête, ressemblant à un ver de terre, qui a installé son appartement dans le chapeau de Papopabo.
Ensemble ils vivront des aventures courtes et amusantes au sein de la forêt.

Commentaires

Créée par Barberousse (dessinateur de Minizup et Matouvu), cette série de marionnettes a nécessité un décor de plusieurs mètres de haut, Reinefeuille faisant notamment 60 centimètres. Comme beaucoup d'autres séries pour enfants de la ORTF, Reinefeuille a vu de nombreux objets dérivés à l'effigie des personnages : jeux, disques, livres...

Liste des épisodes
01. 14 juillet
02. A l'intérieur de la chambre
03. Brikabrak fait son inventaire
04. Brikabrak vend un accordéon à Koursansak
05. Brikabrak vend un aimant
06. Brikabrak vendeur de crêpes
07. Chambdebonne fait le ménage
08. Chambdebonne joue de la trompette
09. Chambredebonn donne une "surboum"
10. De la laine rouge aux fraises
11. Des lunettes de soleil
12. Des spaghettis à l'huile lourde
13. Exposition de dessin
14. Histoire d'arbre
15. Histoire des rêves
16. Inventaire Brikabrak
17. Koursansak est malade
18. Koursansak et Brikabrak parlent chiffons
19. Koursansak fait du patin
20. Koursansak va à la pêche
21. Koursasak a un petit creux
22. Kousansak se lave les dents
23. La course au pain de Koursansak
24. La cueillette des champignons
25. La distribution de gâteaux
26. La douche de Chambdebonne
27. La fête de Reinefeuille
28. La leçon d'anglais de Reinefeuille
29. La nouvelle étoile
30. La peur de Reinefeuille
31. La route et le ventilateur
32. Le départ de Sandiss
33. Le goûter de Koursansak
34. Le légume unique de Kousansak
35. Le match de football de Papopabo et de Brikabrak
36. Le miroir cassé de Reinefeuille
37. Le muguet de Reinefeuille
38. Le pique-nique de Reinefeuille et ses amis
39. Le repas de Koursansak
40. Le spéléologue
41. Les champignons
42. L'oeuf de Pâques de Reinefeuille
43. L'oiseau en cage
44. Papopabo a perdu sa clé
45. Papopabo bourreau
46. Papopabo est chirurgien
47. Papopabo est le plus grand cuisinier
48. Papopabo est le plus grand patron
49. Papopabo est un grand bûcheron
50. Papopabo est un grand jardinier
51. Papopabo est un grand menteur
52. Papopabo et les crêpes
53. Papopabo grand chanteur
54. Papopabo le plus grand explorateur
55. Papopabo photographe
56. Papopabo, le plus grand savant
57. Papoppabo grand patineur
58. Poudrier-Broche
59. Reinefeuille désire un lapin en peluche
60. Reinefeuille dessine
61. Reinefeuille dessine
62. Reinefeuille dessine Sandiss
63. Reinefeuille et la corde à linge
64. Reinefeuille et ses amis du Far West
65. Reinefeuille fait de la peinture
66. Reinefeuille fait des crêpes
67. Reinefeuille fait du repassage
68. Reinefeuille infirmière
69. Reinefeuille joue à pile ou face
70. Reinefeuille parle de l'Angleterre
71. Reinefeuille se casse la jambe en skiant
72. Reinefeuille se fait une beauté
73. Reinefeuille veut être mannequin
74. Reinefeuille veut une pendule
75. Retour de l'aventure
76. Sandiss à la fièvre
77. Sandiss a un gros défaut
78. Sandiss brise la glace
79. Sandiss en panne d'essence
80. Sandiss est malade
81. Sandiss est malade
82. Sandiss et l'essence
83. Surboum de Chambdebonne
84. Un agent sur la route
85. Un athlète
86. Un bouton sur le nez de Reinefeuille
87. Un livre drôle
88. Un livre pour rire

Nota : le listing est incomplet et dans le désordre.
Doublage
Voix françaises :
Corinne Le PoulainReinefeuille
Arlette ThomasHippy le bourdon
Jacques HillingKoursansak
Alfred PasqualiBrikabrac
Régis DubosSandiss
Pascal MazzottiPapopabo
Marianne GeorgesChambdebonn
Auteur : Nizou
Sources :
Magazine Blablatus (1974)
Télé 7 Jours
Livre De Nounours à Casimir
Reinefeuille et Koursansak - image 1 Reinefeuille et Koursansak - image 2 Reinefeuille et Koursansak - image 3 Reinefeuille et Koursansak - image 4 Reinefeuille et Koursansak - image 5 Reinefeuille et Koursansak - image 6 Reinefeuille et Koursansak - image 7 Reinefeuille et Koursansak - image 8 Reinefeuille et Koursansak - image 9 Reinefeuille et Koursansak - image 10


Reinefeuille et Koursansak © Barberousse / ORTF
Fiche publiée le 04 février 2006 - Dernière modification le 22 août 2017 - Lue 21225 fois