Les Zinzins de l'Espace

Fiche technique
Nom originalStupid Invaders (Space Goofs)
OrigineFrance
Année de production1997 - 2005
ProductionGaumont, France 3, Xilam
AnimationAnivision Korea, Big Star, Sun Woo
Nombre d'épisodes104 (2 saisons)
AuteurPhilippe Traversat, Jean-Yves Raimbaud
Création des personnagesJean-Yves Raimbaud
RéalisationOlivier Jean-Marie, Bob Camp, Thomas Szabo, Jim Gomez
ProductionMarc du Pontavice
ScénariiOlivier Jean-Marie, Bob Camp, Samuel Kaminka, Pierre Colin, Jean-Yves Raimbaud, Jim Gomez, François Rosso, Franck Ekinci
Story-boardsMauro Casalese, Thomas Szabo
Direction de l'animationOlivier Jean-Marie
Direction artistiqueJean-Yves Raimbaud, Hugues Mahoas
MusiquesRamon Pipin, Hervé Lavandier
Gén. VF interpreté parIggy Pop
Diffusions
1ère diffusion hertzienne6 septembre 1997 (France 3 - Les Minikeums)
Rediffusions3 Septembre 2005 (saison 2) (France 3 - France truc)
Synopsis

Après avoir heurté un astéroide, une soucoupe volante occupée par cinq créatures venus d'une autre galaxie attérit en catastrophe sur Terre.
Ayant peur d' être utilisés comme cobayes par les scientifiques de ce nouveau monde, ils décident de se réfugier dans une maison inhabitée. Malheureusement, cette dernière est à louer et rapidement, ils doivent faire face aux habitants de cette planète, qui viennent dans le but de visiter la maison. Afin de ne pas être demasqués, ils mettent au point une machine qui leur permet de prendre une apparence humaine: le SMTV (supermégatransvolter).
Le groupe est composé par Candy (la fée du logis maniaco-dépressive, il passe le plus clair de son temps à passer l'aspirateur et à astiquer les objets), Etno (le chef de la bande, il est intelligent et cultivé, c'est à lui qu' incombe la tâche de trouver toutes les solutions aux problèmes), Gorgious (le boulimique histérique, il est colérique et râleur, il déteste les humains et n'a pour seule passion que la nourriture), Stéréo (le désaccordé bicéphale, il a deux têtes qui ne sont jamais d'accord entre elles et la seule chose qui les réunit c'est son corps) et Bud (le télévore décérébré, il passe ses journées devant la poste de télévision)

Commentaires

Vendue dans 80 pays, cette série est la première oeuvre du studio qui deviendra par la suite Xilam créé par Marc de Pontavice.
Cette excellente série est une satire des travers de la société.
A noter aussi qu'il existe un jeu vidéo basé sur les aventures de ces extraterrestres extravagants.

Merci à Vincent312 pour son aide sur le doublage.

Liste des épisodes
Saison 1

01. Scout que coute
02. Les pink rhinocéros
03. Bébé boum
04. Chauve qui peut
05. Profession : père noel
06. Trompe la mort
07. Cours toujours
08. Cash-cash partie
09. Incident technique
10. La mouche
11. Faites le clown !
12. Scoumoune blues
13. Flou artistique
14. Mamy dehors
15. Marché conclu !
16. Le porc de l'angoisse
17. Candy s'amuse
18. A vous souhaits !
19. Le monde selon Ethno
20. Rebelle
21. De temps en temps
22. Crooner
23. Brosse-toi les dents !
24. Dites le avec des fleurs
25. Règlement de comptes à Tiny Town
26. Dingp bingo
27. Un cerveau, trois boulons
28. Il était une fois (1)
29. Témoin génant
30. Maman !
31. Tv connection
32. Etre ou ne pas être
33. 2000 lieues sous la mare
34. Bongopark
35. Flashman contre Zork
36. Pète-planètes
37. Cassius gorgious
38. Abeilles de mon coeur
39. Allez au diable !
40. Nos ancètres les humains
41. Le fond de l'air est frais
42. Les aliens font le mur
43. Lucien
44. Et vous trouvez ça drôle ?
45. Venus junior
46. L'étoffe des zéros
47. Au royaume des minus
48. Il était une fois (2)
49. Gracula
50. On efface et on recommence (1)
51. On efface et on recommence (2)
52. La toute première fois
Saison 2

53. Cochon dingue
54. Hypocrite
55. Gravité Zéro
56. Macho Kung-Fu
57. Les envahisseurs
58. Chaises Musicales
59. Space micmac
60. Madame Zelza
61. Divan le terrible
62. L'extraterrestre
63. Grosse fatigue
64. Gros cubes
65. Marche à l'ombre
66. La poupée qui fait boum
67. Coquin de sort
68. Champions du monde
69. Les zinzins de Bollywood
70. Le Tunnel
71. Un cousin qui vous veut du bien
72. Qui est qui ?
73. Une toute petite planète
74. Passe ton code d'abord !
75. Une vie de chien
76. Mangamania
77. @zinzins. com
78. Voyage au centre de la Terre
79. Abracadabrantesque!
80. Fils à maman
81. Le poussin collector
82. Une froide intelligence
83. Le truc venu d'ailleurs
84. Un amour de cigogne
85. SOS
86. Le collectionneur
87. Un ami au poil
88. Le Voyageur du temps
89. Les zinzins à l'école
90. La maison se rebiffe
91. O. V. N. I.
92. Invisibles Zinzins
93. Il faut sauver Gorgious
94. L'île aux singes
95. Bienvenue !
96. Docteur Artichaut et Mister Candy
97. Des plumes dans la prairie
98. 24h
99. Le Roi des Zinzins
100. Gribouillages
101. Gorgious 1er
102. Les Marins de l'espace
103. Conte de fée
104. Le Zinzin Show
Doublage
Voix françaises :
Marc BretonnièreBud
Antoine ToméStéréo
Patrick PréjeanGorgious
Peter HudsonEtno
Eric Le RochCandy
Eric MetayerCandy, Bud (saison 2)
Jessica BarrierPrincesse Zibouya (Saison 2)
Bernard AlaneEtno (saison 2)
Auteur : Snowwolf
Doublage : Nizou
Listings : Nizou
Les Zinzins de l'Espace - image 1 Les Zinzins de l'Espace - image 2 Les Zinzins de l'Espace - image 3 Les Zinzins de l'Espace - image 4 Les Zinzins de l'Espace - image 5 Les Zinzins de l'Espace - image 6 Les Zinzins de l'Espace - image 7 Les Zinzins de l'Espace - image 8 Les Zinzins de l'Espace - image 9 Les Zinzins de l'Espace - image 10 Les Zinzins de l'Espace - image 11


Stupid Invaders (Space Goofs) © Philippe Traversat, Jean-Yves Raimbaud / Gaumont, France 3, Xilam
Fiche publiée le 26 janvier 2004 - Dernière modification le 18 janvier 2009 - Lue 68615 fois