Fiche technique
| Nom original | Garfield and Friends |
| Origine | Etats Unis |
| Année de production | 1988-1994 |
| Production | Film Roman Productions, United Media, Paws, Inc., Lee Mendelson Productions |
| Animation | Wang Film Productions, Cuckoo's Nest Studios |
| Nombre d'épisodes | 121 x 23 minutes (363 segments x 7 minutes) |
| Auteur BD | Jim Davis |
| Réalisation | Ron Myrick, Jeff Hall, Dave Brain, Vincent Davis, James West, Tom Ray, John Sparey, Steve Clark, Bob Curtis, John Walker, Paul Gruwell, Allen Foster, Tom Tataranowicz, Bernard Wolf, Karen Peterson, Mitch Schauer, Bob Nesler, Brian Hogan, Marija Miletic Dail, Spencer Peel, Norm McCabe, Becky Bristow, Carole Beers, Marlene Robinson May, Cullen Blaine, Allen Wilzbach, Jean Guy Jacques, George Singer, Robert Shellhorn, Bob Treat, Klay R. Hall |
| Production | Mark Evanier, Vincent Davis, Bob Curtis, Bob Nesler, George Singer, Mitch Schauer, Bill Melendez, Lori Flora, Sandy Claxton Arnold, Barbara Hiestand, Sheryl Mason, Wendy Milici, Carol Neal |
| Producteur associé | John Cawley, Kim Campbell, Thom Huge |
| Producteur exécutif | Jim Davis, Lee Mendelson, Phil Roman |
| Supervision | Lynn Hoag, Paul Gruwell |
| Scénarii | Mark Evanier, Sharman DiVono |
| Story-boards | Gary Conrad, Lin Larsen, Mitch Schauer, Karl Toerge, Bob Boyle, Bob Curtis, Floyd Norman, Bill Riling, Scott Shaw, Jim Schumann, Art Roman, Bob Nesler, Norman Quebedeau, Monte Young, Gary Hoffman, Peter Alvarado, Cullen Blaine, Kurt Connor, Carol Lay, Davis Doi, Victor Cook, Rachel Brenner, Brett Koth, Michael Swanigan, Don Dougherty, Marty Murphy, Ron Maidenberg, Nora Johnson, Jeff Hall, Dan Haskett, Chris Jenkins, Brad Landreth, Dave Brain, Karl Fisher, Elaine Hultgren, Scott Jeralds, Will Meugniot, Bill Perez, Vincenzo Trippetti, Robert Dranko, Craig Kellman, Al Zegler, Robin Steele, Allen Foster, Lance Kramer, Paul Sommer, Steven E. Gordon, Leslie Gorin, Elayne Shiina, Bill Barry, Gary Goldstein, Phil Mendez, Mike Sosnowski, Adrian Gonzales, Dave Rodriguez, Liz Holzman, Michael Goguen, Warren Greenwood, Alvaro Arce, Byron Vaughns, Andrew Austin, Dell Barras, Wanda Brown, Geoffrey C. Everts, David Feiss, Stephan Martinere, Keith Tucker, Patrick Buchanan, Adam Dykstra, Frank Furlong, Mark Kausler, Mona Koth, Ann Telnaes, Bob Foster, Doug Frankel, Rick Hoberg, John Over, Tom Ruegger, Bob Scott, Robert Taylor, Glenn Zimmerman |
| Direction de la production | Bill Schultz, Jim Wyatt, John Cawley, Barbara Cordova, Carmen Brooks, Stephanie Elliott, Ted Bemiller, Carole Barnes |
| Animation | Kevin Petrilak, Kevin Wurzer, Art Roman, Bob Carlson, Bill Littlejohn, Lloyd Vaughan, Barrie Nelson, Sam Nicholson, Bob Zamboni, Irv Anderson, Utit Choomuang, Leslie Gorin, Jeff Hale, Sam Jaimes, John Kafka, Larry Leichliter, Burton Medall, Al Pabian, Joe Roman Jr., Jim Schumann, Hank Smith, Robert Taylor, John Walker, Salene Weatherwax, Bernard Wolf, Glenn Zimmerman, James Baker, Steven E. Gordon, Tom Ray, Joey Ahlbum, Bror Lansing |
| Chara-Design | John Norton, Bob Scott |
| Design | Salene Weatherwax, Bob Onorato, Ron Hughart, Jeff LaFlamme, Tom Owens, Brian Hogan, Bob Miller, Michael Diederich, Drew Graybeal, Lester Pourier |
| Superv. en chef de l'anim. | David Burgess |
| Direction du son | Timothy J. Morquez |
| Décors | Evert Brown, Bernard Gruver, Al Budnick, Don Watson, Gloria Wood, Serge Michaels, Richard H. Thomas, Ellie Bogardus, Mark Whiting, Rolando Oliva, Bari Greenberg, Norley Paat, Gary Eggleston, Patricia Palmer-Phillipson, Michael Small, Brooks Campbell, Alan Bodner, Michael Humphries, Dennis Venizelos, Bonnie Callahan, Dean Spille |
| Layout | Cliff Voorhees, Robert Givens, Mark Whiting, John Koch, Warren Marshall, Lin Larsen, Bari Greenberg, Nora Johnson, Norley Paat, Gary Hoffman, Dean Thompson, Ed Ghertner, Brad Landreth, Don Dougherty, Monte Young, Jeff LaFlamme, Bob Curtis, Dan McHugh, Kevin Wurzer, Jim Fletcher, Elaine Hultgren, Sam Kirson, Cullen Blaine, Alvaro Arce, Mike Hodgson, Bob Nesler, Phil Ortiz, Rasoul Azadani, Alberto De Mello, Bob Miller, Bob Boyle, Jim Mueller, James Fujii, Mitch Schauer, Maureen Trueblood, Norman Quebedeau, Michael Diederich, Bob Foster, Drew Graybeal, Matt Mahurin |
| Couleurs | Libby Reed, Phyliss Craig, Ellie Bogardus, Deborah Mark, Joanne Lansing |
| Montage | Julie Gustafson, Timothy J. Morquez, Sam Horta, Brian F. Mars, Tim Terusa, Jennifer Mertens, Thomas Syslo, Les Wolf, Mark R. Crookston, Julie Anne Lau, Roger Donley, Chuck McCann, Thomas A. Harris (son), John O. Robinson III (son), James Melton (son), Tom Jaeger (son), Greg LaPlante (son), Kenneth Young (son), Patrick J. Foley (son), Michael Gollom (son), Mark L. Mangino (son), Margaret Hutz, Kevin Spears, William Griggs (musique), Chris Rabideau (musique) |
| Cadrage | Ted Bemiller, Gene Orozco, Nick Vasu |
| Musiques | Ed Bogas, Désirée Goyette, Jon Barnard, J.R. Johnston, Neil Panton |
| Gén. VF interpreté par | Sébastien Dhavernas, Luc Durand, Claudie Verdant, Daniel Lesourd |
| Gén. VO interpreté par | Thom Huge, Jon Barnard, Lorenzo Music, Lou Rawls |
| Coordination | Kristy Mendelson, John Cawley, Lizabeth Aguiar, Lolee Aries |
| | » Retour à la fiche |
|