Fiche technique
| Nom original | Les Aventures du Capt'ain J |
| Origine | France |
| Année de production | 1994-98 |
| Production | Canal J |
| Nombre d'épisodes | 82 x 7 minutes |
| Auteur | Jean-François Bordier |
| Idée originale | Jean-François Bordier |
| Réalisation | Jean-François Bordier |
| Assistant-réalisation | Lygie La Torre |
| Production | Jacques-Luc Batteur, Danielle Lévèque |
| Scénarii | Jean-François Bordier |
| Direction du son | Etienne Mahé, Stéphane Rauch, Olivier Launay, Arnaud Montand, Benoît Renault, Frédéric Sudry |
| Montage | Thomas Courcelle, Pierre Creisson |
| Cadrage | Thierry Naud, Stéphane Rauch, Christophe Boyer, Christophe Bazille, Mickaël Drouet assistant |
| Maquillage | Sandrine Saudubray, Sarah Joly |
| Habillage | Thomas Courcelle mixage, Léo Fourastier mixage |
| Musiques | Carolin Petit premier générique en 1994, Pascal Atenza second générique en 1998 |
| Coordination | Laurence Bigot |
Editions
| Sortie en VHS | 1995 ? (Canal J Vidéo Les Meilleurs Missions du Capt'ain J) |
Synopsis
Le Capt'ain J n'est pas un super-héros comme les autres. Sa principale mission est de faire découvrir aux enfants des lieux comme des usines ou des ateliers pour montrer comment telle chose est créée. Ainsi, il offre à voir le processus de fabrication des timbres, des petites voitures Solido, de jouets en bois, mais aussi du sucre, des bonbons Krema ou dans l'alimentaire encore des pâtes. Il nous invite également à visiter des lieux comme le parc Astérix, Legoland au Danemark, le Jardin des Serres d'Auteuil ou encore le château de Versailles et la tour Eiffel.
Commentaires
La série ludo-éducative Les Aventures du Capt'ain J fut créée en 1994 par l'auteur, réalisateur, scénariste, dialoguiste et concepteur ou encore adaptateur de programmes télévisés pour enfants Jean-François Bordier, et ce pour Canal J, la première chaîne de télévision pour la jeunesse. Sur certains programmes, elle avait pour titre Les Missions du Capt'ain J.
Le personnage du Capt'ain J était interprété par Jean-François Bordier lui-même et, avec sa cape et ses couleurs à la Superman, il représentait le super-héros de la chaîne (selon la mission qui lui était confiée ou le temps qu'il faisait, il pouvait également porter son fameux Ciré J de couleur jaune). Ses principaux pouvoirs se trouvaient dans sa force musculaire visuellement discrète mais tout de même sportive, ainsi que dans la fameuse Baguette J qui lui permettait de se déplacer instantanément d'un point de l'espace à un autre (quelques trucages de caméra lui permettait notamment d'utiliser l'hypervitesse). Il se déplaçait aussi, parfois, avec une trottinette, le fameux Aéro J, et utilisait également le Stétho J pour vérifier le bon fonctionnement d'une chose, comme pour la première fois sur le TGV se rendant au centre d'entretien de Châtillon.
Ses premières aventures furent diffusées en 1994 dans l'émission Cajou l'invité où Jean-François Bordier, avec Laurent Mariotte, Dominique Duthuit, Christophe Mouton et Bertrand Amar, fut l'un des animateurs de 1991 à 1995. La série fut diffusée ensuite hors-émission et ce avec un générique de début et un générique de fin, alors que ceux-ci étaient absents lors de la diffusion dans Cajou l'invité.
Chaque épisode était l'occasion de mener une mission (envoyée par le Bureau des Missions de Canal J), celle notamment de faire découvrir aux enfants une entreprise fabriquant un produit spécifique et d'en expliquer justement sa conception. Les descriptions techniques et légèrement scientifiques étaient saupoudrées de petites notes humoristiques. Ainsi les jeunes téléspectateurs et téléspectatrices partaient le coeur joyeux à la découverte de lieux, de métiers, d'institutions ou de monuments, voire de bâtiments dont certains difficiles d'accès comme le porte-avions Foch.
Le Capt'ain J donnait beaucoup de sa personne lors de ces grandes missions puisqu'en plus de commenter et de décrire la fabrication de telle chose, il participait activement à celle-ci, comme lorsqu'il devait montrer le fonctionnement de certains exercices sur un navire telle la goélette école de la marine la Belle Poule où lorsqu'il affronta les fortes chaleurs dans l'usine de verrerie de Reins (visite dont sont extraits les images de la galerie ornant cette fiche).
Notons encore que la dernière saison, en 1998, se différenciera des autres avec un nouveau générique, mais aussi avec des aventures en deux épisodes qui se déroulent en divers lieux d'une même ville, alors qu'auparavant il s'agissait de visiter un seul lieu en un ou deux épisodes.
Jean-François Bordier fut dans les années 1990 le spécialiste de la science sur Canal J. Outre les Aventures du Capt'ain J, il créa également pour la chaîne jeunesse le magazine de vulgarisation scientifique Atomes Crochus (1993-98) lancé la même année que le C'est pas sorcier de Bernard Gonner pour France 3 : il reçu notamment dans le cadre de cette émission l'astronaute française Claudie André-Deshays (Claudie Haigneré). En 1997, il réalisa encore pour Canal J la très amusante série La Vie Secrète des choses diffusée en début de soirée dans Cajou.
