Black Butler - Book of the Atlantic

Fiche technique
Nom originalKuroshitsuji Movie: Book of the Atlantic
(劇場版「黒執事 Book of the Atlantic」)
Le majordome noir : Le chapitre de l'Atlantique
OrigineJapon
Année de production2017
ProductionA-1 Pictures, Aniplex, Square Enix, Hakuhodo, MBS, Movic, Wowow
Durée100 minutes
Auteur mangaYana Toboso
RéalisationNoriyuki Abe
ScénariiHiroyuki Yoshino
Story-boardsShin'Ichi Omata, Kazunori Mizuno, Takayuki Tanaka, Yasuto Nishikata, Noriyuki Abe
Direction techniqueAyako Kawano, Kazunori Mizuno, Takayuki Tanaka, Yasuto Nishikata, Tsuyoshi Tobita, Noriyuki Abe
Chara-DesignMinako Shiba, Chisato Kawaguchi (assistant)
Direction de l'animationChisato Kawaguchi, Yûko Sotake, Chiaki Fuzurumi, Tomomi Ishikawa, Manami Fukuyo, Eiko Ikematsu, Shinobu Nishioka (scènes d'action), Hirotaka Tokuda (scènes d'action), Takafumi Torii (effets spéciaux), Yumi Nakayama (assistante), Takayuki Kidô (assistant), Hiroshi Yakô (assistant), Hiromi Maezawa (assistant), Takeshi Matsuda (assistant), Sonomi Sugimura (assistant), Yôichi Ishikawa (assistant)
Superv. en chef de l'anim.Minako Shiba
Direction artistiqueYukihiro Watanabe, Tomoko Koyama (assistante)
Conception / Rech. DécorsKen'Ichi Morioka
Chef coloristeKanako Hokari
MontageMasahiro Gotô, Hitomi Sudo (assistante)
Direction photographieYukihiro Masumoto, Hisayoshi Yamamoto (assistant)
AccessoiresManami Fukuyo
MusiquesYasunori Mitsuda
Adaptation françaiseHélène Moallic
Direction de doublageBruno Méyère
Gén. VO interpreté parSID (générique de fin)
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT30 décembre 2018 (J-One)
1ère diff. streaming7 décembre 2018 (ADN)
Editions
Sortie en DVD / Blu-ray7 décembre 2018 (Kana Home Video)
Synopsis

Le jeune Comte Ciel Phantomhive, limier de la reine d’Angleterre, apprend par son ami Lau que l’hôpital Karnstein achète des immigrés clandestins sur lesquels des expérimentations médicales sont menées. Il s’agit ni plus ni moins que de ressusciter les morts ! Après une rapide enquête, Sebastian découvre que l’hôpital Karnstein dirige une société secrète appelée Aurora bénéficiant du soutien de certains nobles pour réaliser des expériences illégales. Ciel décide de s’infiltrer lors du prochain rassemblement des membres d’Aurora. Or, celui-ci aura lieu sur le paquebot Campania qui part de Southampton vers New York durant le mois d'avril 1889. Par coïncidence, c’est justement sur ce paquebot qu’Elizabeth a invité son ami Ciel pour une croisière de 3 semaines ! Outre Elizabeth et sa famille, Ciel retrouve Charles Grey, Charles Phipps, Snake mais aussi Undertaker qui se trouve parmi les membres d’Aurora.

Ciel assiste à une réunion au cours de laquelle Ryan Stocker, le fondateur d’Aurora, ressuscite une jeune fille, Margaret, décédée dans un accident. Mais à peine revenue à la vie, Margaret assassine sauvagement sa mère devant tous les convives qui s’enfuient de terreur ! Sebastian et les hommes de Ryan Stocker s’attaquent à elle mais en vain. C’est finalement Ronald Knox, que Ciel identifie comme un dieu de la mort (shinigami en VO), qui vient à bout de Margaret en lui broyant la tête avec une tondeuse à gazon ! Il s’avère que Ronald a été envoyé sur le paquebot pour enquêter sur ces mystérieuses résurrections.

Ciel descend dans la soute du paquebot, où il retrouve Elizabeth et Snake, et découvre qu’il y a des dizaines de cercueils portant le signe du Phoenix, symbole de la société secrète Aurora. Les cercueils s’ouvrent alors et des dizaines de morts-vivants en sortent, prêts à s’attaquer à Ciel et à ses compagnons ! Sebastian intervient et, après un combat particulièrement violent et sanguinaire, les morts-vivants sont neutralisés. Ciel interroge Ryan Stocker pour savoir pourquoi tous ces cercueils se trouvaient sur le paquebot et apprend qu’il existe une deuxième soute, où se trouvent dix fois plus de cadavres qui ressuscitent à leur tour ! Une terrible lutte est sur le point de commencer... Mais comme si ça ne suffisait pas, le paquebot heurte un iceberg !

