Fiche technique
| Nom original | xxxHOLiC – Manatsu no yoru no yume
(劇場版 xxxHOLiC 真夏ノ夜ノ夢) |
| xxxHOLiC – Le songe d’une nuit d’été |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2005 |
| Production | Production I.G., Shogakukan Inc |
| Durée | 57 minutes |
| Auteur manga | Clamp |
| Réalisation | Tsutomu Mizushima |
| Production | Tetsuya Watanabe, Tôru Kawaguchi |
| Producteur exécutif | Tsuyoshi Yoshida, Katsuji Morishita, Naohiro Futuno |
| Scénarii | Yoshiki Sakurai, Jun'Ichi Fujisaku |
| Story-boards | Tsutomu Mizushima |
| Animation | Minoru Ueda, Yasunori Miyazawa, Takayuki Gotô, Yasutaka Kubota, Hiroyuki Okiura, Katsumi Matsuda, Hiroyo Izumi, Jôji Sawada, Keigo Sasaki, Akiko Nagashima, Toshiyuki Yahagi, Etsuko Tomita, Kazunori Akiyama, Miyoko Shikibe, Futoshi Higashide, Jun'Ichiro Taniguchi, Toshiharu Sugie, Takaharu Okuma, Yoshimitsu Yamashita, Keita Matsumoto, Mitsunobu Nakamura, Mariko Oka, Shinji Hashimoto, Mizuka Takahashi, Shinya Ohira, Sachiko Ôhashi, Nobuyoshi Sôzaki, Jun Uemura, Minefumi Harada, Masahiro Hamamori |
| Chara-Design | Kazuchika Kise |
| Design | Minoru Ueda |
| Direction de l'animation | Kazuchika Kise |
| Direction artistique | Shûichi Hirata |
| Décors | Satoshi Kuroda, Hideki Nakamura, Seiki Tamura, Yûko Sugiyama, Akihito Fujimori |
| Conception / Rech. Décors | Takashi Watabe |
| Chef coloriste | Sayuri Yoshida |
| Direction photographie | Hisashi Ezura |
| Musiques | Tsuneyoshi Saito |
| Direction de doublage | Colette 'Coco' Noël |
| Gén. VO interpreté par | Suga Shikao (générique de début) |
| | » Retour à la fiche |
|
