Be Bop High School

Fiche technique
Nom originalBe-Bop High School (ビー・バップ・ハイスクール)
OrigineJapon
Année de production1990-1995
ProductionTôei Video, Kodansha
Nombre d'épisodes7 (dont 1 doublé)
Auteur mangaKazuhiro Kiuchi
RéalisationToshihiko Arisako, Hiroyuki Kakudô, Jun'Ichi Fujise
Assistant-réalisationMoto Takada
ProductionRyohei Suzuki, Naoko Takahashi, Kazumasa Kiuchi
Producteur exécutifTokiji Kaburaki
SupervisionTomoharu Katsumata, Toshihiko Arisako
ScénariiKazuhiro Kiuchi, Kazumasa Kiuchi, Tatsuhiko Urahata, Sara Uemura
Chara-DesignJun'Ichi Hayama
Direction de l'animationJun'Ichi Hayama, Nobuhiro Masuda
Direction artistiqueJun'Ichi Higashi
Direction du sonMasafumi Mima
Direction photographieHisao Shirai, Atsushi Okui, Takeshi Fukuda, Masatoshi Fukui, Yumiko Kajiwara, Fumio Hirokawa
MusiquesSatoshi Ueda, Yuika Suzuki, Hiroshi Mukai
Direction de doublageFrance Rombaut
Editions
Sortie en VHSEté 1996 (Katsumi Vidéo)
Synopsis

Hiroshi Katô et Tôru Nakama sont deux amis délinquants qui passent leur temps à provoquer des bagarres et à créer des problèmes au lycée avec leurs professeurs ou leurs camarades. Bien que très unis, Hiroshi et Torû finissent par se fâcher lorsque le second se moque du premier qui s’est fait larguer. Hiroshi est tellement vexé qu’il en vient à passer ses nerfs sur un autre de ses copains, Nobuo ! Néanmoins, l’amitié est finalement la plus forte et Torû (accompagné de Nobuo) ne peut pas s’empêcher d’aller voir l’ex d’Hiroshi pour savoir pourquoi elle a quitté celui-ci. Mais les deux garçons ont un tel mauvais caractère qu’au lieu de faire la paix ils se lancent des défis pour tester leur "virilité" ! Après avoir mangés une quantité incalculable de plats sans être parvenus à se départager, ils décident de venger leur ami Nobuo qui s’est fait cogner à coups de bouteille par un certain Takagi, qui vient d’un lycée voisin. Seul problème, au moment de se battre, le gueuleton de la veille leur donne une irrésistible envie... de se précipiter aux toilettes !! Comment vont-ils se sortir de cette "mauvaise passe" ?

Commentaires

Cette série d’OAV (dont nous n’avons eu que le premier épisode en France) est l’adaptation du manga homonyme qui a remporté un très grand succès au Japon puisqu’il a été édité pendant 20 ans (de 1983 à 2003) pour 48 volumes en tout. Il existe également pas moins de 7 films live (réalisés de 1986 à 1988 et en 1994) et une série – elle aussi live – en 2 saisons diffusée en 2004-2005. En France, nous n’avons malheureusement rien eu de tout cela. L’histoire est très proche de celle de Rokudenashi Blues dont le manga avait été édité chez J’ai Lu dans les années 90 sous le titre de Racaille Blues.

Si Be Bop High School a si bien marché au Japon, c’est sans doute parce qu’il met en scène des personnes très populaires là-bas, les "furyô", des délinquants habillés avec des vêtements top larges, parlant un langage très cru et passant leur temps à se battre mais qui ont pourtant de grandes valeurs morales comme l’amitié ou l’honneur. On retrouve ce genre de personnages dans Slam Dunk ou encore dans les premiers épisodes de Yu Yu Hakusho.

A noter que, chose rare pour l’époque, la version française n’a pas édulcoré les dialogues originaux, au contraire ceux-ci sont particulièrement grossiers (encore plus que dans GTO !)

Doublage
Voix françaises (Studio François Avisse Productions) :
Philippe RoullierHiroshi Kato
Frédéric CerdalToru Nakama
Sybille TureauTomomi, l'ex d'Hiroshi, la copine de Takagi
Olivier KorolNobuo Kaneko
Christine ParisJunko Miharayama, la loubarde
Yann PichonChapi Eda, Kazuto Takagi, Yamazaki, le professeur
Auteur : Arachnée
Be Bop High School - image 1 Be Bop High School - image 2 Be Bop High School - image 3 Be Bop High School - image 4 Be Bop High School - image 5 Be Bop High School - image 6 Be Bop High School - image 7 Be Bop High School - image 8 Be Bop High School - image 9 Be Bop High School - image 10


Be-Bop High School © Kazuhiro Kiuchi / Tôei Video, Kodansha
Fiche publiée le 11 avril 2015 - Dernière modification le 06 décembre 2015 - Lue 2138 fois