Doug - le Film

Fiche technique
Nom originalDoug's first movie
Le premier film de Doug
OrigineEtats Unis
Année de production1999
ProductionWalt Disney, Jumbo Pictures
AnimationPlus One
Durée71 minutes
AuteurJim Jinkins, Joe Aaron
RéalisationMaurice Joyce
ProductionJim Jinkins, David Campbell
ScénariiKen Scarborough
Story-boardsLiz Rathke, Jean-Charles Finck, Victor Glasko, Tapani Knuutila, Jean Lajeunesse
Chara-DesignDick Codor, Moss Freedman, Miguel Martinez Joffre, Tim Chi Ly, Christopher Palesty, Irene Wu
DécorsNash Dunnigan, Ray Feldman, Miriam Katin, Kim Miskoe, Don Poynter, Ray DaSilva, Meryl Rosner
MusiquesMark Watters
Adaptation françaiseChantal Carrière
Direction de doublageSophie Deschaumes
Diffusions
Arrivée en France (cinéma)28 juillet 1999
1ère diff. Cable/Sat/TNT11 juin 2009 (Disney Cinemagic)
RediffusionsAoût 2009, octobre 2010 (Disney Cinemagic)
21 mars 2012 (Disney Cinémagic +1)
Editions
Sortie en VHS1er octobre 2000 (Buena Vista)
Synopsis

Doug et Moustique ont découvert une créature qui vit dans le petit lac de la ville de Bouffonville. Au départ effrayés, les jeunes garçons réalisent vite que le monstre est en fait très gentil. Celui-ci ayant mangé le livre "Moby Dick", Doug et Moustique décident de l’appeler Herman Melville (du nom de l’auteur de ce livre). Malheureusement, Herman est en grand danger à Bouffonville car son existence est la preuve que les eaux du lac ont été polluées par les entreprises de Bill Bouffon (l’homme le plus riche de la ville), la pollution étant justement responsable de la naissance de l’adorable monstre ! Sur le conseil du maire, Madame Dink, Doug et Moustique décident de cacher Herman (ou de le déguiser en élève de leur classe pour lui faire prendre l’air !) mais Bill Bouffon ne tarde pas à le découvrir et à le kidnapper...
Dans le même temps, Doug se fâche avec Patti, la fille dont il est amoureux, à cause de Guy, un garçon de son école. Ce dernier utilise le fait que Doug ait caché l’existence de Herman à Patti pour séparer les tourtereaux... Doug réussira-t-il à sauver Herman et à se réconcilier avec Patty avant le grand bal de l'école ?

Commentaires

Prévue au départ pour être éditée directement en vidéo, cette histoire est finalement sortie sur grand-écran suite à l'énorme succès remporté par le premier film des Razmoket. Néanmoins, ce long-métrage (qui, ironiquement en VO s’intitule Doug's first movie, sous-entendant qu’il y aurait d’autres opus) n’a obtenu qu’un succès modeste, sans doute parce que les critiques américaines furent très sévères, jugeant qu’il ne s’agissait que d’un épisode à rallonge, voire de vidéofilm au rabais. Pourtant, même s’il faut reconnaître que l’intrigue est un peu faible pour un long-métrage, on notera tout de même des thèmes intéressants comme les dégâts engendrés par la pollution, le rôle des industriels dans ces désastres écologiques et le rapport trouble des médias avec le pouvoir... Par ailleurs, ce film apporte quelques informations intéressantes et complémentaires par rapport à la série de Disney, notamment sur l’origine du monstre Dakodac. Reste que cette histoire intéressera en priorité les fans de la version télévisée tandis que les néophytes n'y trouveront sans doute qu'un intérêt limité.

Doublage
Voix françaises (Studio Audiophase) :
Christophe LemoineDoug Fripon
Eric ChevallierStique Valentine
Amélie MorinPatti Mayonnaise
Sophie DeschaumesFino, Madame Dink
Adrien AntoineHerman Melville
Thierry WermuthGuy Graham
Charles PestelRoger Klotz
Daniel BerettaBill Bouffon
Sybille TureauBeebe Bouffon
Claude NicotMonsieur Dink
Jacques BouanichPère de Doug (Phil)
Dominique BaillyMère de Doug (Theda)
Virginie LedieuJudy Fripon
Jean-Claude DondaM. White
Cédric DumondMoo Slech
 
» Cast étendu
Auteur : Arachnée
Doublage : Arachnée
Doug - le Film - image 1 Doug - le Film - image 2 Doug - le Film - image 3 Doug - le Film - image 4 Doug - le Film - image 5 Doug - le Film - image 6 Doug - le Film - image 7 Doug - le Film - image 8 Doug - le Film - image 9 Doug - le Film - image 10 Doug - le Film - image 11


Doug's first movie © Jim Jinkins, Joe Aaron / Walt Disney, Jumbo Pictures
Fiche publiée le 27 mars 2014 - Dernière modification le 22 avril 2020 - Lue 14072 fois