Les Bioniques

Fiche technique
Nom originalBionic six
OrigineEtats Unis
Année de production1987
ProductionMCA, Universal
AnimationTokyo Movie Shinsha, Telecom Animation Film
Nombre d'épisodes65 (26 doublés)
RéalisationWilliam Hurtz, Toshiyuki Hiruma
ProductionGerard Baldwin
Producteur exécutifYutaka Fujioka, Eiji Katayama
SupervisionOsamu Dezaki
ScénariiRon Friedman, Katherine Lawrence, Greg Jacobs, Gordon Bressack
Story-boardsDouglas Vandegrift
Direction techniqueSam Nicholson, John Walker, Lee Mishkin, John Ahern, Mark Glamack
Production déléguéSachiko Tsuneda
Chara-DesignAlex Toth, Mike Vosburg, Bruce Zick, Gil Kane, Nobuteru Yûki
Direction de l'animationJohn Walker
Direction artistiqueRobert Dranko
MusiquesThomas Chase, Steve Rucker
Adaptation françaiseJean-Yves Jaudeau, Jean-Claude Iltis
Direction de doublageGérard Dessalles
Gén. VF interpreté parJean-Paul Cesari
Diffusions
1ère diffusion hertzienne02 septembre 1987 (TF1 - Club Dorothée)
Synopsis

Dans un futur proche, la technologie est arrivée à son apogée sur Terre et pratiquement tout est possible : robots aux cerveaux mécaniques, voyages dans le temps etc.
Malheureusement, la science n'est pas toujours utilisée à bon escient et que ce soit à cause d'esprits mégalomanes dangereux, de désastres naturels ou d'attaques extraterrestres, l'humanité est perpétuellement menacée.

Pour trouver une solution, le professeur Sharp développe le "Bionic Concept", une technologie qui va faire d'une famille (2 parents et leurs 4 enfants) une escouade de superhéros au service du bien, et dotés de pouvoirs édifiants. Les Bioniques, accompagnés d'un singe mécanique amusant, protègent ainsi la Terre des agissements du Docteur Scarab et de tout danger mettant en jeu la sécurité des hommes.

Commentaires

Ce dessin animé américain, dont l'animation a été réalisée au Japon aux prestigieux studios TMS sous la supervision d'Osamu Dezaki, n'a pas laissé de grandes traces chez nous, hormis peut-être son sympathique générique. Si cette série a très bien marché dans son pays d'origine, chez nous seuls 26 épisodes sur les 65 existants ont été doublés avant de se perdre quelque peu dans les mémoires...

Liste des épisodes
01. La vallée des ombres
02. Le nouveau venu
03. Eric bat les records
04. Un grand amour
05. Radio Scarab
06. Une affaire de famille
07. Retour dans le passé (1)
08. Retour dans le passé (2)
09. Joyeux anniversaire Amadeus
10. La potion magique
11. Un petit handicap
12. L'étoile noire
13. Fluffi le fugitif
14. Un moment d'éternité
15. Jeunes et irresponsables
16. Le coup de pouce
17. Le retour de Benji
18. La couronne du pharaon
19. Les 1001 nuits bioniques
20. Le dossier perceptor
21. Le chef d’œuvre
22. Une boum qui fait boum
23. Vacances de rêve
24. Titre inconnu
25. Le pouvoir de la musique
26. La ruche
27 à 65. Non doublés
Doublage
Voix françaises :
Pascal RenwickEric
Laurence CrouzetMeg
Greg GermainJD
Loïc BauginBunji
Sady Rebbotle père (Jack)
Anne Rochantla mère (Helen)
Claude d'Ydle professeur Sharp
Jacques FerrièreDocteur Scarab
Gérard DessallesDivers
Auteur : Kahlone
Doublage : Arachnée
Listings : Gib
Les Bioniques - image 1 Les Bioniques - image 2 Les Bioniques - image 3 Les Bioniques - image 4 Les Bioniques - image 5 Les Bioniques - image 6 Les Bioniques - image 7 Les Bioniques - image 8 Les Bioniques - image 9 Les Bioniques - image 10 Les Bioniques - image 11


Bionic six © MCA, Universal
Fiche publiée le 11 novembre 2003 - Dernière modification le 11 septembre 2020 - Lue 67959 fois