Chicken Little

Fiche technique
Nom originalChicken Little
OrigineEtats Unis
Année de production2005
ProductionWalt Disney
Durée77 minutes
RéalisationMark Dindal
ProductionPeter Del Vecho
ScénariiMark Dindal, Mark Kennedy, Steve Bencich, Ron Friedman, Ron Anderson
Direction de la productionDavid Womersley
Effets SpéciauxSteve Goldberg
Chara-DesignMark Dindal, Tom Ellery, Don Hall, Joseph Moshier, Jeff Ranjo
DesignMac George
Direction de l'animationDick Zondag, Doug Bennett, Jason Ryan, Nik Ranieri, Tony Smeed, Mark Anthony Austin
Superv. en chef de l'anim.Eamonn Butler
Direction artistiqueDan Cooper, Ian Gooding
Direction de la 3DKyle Odermatt, Kevin Geiger
Direction du layoutTerry Moews
MontageDan Molina
MusiquesJohn Debney
Adaptation françaiseHouria Lamhene-Belhadji (dialogues), Georges Costa (chansons)
Direction de doublageValérie Siclay
Direction des chansonsGeorges Costa
Diffusions
Arrivée en France (cinéma)7 décembre 2005
1ère diffusion francophone24 décembre 2007 au 15 février 2008 (Canal+)
Editions
Sortie en DVD4 juillet 2006 (Walt Disney - Les grands classiques)
Sortie en Blu-Ray Disc4 avril 2007 (Walt Disney)
Synopsis

Le jeune Chicken Little devient la risée de la ville de Oakey Oaks lorsqu'il annonce en fanfare qu'un morceau de ciel lui est tombé sur la tête (il ne s'agissait en réalité que d'un simple gland). Il subit moult moqueries pendant des mois entiers tandis que son père semble avoir honte de lui. Jusqu'au jour où le jeune poussin se met au lance dans le baseball (où son père était jadis un grand champion) et fait gagner son équipe, devenant ainsi un héros aux yeux de son entourage.
Mais les réjouissances du Chicken Little sont de courte durée car ce qui semble cette fois-ci être un vrai morceau du ciel tombe sur sa tête. Doit-il l'annoncer au risque de se ridiculiser à nouveau ?

Commentaires

Un an après l'abandon (qui s'avérera temporaire) de l'animation traditionnelle pour le grand écran avec La Ferme se Rebelle, les studios Disney livrent ainsi avec Chicken Little leur premier long-métrage au cinéma réalisé entièrement en images de synthèse. En effet, en mettant déjà de côté les productions Pixar, Dinosaure mélangeait en fait l'animation par ordinateur et les décors réels tandis que Mickey : Il était deux fois Noël était sorti directement en vidéo.

L'histoire du film tire sa source d'une fable anglo-saxonne célèbre intitulée The Sky if Falling ! mais s'en éloigne largement (notamment en en modernisant le cadre et en faisant intervenir des extraterrestres !) Disney avait cela dit déjà réalisé une adaptation sous la forme d'un court-métrage animé, assez fidèle pour le coup, en 1943, sous le même titre que le film chroniqué ici (ce court-métrage est aussi connu sous le titre français Petit Poulet).
Cette production tente à l'évidence de se démarquer des grands classiques Disney, la séquence d'introduction n'hésitant d'ailleurs pas à détourner les codes de ceux-ci en dérision. Si on a toujours droit à de nombreuses chansons, la plupart d'entre elles n'ont pas été composées pour le film (et peu d'entre elles ont été traduites dans la version française, ceci expliquant sans doute cela) et sont des morceaux connus. Dans la même idée, le film use de très nombreuses références à la culture pop, une pratique qui rappelle plutôt celles d'un studio comme Dreamworks !

Chicken Little reçut un accueil critique plutôt mitigé, la faute notamment à un scénario jugé assez faible et l'abandon de l'animation traditionnelle au profit de l'ordinateur n'a pas fait l'unanimité. La comparaison avec les films de Pixar a souvent été faite et souvent en défaveur de cette production.

Pour l'anecdote, pour le personnage de Chicken Little, il fut d'abord envisagé d'en faire un personnage féminin et l'actrice Holly Hunter effectua plusieurs sessions d'enregistrement avant que l'idée ne soit abandonnée et que le personnage soit finalement repris par Zach Braff. En VO, d'autres noms connus sont au casting, comme Patrick Stewart, Catherine O'Hara ou encore Adam West ! En version française, le rôle titre est doublé par Lorànt Deutsch tandis qu'Abby est interprétée par Claire Keim.

Le film est dédié au scénariste et animateur Joe Grant, décédé le 6 mai 2005, qui travailla de très nombreuses années chez Disney.

Doublage
Voix françaises :
Lorànt DeutschChicken Little
Bernard-Pierre DonnadieuBuck
Marcel GuidoMaire Dindon Léon
Marjorie FrantzFoxy
Emmanuel GarijoBoulard
Claire KeimAbby
Bernard AlanePrincipal Fetchit
Guy ChapelierPrésentateur
Daniel LafourcadeMelvin
Marie MartineTina
Michel VignéPolicier alien
Emmanuel JacomyHollywood Chicken Little
Pascal RenwickHollywood Boulard
Françoise CadolHollywood Abby
Jean-Jacques NervestCoach
Auteur : Chernabog
Chicken Little - image 1 Chicken Little - image 2 Chicken Little - image 3 Chicken Little - image 4 Chicken Little - image 5 Chicken Little - image 6 Chicken Little - image 7 Chicken Little - image 8 Chicken Little - image 9 Chicken Little - image 10 Chicken Little - image 11 Chicken Little - image 12 Chicken Little - image 13 Chicken Little - image 14 Chicken Little - image 15 Chicken Little - image 16 Chicken Little - image 17 Chicken Little - image 18 Chicken Little - image 19 Chicken Little - image 20


Chicken Little © / Walt Disney
Fiche publiée le 30 novembre 2019 - Lue 538 fois