South Park

Fiche technique
Nom originalSouth Park
OrigineEtats Unis
Année de production1997
ProductionComedy Central Production
Nombre d'épisodes215 (tjs en cours)
AuteurMatt Stone, Trey Parker
RéalisationMatt Stone, Trey Parker
ScénariiMatt Stone, Trey Parker, David Goodman
MusiquesAdam Berry, Bruce Howell, D.A. Young, James Jacobson, Les Claypool, Marc Shaiman, Matt Stone, Trey Parker
Adaptation françaiseWilliam Coryn
Direction de doublageGilbert Lévy, Thierry Wermuth, William Coryn
Gén. VF interpreté parGilbert Lévy, William Coryn, Thierry Wermuth, Christophe Lemoine
Diffusions
1ère diffusion hertzienne17 juillet 1998 (Canal+)
Editions
Sortie en DVDMai 1999 (Warner Home Vidéo)
Synopsis

L'action de ce dessin animé pas comme les autres se déroule dans une bourgade américaine, South Park. C'est dans cette ville que résident Stan, Kyle, Cartman et Kenny. Ce dernier meurt irrémédiablement à chaque épisode pour revenir dans le prochain. Bien que l'on ne comprenne pas un traître mot de ce qu'il dit (trop emmitouflé dans sa parka orange ?), Kenny demeure l'un des personnages les plus attachants du quatuor. Le chef (le cuisinier de leur école) est là pour conseiller et orienter les quatre jeunes garçons dans leurs aventures. Vulgaires et irrespectueux, Cartman et ses amis ne reculent devant aucun tabou au grand plaisir des nombreux fans de cette série.

Commentaires

Depuis sa première diffusion le 13 août 1997, South Park fait scandale aux États-Unis et est devenu une véritable série culte en 1998. L'univers trash et vulgaire de la série fit parler de lui et fit l'objet de nombreuses controverses, notamment à cause de thèmes religieux.

L'origine de la série animée South Park est plutôt originale. Pour Noël 1995, Brian Graden de la FOX TV, a eu l'idée d'envoyer des cartes de vœux sous forme de cassettes vidéos. La réalisation de cette "carte de vœux" a été confiée à Trey Parker et Matt Stone, deux anciens étudiants en réalisation. Leur œuvre s'intitulait "The Spirit of Christmas" et mettait en scène quatre gamins qui s'engueulent pour savoir à qui fait référence la fête de Noël : au Père Noël ou à Jésus ? S'en suit un véritable combat digne de Street Fighter entre Jésus et le Père Noël...
Le dessin animé a rencontré un véritable succès auprès des personnes auxquelles la vidéo a été envoyée. Suite à ce succès, Doug Herzog, le président de la chaîne câblée américaine Comedy Central, a commandé aux deux réalisateurs un pilote pour une éventuelle série. C'était dans la poche !
Notons que l'épisode "Spirit of Christmas" réalisé pour Brian Graden en 1995 n'est pas tout à fait la véritable première ébauche de SOUTH PARK. En effet, pendant leurs études, Matt Stone et Trey Parker avaient déjà réalisé un petit film animé également intitulé "The Spirit of Christmas". Ce film mettait en scène 4 gamins vaguement ressemblants aux personnages actuels dans une histoire à peu près similaire excepté pour la dispute qui opposait le Père Noël et Frosty le Bonhomme de Neige.

Le succès de la série permit la réalisation d'un long-métrage ainsi que de nombreux produits dérivés, dont un jeu-vidéo, South Park : Le Bâton de la Vérité.

Pour l'anecdote, SOUTH PARK est une ville paumée du Colorado au pied des montagnes Rocheuses. La ville de SOUTH PARK existe donc réellement et n'a absolument pas été spécialement inventée pour la série. Matt Stone et Trey Parker, les deux créateurs, y ont même résidé...

