La Revanche des Gobots

Fiche technique
Nom originalMachine Robo Kronos no Daigyakushû (マシンロボ クロノスの大逆襲)
Les Robots-machines : La grande riposte de Kronos
OrigineJapon
Année de production1986-1987
ProductionAshi Production
Nombre d'épisodes47 + 5 (44 diffusés seulement)
RéalisationHiroshi Yoshida, Masami Obari
Producteur exécutifToshihiko Satô
ScénariiHideki Sonoda, Yasushi Hirano, Hiroko Naka, Nobuaki Kishima, Toshimichi Ôkawa, Atsushi Muroga, Kei Yuzuki, Mitsuo Aimono, Nakato Kinukawa, Mami Watanabe, Rumiko Asao, Shunsaku Ban
PlanningKazuo Shimamura, Hiroshi Katô (2)
Chara-DesignNobuyoshi Habara
Mecha-DesignTakahiro Yamada, Kiyoshi Haraguchi
Direction artistiqueToshihisa Tôjô, Yoshito Watanabe
Direction de l'écritureHideki Sonoda
Chef coloristeKumiko Nakayama
Direction photographieTakeshi Fukuda
MusiquesTachio Akano
Adaptation françaisePatricia Angot, Alain Léguillon
Gén. VF interpreté parLaurent Omont, Thierry David (1er générique), Bernard Minet (2ème générique)
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne8 avril 1987 (TF1 - Salut les P'tits Loups !) puis 02 septembre 1987 (TF1 - Club Dorothée)
Synopsis

L’histoire se passe sur une planète peuplée seulement d'androïdes et de robots, l’étoile Kronos. Tout allait pour le mieux dans le meilleur des mondes lorsqu’un jour les Diablotrons débarquèrent et voulurent s’emparer du secret de la source de vie éternelle, le Vitalido. Ce secret était précieusement gardé par un ermite, Kirai, mais il sera tué par le clan Gader. Il était le père de deux enfants, la jeune AJ (Reina en VO), et Nick (Rom), qui suivait un dur entraînement. Ce dernier décide de venger la mort de son père et de lutter contre les forces du mal. Grâce a son épée, l’épée du loup, il fait appel à deux robots (“Force du Bien” et “Courageux”) dans lesquels il s’intègre pour en former plus qu’un afin de pouvoir affronter Gadès, Démo, Phytor et les frères Diablotrons. Dans leur combat pour sauver les habitants de la planète du clan Gader, le duo intrépide est accompagné par de nombreux robots capables de se transformer en divers engins: Leader, Proto et Vrille.

Commentaires

Ce dessin animé n’a absolument rien à voir, malgré son titre français, avec la série le Défi des Gobots, série américaine celle-ci (de Hanna-Barbera), dans le style des Transformers. Toutes les deux sont pourtant basées sur la même gamme de jouets "Machine Robo", qui sortira beaucoup de modèles dans le milieu des années 80.
Chacune des deux versions animées reprendra en fait une partie des jouets initiaux pour en faire les principaux protagonistes, et évidemment, certains robots seront communs aux deux séries (comme Cyclos et une poignée d'autres qui arrivent à partir de l'épisode 25) mais cela s'arrête la, les histoires n'ont aucun rapport entre elles.
Cependant, pour donner un goût de "connu", "Machine Robo Kronos" fut donc rebaptisé chez nous en "Revanche des Gobots" donnant ainsi l'illusion d'une pseudo-suite, étant donné les quelques points communs initiaux. Mais la présente série lorgne tout de même plus vers les robots géants classiques de l'époque (Dancougar, Tobikage...). Nous avons bénéficié au passage de la gamme des "Rock Lords" (des robots transformables en rochers), qui ont eu un joli succès et sont apparus quelques fois dans la série chroniquée ici.

Bien que jamais diffusés, 5 épisodes supplémentaires (les épisodes 45 à 49) ont été greffés aux 47 d'origine en France, portant le nombre d'épisodes français à 52. Mais difficile de savoir du coup ce qu'ils contiennent puisqu'ils n'ont pas été diffusés (peut-être des épisodes de "Machine Robo - Battle Hackers", la suite japonaise de "La Revanche des Gobots" ?) Les 3 épisodes finaux sont quant à eux des best-of (ils n'ont pas été diffusés non plus).

Liste des épisodes
01. Un héritage peu ordinaire
02. Le secret de vie
03. Le métalsoma
04. Une paix bâtie sur des mensonges
05. Le piège de glace
06. Le peuple de pierre
07. Le tank transfuge des enfers
08. Aventures au continent perdu des Mus
09. La tribu des Léos
10. Le sorcier bleu
11. De l'autre côté du fleuve
12. La ville souterraine
13. Les enfants de la discorde
14. L'obsession de vengeance
15. L'amour venant de l'horizon
16. Le défi de prêcher
17. Le château de la mort
18. Le siège du château de la mort
19. La course des terres du diable
20. Elizonara
21. L'ange et le faux dieu
22. Réveille toi monstre Roc Don
23. Le combat
24. L'attaquant
25. Commando 5
26. La prédiction de Cross Roc
27. À la recherche du Frametal
28. Le secret de Nick
29. Guet apens sur la planète Kronas
30. Dans les prisons du clan Gadesse
31. Le dilemme du solide tracteur
32. Le commando meurtrier
33. Les rescapés de l'apocalypse
34. La base de l'espoir
35. A la recherche de la vie éternelle
36. Panique à Souko
37. La vitesse de la lumière
38. Combat de front
39. La tempête artificielle
40. L'épée sacrée du loup
41. Le missile phénomène
42. La colère de Courageux
43 L'amnésie
44. Pouvoir éternel
45. La faille de Courageux
46. Titre inconnu
47. Titre inconnu
48. Les limites du combat
49. Le piège
50. La colère de Gadesse (1)
51. Les forces de la justice (2)
52. Le triomphe de l'honneur (3)
Auteur : Snowwolf
Modifs/Ajouts : Joe Gillian
Shura50
Gib
Doublage : Frédéric
Arachnée
Listings : Gib
Sources :
http://animeguides.free.fr/
DVD "Machine Robo Cronos" Z1
La Revanche des Gobots - image 1 La Revanche des Gobots - image 2 La Revanche des Gobots - image 3 La Revanche des Gobots - image 4 La Revanche des Gobots - image 5 La Revanche des Gobots - image 6 La Revanche des Gobots - image 7 La Revanche des Gobots - image 8 La Revanche des Gobots - image 9 La Revanche des Gobots - image 10 La Revanche des Gobots - image 11 La Revanche des Gobots - image 12 La Revanche des Gobots - image 13 La Revanche des Gobots - image 14


Machine Robo Kronos no Daigyakushû © Ashi Production
Fiche publiée le 04 octobre 2003 - Dernière modification le 16 mai 2020 - Lue 80008 fois