Kuzco 2 : King Kronk

Fiche technique
Nom originalThe Emperor's New Groove 2 : Kronk's New Groove
OrigineEtats Unis
Année de production2005
ProductionWalt Disney, DisneyToon Studios
Durée75 minutes
RéalisationElliot M. Bour, Saul Andrew Blinkoff
ProductionJohn A. Smith
ScénariiTony Leondis, Michael LaBash, Tom Rogers
Direction techniqueHeather McClenahan
Chara-DesignDana Landsberg, Michael Cedeno, Joseph Moshier
Superv. en chef de l'anim.David Block
Direction artistiqueMary Elizabeth Locatell
Direction des décorsColin Stimpson
MontageJeff Draheim, Arthur Noda
MusiquesMark Watters
Adaptation françaiseFranck Hervé (dialogues), Michel Costa (chansons)
Direction de doublagePerrette Pradier
Direction des chansonsGeorges Costa
ChansonsMimi Felixine, Sylvie N'doumbé, Karine Costa, Marie-Charlotte Leclaire, Magali Bonfils, Dominique Poulain, Francine Chantereau
Diffusions
1ère diffusion francophone28 mai au 30 décembre 2008 (Canal+)
1ère diff. streaming7 avril 2020 (Disney+)
Rediffusions03 décembre 2008 (Canal+ Family)
2 janvier 2009 au 1er janvier 2014 (TMC)
10 mars au 14 mai 2015 (Disney Channel)
13 au 16 décembre 2015 (RTL9 - Ciné 9 express)
17 février et 5 mars 2016 (Disney XD)
2 juillet 2016 (France 3 - Samedi Ludo)
31 juilet 2016 (France 3 - Dimanche Ludo)
2 janvier 2017 (France 4)
3 et 18 mars 2017 puis 9 mai 2018 (6ter)
Editions
Sortie en DVD8 décembre 2005 (Walt Disney)
Synopsis

Ancien serviteur de la machiavélique Izma, Kronk est désormais cuisinier au sein d'un restaurant, une existence modeste qui le ravit. Mais un jour, patatras ! Il apprend que son père, Papi, va prochainement lui rendre visite ! Or, par le passé, Kronk lui a annoncé avoir obtenu une grande maison et une compagne !

Terrifié par la réaction de son père lorsqu'il apprendra qu'il n'en est rien, Kronk confie à Mudka, sa patronne, comment il avait jadis cru parvenir aux deux objectifs dont s'il était vanté auprès de Papi...

Commentaires

Cette suite de Kuzco, l’Empereur Mégalo est sortie directement en vidéo, à l'instar de beaucoup de suites du même genre. Comme son sous-titre l'indique, elle met cette fois-ci en valeur le personnage de Kronk, qui était l'un des antagonistes du premier film (bien qu'on comprenait vite qu'il était plus bête que méchant !). Kuzco n'est en effet ici qu'un personnage très secondaire n'ayant quasiment aucune incidence sur l'histoire, se contentant globalement de jouer les narrateurs de temps à autre tout en brisant allègrement le quatrième mur.

Comme pour le long-métrage d'origine, et sans grande surprise avec un tel personnage principal, l'humour est au premier plan dans cette suite qui multiplie à un rythme endiablé les séquences burlesques et autres anachronismes volontaires. L'animation reste assez correcte pour ce type de production et les personnages conservent bien tous les mêmes voix que dans le premier film en VO comme en VF, pour le plus grand plaisir des fans.
L'histoire dispose de deux gros segments assez distincts, ce qui laisse supposer qu'ils étaient à la base conçus comme des épisodes d'une série télévisée (un procédé bien utilisé pour certaines suites Disney) mais cela n'a jamais été confirmé, bien qu'une série tirée de cet univers a bien vu le jour par la suite.

Ce deuxième opus donne un nom au personnage de Rudy, qui était seulement crédité en tant que "vieil homme du palais" dans le premier film !

Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
Emmanuel CurtilKronk
Laëtitia LefebvreMlle Birdwell
Elisabeth WienerYzma
Didier GustinKuzco
Jacques FrantzPacha
Frédérique TirmontChicha
Marc CassotPapi
Georges AubertRudy
Jean-Claude DondaLe messager et son oiseau, Bucky, un juge
Philippe AriottiUn vieil homme
 
» Cast étendu
Auteur : Chernabog
Kuzco 2 : King Kronk - image 1 Kuzco 2 : King Kronk - image 2 Kuzco 2 : King Kronk - image 3 Kuzco 2 : King Kronk - image 4 Kuzco 2 : King Kronk - image 5 Kuzco 2 : King Kronk - image 6 Kuzco 2 : King Kronk - image 7 Kuzco 2 : King Kronk - image 8 Kuzco 2 : King Kronk - image 9 Kuzco 2 : King Kronk - image 10 Kuzco 2 : King Kronk - image 11 Kuzco 2 : King Kronk - image 12 Kuzco 2 : King Kronk - image 13 Kuzco 2 : King Kronk - image 14 Kuzco 2 : King Kronk - image 15 Kuzco 2 : King Kronk - image 16 Kuzco 2 : King Kronk - image 17 Kuzco 2 : King Kronk - image 18 Kuzco 2 : King Kronk - image 19 Kuzco 2 : King Kronk - image 20


The Emperor's New Groove 2 : Kronk's New Groove © / Walt Disney, DisneyToon Studios
Fiche publiée le 06 décembre 2021 - Dernière modification le 02 janvier 2022 - Lue 1589 fois