Liste des épisodes
Saison 1 :

01. Cartman a une sonde anale
02. Muscle + 4000
03. Volcano
04. Une promenade complètement folle avec Al Super Gay
05. Un éléphant fait l'amour à un cochon
06. Damien
07. Le petit Ethernopien
08. Conjonctivite
09. Chirurgie esthétique
10. Mecha-Streisand
11. Monsieur Hankey Petit caca Noël
12. La Mort
13. La mère de Cartman est une folle du Cul

Saison 2 :

14. Jamais sans mon anus
15. La mère de Cartman est toujours une folle du Cul
16. Le charmeur de poules
17. Le zizi de Ike
18. Le foetus siamo maxillaire
19. La grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka
20. Flashbacks
21. L'été ça craint
22. Les boulettes du chef au chocolat salé
23. La varicelle
24. Roger Ebert devrait manger moins gras
25. La garçonnière
26. Les journées vaches
27. Chef Aid
28. Poisson sanglant
29. Joyeux Noël Charlie Manson
30. Les gnomes voleurs de slips
31. L'homme des glaces

Saison 3 :

32. Tropicale Schtropicale
33. Combustion spontanée
34. La Maman du Chef
35. Tweek contre Craig
36. Les Jakovausaures
37. Le Panda du harcèlement sexuel
38. Orgie de chat
39. Deux hommes tout nus dans un jacuzzi
40. Les scouts juifs
41. Chiponko Mon
42. Ethernopiens dans l'espace
43. Korn et le mystère mystérieux des pirates fantômes
44. Les Comptines du singes batteur
45. Médaille de connerie avec palme
46. Les Chants de Noël de M.Hankey
47. Dieu es-tu là ? C'est jésus à l'appareil
48. Le Bruit marron

Saison 4 :

49. L'Inqualifiable crime de haine de Cartman
50. La Petite fée des dents
51. Quintuplées contorsionistes
52. Timmy !
53. Pip
54. Cartman s'inscrit à la Nambla
55. Tampons en cheveux de Cherokee
56. Chef pète les plombs
57. Un truc qu'on peut faire avec le doigt
58. Les Handicapés vont-ils en enfer
59. Probablement...
60. CM1
61. Le Super classeur
62. Thanksgiving
63. Camp de régime
64. Le Mot en M
65. Le Cycle du caca

Saison 5 :

66. Scott Tenorman Doit Mourir
67. Y'en a dans le ventilo
68. Combat d'Infirmes
69. Les Super Meilleurs Potes
70. Terrance et Phillip de tempêtes en naufrages
71. Cartmanland
72. Du bon usage du préservatif
73. Servietsky
74. Ousama Ben Laden pue du cul
75. Comment manger avec son cul
76. L'engin
77. Les riches débarquent
78. Kenny se meurt
79. L'épisode de Butters

Saison 6 :

80. Couillo-Mentonite
81. Jared a le SIDA
82. Asspen
83. La bande annonce du nouveau Terrance et Phillip
84. Le veau c'est rigolo
85. Professeur Chaos
86. Les Simpsons l'ont déjà fait
87. Les cathos, c'est chaud
88. Bérets gratos
89. Les seins de Bébé mettent en danger la société
90. Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrant
91. Une échelle pour aller au ciel
92. Le Retour de la Communauté de l'Anneau des Deux Tours
93. Le camp de la mort de la Tolérance
94. Le plus gros connard de l'Univers
95. Mon futur moi et moi
96. La chute du traîneau rouge

Saison 7 :

97. Plutôt du genre country
98. Les gangs de Denver
99. Papier toilette
100. Déprogrammé
101. Gros cul et tête de nœud
102. Les petits policiers
103. La cupidité de l'homme rouge
104. South Park est gay
105. Rock chrétien
106. Rencontre du 3ème âge
107. Casa Bonita
108. Tout sur les Mormons
109. Stop clopes
110. Raisins
111. Noël au Canada

Saison 8 :

