Fiche technique
| Nom original | Le Père Noël et le Magicien |
| Origine | France |
| Année de production | 1994 |
| Production | France 3, FIT Production, La Fabrique |
| Durée | 25 min. |
| Réalisation | Henri Heidsieck |
| Assistant-réalisation | Hoël Caouissin |
| Production | Jean-Pierre Ramsay, Jean-François Laguionie |
| Chargé de production | Maïthé Laurent |
| Conseiller artistique | Odile Limousin |
| Scénarii | Martine Beck |
| Story-boards | Lionel Kerjean, Christian Ragoust |
| Production délégué | Jean-Pierre Ramsay, Jean-François Laguionie |
| Conception graphique | Pierre Cornuel |
| Direction de l'animation | Vladimir Kontcharov, Borisfen-Lutèce |
| Direction artistique | Odile Limousin |
| Direction du son | Eric Vaquer, Etienne Schwarcz, Valérie Cadene assistante, au Studio Music Events |
| Décors | Christian Arnau, Dominique Kerjean, Claire Rougé, Marie N'Guyen, Valerie Carmona, Lionel Kerjean, Jean-Louis Garcia |
| Layout | Bérénice Belpaire, Luc Blanchard, Lionel Kerjean, Jean-Michel Senasson, Jean-Louis Garcia, Christian Ragoust, Jean-Noël Malinge, Hervé Leblan |
| Couleurs | Nicole Dufour, Valentina Sertsova |
| Montage | Charlotte Tourres |
| Habillage | Bertrand Amiel bruitage, Ange Amiel bruitage, assistant |
| Musiques | Jean-Pierre Ceï, Christophe Heral mixage |
| | » Retour à la fiche |
|
