Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders

Fiche technique
Nom originalJoJo no Kimyô na Bôken Sutâdasuto Kuruseidâsu
(ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース)
OrigineJapon
Année de production2014-2015
ProductionDavid Production, Inc.
Nombre d'épisodes48
Auteur mangaHirohiko Araki
RéalisationNaokatsu Tsuda
Réalisateur en chefKen'Ichi Suzuki
Production de l'animationKôji Kajita
ScénariiYasuko Kobayashi, Shôgo Yasukawa, Shin'Ichi Inotsume, Kazuyuki Fudeyasu, Naokatsu Tsuda, Ken'Ichi Suzuki
Chara-DesignMasahiko Komino, Shin'Ichi Machida (assistant)
Superv. en chef de l'anim.Masahiko Komino
Direction artistiqueShun'Ichirô Yoshihara
Direction de l'écritureYasuko Kobayashi
Conception / Rech. DécorsKaoru Aoki, Yasufumi Soejima
Chef coloristeEriko Murata
Direction photographieKazuhiro Yamada
MusiquesYûgo Kanno
Adaptation françaiseAlexandre Touchet, Antoine Ledoux, Etienne Rémond, Kevin Thoraval, Alan Aubert
Direction de doublageAlan Aubert, Estelle Dehon (assistante)
Gén. VO interpreté parJin Hashimoto (génériques de début), Hiroaki 'TOMMY' Tominaga (second générique de début), ...
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT10 octobre 2022 (Game One)
1ère diff. streaming4 avril 2014 (Crunchyroll - en VOSTFR)
Rediffusions15 mars 2022 (ADN - avec la VF)
Editions
Sortie en DVD / Blu-ray21 juin 2017 (Kaze)
Synopsis

Cinquante ans ont passé depuis le combat dantesque de Joseph Joestar contre les Hommes du Pilier. Nous sommes à la fin des années 80, et à dix-sept ans, Kujo Jotarô, le petit-fils de Joseph, est une racaille japonaise au physique de rugbyman qui pose bien des soucis à sa mère. Pour sa dernière lubie, il a décidé de se faire enfermer en prison sous l'étrange prétexte qu'il est possédé par un mauvais esprit. Son grand-père débarque alors pour lui révéler la nature de cet esprit, il s'agit d'un Stand, une manifestation physique du pouvoir de son possesseur. Et le fait que ce pouvoir se soit manifesté chez les descendants de la lignée de Jonathan Joestar est dû au fait qu'un ancien ennemi de la famille est de retour. Le vampire Dio Brando, frère ennemi de Jonathan, a survécu en s'accaparant le corps de ce dernier, et s'est échappé de son cercueil enfoui dans la mer il y a quatre ans. Il a depuis développé un Stand grâce à ce corps, activant indirectement ce pouvoir latent chez les autres Joestar, Joseph, Kujo, mais aussi Holy, la mère de Kujo. Or, cette dernière n'ayant pas d'esprit combatif, le Stand qu'elle possède agit sur elle comme une maladie qui a terme lui coûtera la vie. Il n'y a qu'un seul remède à cette situation, éliminer Dio.

Accompagnés d'Abdul et de Kakyôin, d'autres manieurs de Stand, Joseph et Kujo partent en voyage autour du monde afin de trouver et tuer Dio. Sur leur route, ils croiseront ses sbires, également manieurs de Stand. Manipulés par Dio ou entièrement dévoués à sa cause, ils ne leur laisseront aucun répit, mais nos héros trouveront également quelques alliés supplémentaires dans leur quête, en la personne du français Jean-Pierre Polnareff et du chien Iggy (dans la seconde partie), tous deux manieurs de Stand.

Commentaires

Troisième partie de la saga des aventures bizarres de JoJo, et deuxième série produite dans les années 2010, Stardust Crusaders adapte les volumes 13 à 28 du manga d'origine. Cette partie introduit dans la saga un concept qui a depuis perduré dans l’œuvre, les Stand, des avatars représentant les pouvoirs de leurs manieurs. Si au départ, les pouvoirs sont de nature simple (force, vitesse, feu, divination...), avec le temps ils tendent à devenir plus complexes et justifient une évolution dans la façon de représenter les combats. Simples démonstrations de force au départ, ces derniers finissent par reposer essentiellement sur la stratégie des combattants, qui doivent rivaliser d'ingéniosité pour comprendre le pouvoir de leur adversaire et agir en prévoyant ses prochains mouvements.
Cela dit, étant précurseur, Stardust Crusaders se contente surtout de poser les bases, et il faudra attendre les générations suivantes pour constater une évolution plus notable. Néanmoins, certains pouvoirs originaux font leur apparition au fur et à mesure que l'histoire avance, à l'instar de celui de Boingo, appelé Thoth, qui prédit les mouvements de ses ennemis grâce à une bande-dessinée, ou celui de Daniel J d'Arby, Osiris, qui s'empare de l'âme de ses adversaires lorsque ceux-ci perdent un pari contre lui.