112. Les armes c'est rigolo
113. Génial-O
114. Les stéroïdes ça déchire
115. La passion du juif
116. On t'a niqué ta race
117. Les gluants
118. Les Jefferson
119. Poire à lavement et sandwich au caca
120. Le supermarché des ténèbres
121. Maternelle
122. Course à l'audience
123. Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée
124. Le don incroyable de Cartman
125. Le noël des petits animaux de la forêt

Saison 9 :

126. Le Vagin tout neuf de M. Garrison
127. Crève Hippie, crève !
128. Wing
129. Potes pour la vie
130. La Fureur de perdre
131. La Mort d'Eric Cartman
132. Le Jour des érections
133. Deux jours avant le jour après demain
134. Marjorine
135. Suivez cet œuf !
136. Les Rouquins
137. Piégé dans le placard
138. Sauvez Willzy-x
139. Bloody Mary

Saison 10 :

140. Le Retour de Chef
141. Danger Snobfog
142. Cartoon Wars [1/2]
143. Cartoon Wars [2/2]
144. Un Million de petites fibres
145. Homoursporc
146. Tsst !
147. Make Love, Not Warcraft
148. Le mystère du caca dans l'urinoir
149. La Maîtresse de Ike
150. Titre français inconnu
151. Vas-y Dieu ! Vas-y ! [1/2]
152. Vas-y Dieu ! Vas-y ! [2/2]
153. La Coupe Stanley

Saison 11 :

154. Avec nos excuses à Jesse Jackson
155. La photo
156. Les poux
157. Chattomique
158. Le fantastique mystère de Pâques
159. G-Win !
160. La nuit des clochards vivants
161. Le petit Tourette
162. Gros caca
163. Imagination land 1
164. Imagination land 2
165. Imagination land 3
166. Guitare zéro
167. La liste

Saison 12 :

168. Amygdales
169. Le nouveau look de Britney
170. Gros nibards
171. Canada en grève
172. Ciel, une quéquète !
173. Y'a plus Internet
174. Un épisode chez les cow boys
175. Le problème chinois
176. Le combat
177. Pandémie
178. Pandémie 2, la terreur
179. A propos d'hier soir
180. Elementary school musical
181. L'impunissable

Saison 13 :

182. La bague
183. Le coon
184. Margaritaville
185. Mange, prie et froute
186. Bite au nez de poisson
187. Le Derby de Pinewood
188. Barbobèse
189. Vedettes mortes
190. La meilleure gagneuse de Butters
191. Catch
192. Putain de baleines !
193. Fiotte
194. Danse avec les schtroumpfs
195. Pipi

Saison 14 :

196. Guérison sexuelle
197. L'Histoire de Scrotie McMorvoburnes
198. Medicinal Fried chicken
199. Vous avez 0 amis
200. ?
201. ?
202. Eté handicapé
203. Pauvre et stupide
204. C'est un truc new-jersien
205. Inseption, m'voyez
206. Captain Konstadt
207. L'éveil de Mysterion
208. Le coon contre le coon et sa bande
209. Crème fraiche

Doublage
Voix françaises (Studios L'européenne de doublage, Dôme Productions, Lylo Post Production) :
Thierry WermuthStan, Randy (père de Stan)
Christophe LemoineCartman, Butters
William CorynKyle, Kenny
Marie-Laure BenestonWendy, Ike, personnages féminins
Jean-Michel Martialle chef, Satan
Henri CourseauxMr Garisson
Gilbert LévyJimbo, Mr Mackey, Jimmy, Token
Eric MissoffeMr Hankey
Pierre-François PistorioPersonnages secondaires (à partir de la saison 15)
 
» Cast étendu
Auteur : Toph
Modifs/Ajouts : mauser91
Listings : Lolo le Suedois
South Park - image 1 South Park - image 2 South Park - image 3 South Park - image 4 South Park - image 5 South Park - image 6 South Park - image 7 South Park - image 8 South Park - image 9 South Park - image 10 South Park - image 11 South Park - image 12


South Park © Matt Stone, Trey Parker / Comedy Central Production
Fiche publiée le 04 octobre 2003 - Dernière modification le 16 décembre 2015 - Lue 42543 fois