Les Ratons Laveurs (ou Les Amis Ratons)

Fiche technique
Nom originalThe Raccoons
OrigineCanada
Année de production1985 - 1990
ProductionEvergreen Raccoons Television Productions, Canadian broadcasting corporation, Telefilm Canada, Atkinson
AnimationHinton Animation Studios
Nombre d'épisodes60
AuteurKevin Gillis
RéalisationSebastian Grunstra, Kevin Gillis
ProductionKevin Gillis, Ursula Clarkson
ScénariiMary Crawford, Gérald Tripp, Alan Templeton, Sebastian Grunstra, Darson Hall, Kevin Gillis, Jim Betts
Production déléguéSheldon S. Wiseman
Chara-DesignKathy Harker-Fiander
Direction de l'animationPaul Schibli, Al Jeffery
Direction des décorsGreg Gibbons
DécorsChris Wren, Martin Butler, Sean Campbell
MusiquesKevin Gillis, Jon Stroll
ChansonsJano Bergeron
Diffusions
1ère diffusion hertzienne14 septembre 1988 (Antenne 2 - Bonjour les baskets) puis 11 janvier 1989 (Antenne 2 - Croque Matin)
1ère diff. Cable/Sat/TNT1990 (Canal J)
RediffusionsEté 1990 (Antenne 2 - Eric et toi et moi)
1993 (Canal J)
Synopsis

Dans la forêt des sapins verts, calme, paisible et sereine, vit un drôle de raton laveur du nom de Benoit Laveur. Sympathique mais légèrement déjanté, il vit de nombreuses aventures avec ses amis Charles, Mélissa la photographe ou encore Broue le chien.
Toute cette petite bande se retrouve régulièrement à devoir contrarier les projets du sinistre industriel Cyrille Rictus et ses complices. Chaque épisode était l'occasion pour nos héros d'apprendre une leçon de vie.

Commentaires

Introduite en 1980 par 4 TV spéciaux (de 1980 à 1984), ce dessin animé a commencé timidement pour devenir un rendez-vous régulier et apprécié au Canada, et la production des épisodes s'étalera ainsi sur plusieurs années.
Il sera intéressant d'ailleurs de signaler que pour une série de ce type, les méchants ont partiellement évolué au fil du temps, certains passant de capitalistes profiteurs et destructeurs à un comportement environnemental plus responsable (même s'ils restent méchants !). Benoit Laveur, le héros, deviendra quant à lui un peu plus mature au plus la série avance.

La série s'est également appelée "les amis ratons". L'appellation de ce titre a été d'ailleurs réenregistrée pour le speech narratif du générique (dit par Gilbert Lachance) en lieu et place du nom originel qui était bien prononcé lui aussi à l'écran. L'écran titre devenait alors "les amis ratons" et non plus "les ratons laveurs".
Ce dessin animé mettait en avant une certaine morale écologique, et avait été supporté par peu de merchandising, ce qui était somme toute très rare à l'époque.

A propos des quatre spéciaux ayant précédés la production de la série, il est à noter qu'au moins deux d'entre eux, si ce n'est les quatre, ont été diffusés sur Canal J : à savoir le troisième The Raccoons and the Lost Star (1983, 50 minutes) diffusé le dimanche 6 mars 1994 sous le titre L’Étoile des Ratons Laveurs, et le premier spécial sur Noël – The Christmas Raccoons (1981, 25 minutes) – à la même époque et probablement sous le titre de « Le Noël des Ratons Laveurs ».

Liste des épisodes
Saison 1 :
01. Attaque surprise
02. L'alpiniste solitaire
03. La nuit des fantômes
04. Le grand prix de la forêt
05. Les fugitifs
06. Chasse au trésor
07. Gardez la chambre
08. Occasions inespérées
09. Insomnies
10. Rumeurs
11. La ruée vers l'or

Saison 2 :
12. Double jeu
13. Le parfum de la gloire
14. Un sauvetage périlleux
15. Âge limite
16. Arrêter le temps
17. Un faussaire monstrueux
18. Une impression indélébile
19. Faute de lecture
20. Une alliance éphémère
21. Un gain de temps

Saison 3 :
22. Le prisme de Zenda
23. Un héros format de poche
24. Un vélo de rêve
25. Vivre à toute vitesse
26. Un succès monstre
27. Mère veille
28. Un cabot cabotin
29. Suivez le guide
30. L'express de la forêt
31. Trouble shooter
32. Paper chase
33. Simon says
34. Games people play
Saison 4 :
35. Second chance
36. The sky's the limit
37. Bully for you
38. A catered affair
39. Search and rescue
40. Spring fever
41. The family secret
42. The great escape
43. Making the grade
44. Science friction
44. Stealing the show
46. The phantom of sneer mansion
47. The headline hunter

Saison 5 :
48. Cold feet
49. Stress test
50. Moving in
51. End of the line
52. Easy money
53. Endless summer
54. Promises promises
55. Black belt bentley
56. The wrong stuff
57. Join the club
58. The evergreen election
59. The one that got away
60. Go for the gold
Doublage
Voix françaises (Studio Sonolab) :
Gilbert LachanceBenoit Laveur
Hubert GagnonCharles Laveur
Johanne LeveilléMélissa Laveur
Ronald FranceCyrille Rictus
Normand ChouinardCédric Rictus
Benoit RousseauPremier lardon
Sébastien DhavernasDeuxième lardon
Daniel LesourdTroisième lardon, Mr Dubois
Victor DésyMr Croquedur
Anne CaronComtesse de la bassecour
Denis MercierLe Fantôme
Auteur : Kahlone
Les Ratons Laveurs - image 1 Les Ratons Laveurs - image 2 Les Ratons Laveurs - image 3 Les Ratons Laveurs - image 4 Les Ratons Laveurs - image 5 Les Ratons Laveurs - image 6 Les Ratons Laveurs - image 7 Les Ratons Laveurs - image 8 Les Ratons Laveurs - image 9 Les Ratons Laveurs - image 10


The Raccoons © Kevin Gillis / Evergreen Raccoons Television Productions, Canadian broadcasting corporation, Telefilm Canada, Atkinson
Fiche publiée le 11 avril 2011 - Dernière modification le 31 mai 2022 - Lue 27116 fois