Commentaires

Ce film de la saga Black Butler est la suite directe des OAV Black Butler : Book of Murder sorties 3 ans plus tôt. Il adapte le 6ème arc du manga, l'arc du Paquebot de Luxe (aussi appelé arc du Campania), qui couvre les tomes 11 à 14. Le staff est en grande partie le même que sur la 3ème série, Black Butler : Book of Circus.

Black Butler - Book of the Atlantic s'inspire en partie de la catastrophe qui a causé la perte du paquebot Titanic. Tout le monde aura évidemment noté l'iceberg, mais il y beaucoup de d'autres détails plus subtils qui nous renvoie au célèbre paquebot : par exemple, le Titanic comme le Campania sont partis un mois d'avril de Southampton pour rejoindre New York. Le Titanic faisait partie du White Star Line tandis que le Campania appartient au Blue Star Line (du moins dans le manga car le film a étrangement rebaptisé cette compagnie le Majestic Star Line). Les deux vaisseaux ont un design assez similaire. Enfin, le physique du capitaine du Campania est très proche de celui d'Edward Smith, le capitaine du Titanic. On notera par ailleurs un hommage appuyé au film de James Cameron lorsque Grell Sutcliff invite Ronald Knox à imiter Leonardo Di Caprio et Kate Winslett sur la proue du paquebot ! (ce qui est évidemment totalement anachronique)

Black Butler - Book of the Atlantic reprend les codes des films catastrophes mais aussi des films d'horreur ! Les séquences avec les morts-vivants sont d'ailleurs particulièrement violentes et sanguinaires. Il y a beaucoup d'action dans la seconde partie du film, mais on note un intermède de 10 minutes durant lequel on peut (re)voir la rencontre entre Ciel et Sebastian et découvrir comment leur relation s'est tissée avant les événements de la première série. Ce flashback permet aussi aux néophytes de comprendre un peu mieux l'univers de Black Butler. Pour autant, il est tout de même conseillé d'avoir au moins vu la 1ère et la 3ème série pour ne pas être perdu.

Le film est sorti en salles chez nous pour une séance unique qui a eu lieu au Grand Rex le 9 novembre 2018. Il est ensuite sorti en édition physique le mois suivant et a également bénéficié d'une diffusion télévisée sur la chaine J-One.

Doublage
Voix françaises (Studio Time-Line Factory) :
Nathalie BienaiméCiel Phantomhive
Jean-Marco MontaltoSebastian Michaelis
Bruno MéyèreUndertaker, Snake, Charles Grey, Vicomte de Druit
Isabelle VolpéElizabeth Midford, May-Linn, Sophie Smith
François CrétonRyan Stocker, William T. Spears
Alexandre CoadourGrell Sutcliff, Bardroy
Grégory LaisnéRonald Knox, Finnian
Maxime HoareauEdward Midford
Gilbert LévyAlexis Midford, Tanaka
Colette 'Coco' NoëlMadame Red, Susannah Connor
Virginie LedieuFrancis Midford
Olivier CordinaCharles Phipps
Frédéric PopovicLau
Auteur : Arachnée
Black Butler - Book of the Atlantic - image 1 Black Butler - Book of the Atlantic - image 2 Black Butler - Book of the Atlantic - image 3 Black Butler - Book of the Atlantic - image 4 Black Butler - Book of the Atlantic - image 5 Black Butler - Book of the Atlantic - image 6 Black Butler - Book of the Atlantic - image 7 Black Butler - Book of the Atlantic - image 8 Black Butler - Book of the Atlantic - image 9 Black Butler - Book of the Atlantic - image 10 Black Butler - Book of the Atlantic - image 11 Black Butler - Book of the Atlantic - image 12 Black Butler - Book of the Atlantic - image 13 Black Butler - Book of the Atlantic - image 14 Black Butler - Book of the Atlantic - image 15 Black Butler - Book of the Atlantic - image 16 Black Butler - Book of the Atlantic - image 17 Black Butler - Book of the Atlantic - image 18 Black Butler - Book of the Atlantic - image 19 Black Butler - Book of the Atlantic - image 20 Black Butler - Book of the Atlantic - image 21 Black Butler - Book of the Atlantic - image 22 Black Butler - Book of the Atlantic - image 23


Kuroshitsuji Movie: Book of the Atlantic © Yana Toboso / A-1 Pictures, Aniplex, Square Enix, Hakuhodo, MBS, Movic, Wowow
Fiche publiée le 21 avril 2020 - Dernière modification le 29 avril 2020 - Lue 992 fois