La Reine des Neiges (1957)
Fiche technique
Diffusions
Editions
Synopsis
Gerda et Kay (Hans dans la 1ère VF) sont deux amis qui s'aiment comme frère et sœur. Une nuit d'hiver, la grand-mère de Gerda raconte aux deux enfants l'histoire de la reine des neiges, qui vit recluse dans son palais de glace. C'est alors que l'image de cette dernière se reflète sur la fenêtre, ce qui n'impressionne nullement Gerda et Kay qui se moquent d'elle. Furieuse, la reine de neiges brise le miroir grâce auquel elle observait les enfants et lance un sort pour qu'un morceau de verre brisé pénètre dans l’œil de Kay. Ce dernier change alors d'attitude et se montre brutal et cruel envers Gerda. Le jour suivant, après avoir refusé de jouer avec elle, il est emmené par la Reine des neiges sur son traineau. Désespérée, Gerda décide d'aller jusqu'au palais de la reine, dans le Grand Nord, afin de retrouver son ami. Sur son chemin, elle rencontrera une vieille femme qui tentera de la garder avec elle pour toujours, deux corbeaux qui la conduiront jusqu'à un palais qui ne s’avérera pas être celui de la reine, un prince et une princesse qui lui offriront un carrosse d'or et des habits chauds, des brigands qui la détrousseront et la séquestreront, un renne qui l'escortera jusqu'à sa destination et enfin deux vieilles femmes qui lui permettront de se reposer chez elles...
Commentaires
La Reine des neiges est à l’origine un conte danois du célèbre auteur Hans Christian Andersen que ce dernier a écrit en seulement cinq jours. Publié en 1844, il est composé de sept parties qui ont été conservées dans la version réalisée par Lev Atamanov et Nikolai Fedorov nous intéressant ici. Cette version est d’ailleurs très fidèle au conte d’origine bien que la thématique de la lutte du bien contre le mal a été écartée, de même que les références religieuses. D’autre part, le début a été simplifié et ainsi le miroir magique est brisé par la reine elle-même alors que dans le conte ce sont les apprentis du sorcier maléfique ayant fabriqué ce miroir qui le cassent par inadvertance.
Ce film a reçu de nombreux prix au moment de sa sortie, notamment le lion d'or de San Marco à la Mostra de Venise de 1957 (dans la catégorie films d’animation) et le premier prix au festival de Cannes de 1958 (même catégorie).
Doublage
Voix françaises :
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Snezhnaya koroleva © / Soyuzmultfilm Fiche publiée le 11 juillet 2013 - Dernière modification le 02 août 2022 - Lue 23639 fois |