Comme pour les deux premières générations, la réalisation de la série est confiée à Kenichi Suzuki et Naokatsu Tsuda, garantissant au spectateur de retrouver la patte de la précédente série, comme ses variations de couleurs pétantes (que ce soit dans les décors ou sur les personnages mêmes) lorsque la scène dérive vers le surnaturel, ainsi qu'une fidélité totale au manga (même si quelques scènes ont tout de même disparu), des onomatopées proéminentes, et ce tout en respectant l'évolution constante du trait du maître ainsi que ses choix d'angles de vues.
La composition de la bande originale est confiée cette fois à Yûgo Kanno, renommé pour son travail sur l'anime Psycho-Pass et ultérieurement AJin. Mélange de sonorités synthétiques et d'instruments traditionnels, de guitares électriques et de saxophones, de violons ou de piano, il apporte à cette troisième partie de JoJo's un nouveau souffle, furieusement épique, à l'image de l'arrivée des Stand.

Pour cette troisième génération, le studio David Production a séparé la série en deux parties de vingt-quatre épisodes. La seconde se déroule en Égypte et débute lors de la rencontre avec Iggy, alors que l'équipe de JoJo arrive à l'étape finale de leur voyage autour du monde.
Il y a eu deux génériques d'ouverture pour Stardust Crusaders, chacun pour une partie. Stand Proud interprété par Jin Hashimoto et Sono Chi no Kioku par Tommy, Coda et Jin Hashimoto, les interprètes des trois précédents opening. Pour les génériques de fin, comme pour les deux premières générations ce sont des chansons connues qui ont été choisies, d'abord le tube des Bungles, Walk like an Egyptian (1986) et Last Train Home (1987) de Pat Metheny pour la seconde partie.

Les 2 coffrets DVD et Blu-Ray de la série sont sortis en France chez Kazé, mais à l'instar de la première série, ils ne contiennent que la VO, excellente par ailleurs. Et la censure de la diffusion TV japonaise a disparu. Une version française est toutefois réalisée pour la plateforme ADN en 2022.

A noter qu'une partie de l'intrigue de Stardust Crusaders avait déjà été adaptée dans les années 90 et au début des années 2000 sous la forme d'OAV (voir fiches ici et ici).
Toujours dans l'objectif d'adapter un maximum le manga, la quatrième partie du manga se voit adapter un an après : Jojo's Bizarre Adventure : Diamond is Unbreakable.

Liste des épisodes
01 - Le possédé
02 - Qui rendra le jugement ?
03 - Le maléfice de Dio
04 - Tower of Gray
05 - Silver Chariot
06 - Dark Blue Moon
07 - Strength
08 - Devil
09 - Yellow Temperence
10 - Emperor et Hanged Man - Partie 1
11 - Emperor et Hanged Man - Partie 2
12 - Empress
13 - Wheel of Fortune
14 - Justice - Partie 1
15 - Justice - Partie 2
16 - Lovers - Partie 1
17 - Lovers - Partie 2
18 - The Sun
19 - Death 13 - Partie 1
20 - Death 13 - Partie 2
21 - Judgement - Partie 1
22 - Judgement - Partie 2
23 - High Priestess - Partie 1
24 - High Priestess - Partie 2
25 - Iggy (The Fool) et N’Doul (Geb) - Partie 1
26 - Iggy (The Fool) et N’Doul (Geb) - Partie 2
27 - Oingo (Khnum) et Boingo (Thoth)
28 - Anubis - Partie 1
29 - Anubis - Partie 2
30 - Mariah (Bast) - Partie 1
31 - Mariah (Bast) - Partie 2
32 - Alessi (Sethan) - Partie 1
33 - Alessi (Sethan) - Partie 2
34 - D’Arby the Gambler - Partie 1
35 - D’Arby the Gambler - Partie 2
36 - Hol Horse et Boingo - Partie 1
37 - Hol Horse et Boingo - Partie 2
38 - Pet Shop, le gardien des enfers - Partie 1
39 - Pet Shop, le gardien des enfers - Partie 2
40 - D'Arby the Player - Partie 1
41 - D'Arby the Player - Partie 2
42 - Vanilla Ice, Miasmes d’outre-espace - Partie 1
43 - Vanilla Ice, Miasmes d’outre-espace - Partie 2
44 - Vanilla Ice, Miasmes d’outre-espace - Partie 3
45 - Le monde de Dio - Partie 1
46 - Le monde de Dio - Partie 2
47 - Le monde de Dio - Partie 3
48 - Un long périple, adieu les amis
Doublage
Voix françaises (Studio Time-Line Factory) :
Bertrand NadlerJôtarô Kûjô
Cyrille MongeJean-Pierre Polnareff
Frédéric SouterelleJoseph Joestar
Rody BenghezalaMohammed Avdo
Yannick BlivetNoriaki Kakyoin
Jean-François ChaulangeHol Horse
Julien PortugaisIggy
Laurent JacquetNarrateur
Vincent BonnasseauDio Brando
 
» Cast étendu
Auteur : Fëanor curufinwë
Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 1 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 2 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 3 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 4 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 5 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 6 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 7 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 8 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 9 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 10 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 11 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 12 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 13 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 14 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 15 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 16 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 17 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 18 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 19 Jojo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders - image 20


JoJo no Kimyô na Bôken Sutâdasuto Kuruseidâsu © Hirohiko Araki / David Production, Inc.
Fiche publiée le 20 mai 2018 - Dernière modification le 29 décembre 2022 - Lue 6548 fois