Avec son super-héros qui a ainsi fait le tour de l'Hexagone, Jean-François Bordier a su transmettre aux enfants un petit savoir de grand intérêt et quelques connaissances très précieuses dans une atmosphère amusante et bienveillante. Ses scénarios très bien écrits et imaginés, mêlés à son esprit d'amuseur (il est fan de Tim Burton et de Tex Avery), ont fait de cette série une référence en matière d'ouvrage ludo-éducatif.
Les images de la galerie ci-contre sont toutes issues de l'épisode : A la découverte de l'usine de verrerie de Reins / ou le Captain J recycle le verre.
Concernant les titres des épisodes de chaque documentaire produit, ils n'apparaissent pas à l'écran mais ils sont parfois annoncés avec une voix off à la toute fin du générique d'ouverture. Toutefois le sujet n'est pas toujours bien précisé et c'est pourquoi nous avons pris la liberté de le faire ci-dessous. De même, en l'absence d'une liste officielle, l'ordre des titres est aléatoire.
Liste des épisodes
1994-95
- A la découverte du porte-avions Foch (VHS : Capt'ain J à la barre du Foch)
- A la découverte du TGV au centre d'entretien de Châtillon (VHS : Capt'ain J dans le TGV)
- A la découverte des coulisses de Canal J (VHS : Capt'ain J à la TV)
- A la découverte de l'atelier des Lego de Legoland au Danemark (première partie)
- A la découverte de l'atelier des Lego de Legoland au Danemark (seconde partie)
- A la découverte de la goelette école de la marine la Belle Poule
- A la découverte du château de Versailles
- A la découverte de la tour Eiffel
- A la découverte d'une usine de fabrication de pâtes
- A la découverte du traitement des eaux à la Lyonnaise des Eaux (Suez Eau France)
- A la découverte de Solido, le fabricant de modèles réduits avec la Coccinelle J
- A la découverte des chantiers Beneteau, constructeur de bateau avec le voilier J
- A la découverte de l'usine de fabrication des bonbons Krema
- A la découverte du laboratoire de biologie végétale Yves Rocher
- A la découverte de l'Ecole d'Application du Génie d'Angers, école militaire, 22ème Cie
1995-96
- A la découverte du parc Astérix / ou le Captain J au pays d'Astérix (première partie)
- A la découverte du parc Astérix / ou le Captain J bête de scène (seconde partie)
- A la découverte de Lestra, manufacture de plumes / ou le Captain J dans les plumes
- A la découverte du Palais Omnisport de Paris-Bercy / ou le Capt'ain J en spectacle
- A la découverte de l'usine de verrerie de Reins / ou le Captain J recycle le verre
- A la découverte de l'imprimerie des timbres-postes à Périgueux / ou le Capt'ain J crée le timbre J
- A la découverte du restaurant de Marc Veyrat à Annecy / ou le Capt'ain J fait de la haute cuisine
- A la découverte de la Manufacture Nationale de Sèvres / ou le Captain J fait de la porcelaine
- A la découverte de la Sucrerie de betteraves de Connantre en Champagne / ou Captain J dans les betteraves (première partie)
- A la découverte de la Sucrerie de betteraves de Connantre en Champagne / ou Captain J et l'alchimie du sucre (seconde partie)
- A la découverte du Jardin des Serres d'Auteuil / ou le Capt'ain J dans l'univers végétal (première partie)
- A la découverte du Jardin des Serres d'Auteuil / ou le Capt'ain J dans l'univers végétal (seconde partie)
- A la découverte de la fabrication du Roquefort, le fromage / ou le Capt'ain J ??? (première partie)
- A la découverte de la fabrication du Roquefort, le fromage / ou le Capt'ain J affine son fromage (seconde partie avec Maurice Astruc)
- A la découverte de Vilac, la fabrique des jouets en bois à Moirans-en-Montagne (Jura)/ ou le Captain J et la buche magique (1)
- A la découverte de Vilac, la fabrique des jouets en bois à Moirans-en-Montagne (Jura) / ou le Captain J ... (2)
- A la découverte du fil de soie aux Tissages Perrin du Grand-Lemps et de Saint-André-le-Gaz / ou Capt'ain J et le fil de soie (1)
- A la découverte d'une usine d'impression sur tissu aux Tissages Perrin du Grand-Lemps et de Saint-André-le-Gaz (2)
1998
- A la découverte d'Aix-en-Provence (avec l'atelier du peintre Paul Cézanne, les calissons de La Grande Fabrique puis une fabrique d'enseignes lumineuses avec l'enseigne J)
- A la découverte de Bourg-Saint-Maurice (avec la Filature de laine Arpin à Séez, la fabrique de cloches pour les vaches, la Coopérative Laitière de Haute Tarentaise avec le Beaufort, et le télésiège de Villard)
- A la découverte de Besançon (avec le clocher de l'église Saint-Jean, la Citadelle, l'usine de gâteaux Vandamme, la fabrique de montre Aktéo et l'atelier de lutherie d'Yves Deloffre) le 18 et 25 mars 1998 à 18h45
- A la découverte de Stockholm, la capitale de la Suède
Quelques autres découvertes : l'usine Renault Flins, les aéroports de Paris, une caserne de pompiers ou encore trois des épisodes figurant sur la VHS (Capt'ain J face à la poupée J, Le Capt'ain J invente le dentifrice J, Capt'ain J au pays des allumettes).
|
|
|
|