Jim Bouton

Fiche technique
Nom originalJim Bouton / Jim Knopf
OrigineAllemagne, France, Canada
Année de production1998
ProductionSaban, Ciné-Groupe, TF1
Nombre d'épisodes52
Auteur romanMichael Ende
RéalisationBruno Bianchi
ProductionBruno Bianchi, Léon G. Arcand
Producteur exécutifVincent Chalvon-Demersay, Jacqueline Tordjman, Hubert Gariépy, Sigmund Grewenig, Wolfgang Wegmann
ScénariiFrédéric Lenoir, Natalie Altman, Bruno Regeste, Alain Serluppus, Jean-Rémi François, Sylvie Recoursé-Chanteux, Isabelle Neyret
Chara-DesignTheo Kerp, Heribert Schulmeyer
Direction artistiqueEric Cazes
DécorsMichel Lefebvre
MusiquesMichel Dax
Diffusions
1ère diffusion hertzienne1er septembre 1999 (TF1 - TF! Jeunesse)
Synopsis

L'histoire débute sur une île minuscule, qui abrite une toute petite communauté. Un beau jour, le facteur apporte un étrange paquet et, personne ne trouvant le destinataire, la communauté décide d'ouvrir celui-ci... A l'intérieur se trouve un petit enfant, qui est alors rapidement adopté.
Mais un problème va vite se poser : le bébé mystérieux grandit et il n'y aura hélas pas de place pour lui sur l'île. La décision de supprimer Emma, la petite locomotive de Lucas le conducteur de train, est alors prise.
Lucas, déprimé par cette situation, décide de quitter définitivement l'île et transforme sa locomotive en bateau, avec lequel il prend le large... Mais Jim, qui avait eu vent de ses projets, et touché par la détresse de Lucas, décide de quitter lui aussi l'île et embarque avec son ami.
Ils vont vivre ensemble de nombreuses aventures, et délivrer la petite princesse Li Si, retenue prisonnière dans la mystérieuse cité des dragons. Ils vont aussi petit à petit en apprendre plus sur les origines de Jim, et affronter la terrible Mme Mahlzahn, la reine dragon, sans oublier les terribles 13, une bande de pirates, et des dizaines d'autres dangers inquiétants...

Commentaires

Cette série est dérivée des nouvelles de Michael Ende, spécialisé dans les récits fantastiques (on lui doit l'Histoire sans fin). Deux nouvelles furent écrites par l'auteur, "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" en 1960 et "Jim Knopf und die Wilde 13" en 1962 et qui remportèrent un immense succès.
De son nom originel allemand Jim Knopf, cette jolie histoire d'amitié aura été largement déclinée. Une première série est réalisée à la fin des années 60 avec des marionnettes en Allemagne. Puis, ce seront les japonais qui l'adaptent en 1974 avec 26 épisodes. Il faudra attendre 1998 pour découvrir le dessin animé que nous connaissons, qui s'il reprend la trame de du scénario, s'en émancipe aussi en ajoutant nombre de nouveaux personnages et histoires pour les besoins du récit.
En Allemagne, Michael Ende lui-même aura participé à l'élaboration d'un livre audio, disponible en 3 parties sur disque vynile et cassette et 2 parties en CD, qui reprend là encore l'histoire originelle.

Liste des épisodes
01 . Le colis surprise
02 . La belle captive
03 . Mandala
04 . Le départ
05 . Le palais de marbre blanc
06 . La porte ouest
07 . La forêt des 1000 merveilles
08 . Les marais de la mélancolie
09 . La couronne du monde
10 . La vallée du crépuscule
11 . Ma mine d'or
12 . Le désert de rocailles
13 . Monsieur Tur Tur
14 . La porte du bout du monde
15 . Le territoire de l'ombre
16 . La bouche du Désespoir
17 . La frontière de flammes
18 . Le pays des mille volcans
19 . La machoire du diable
20 . L'île de la poudre
21 . Dragonville
22 . L'évasion
23 . La rivière souterraine
24 . Les pays malades
25 . L'ultime combat
26 . Retour au pays
27 . Le bateau poste s'échoue
28 . Le monstre de l'oasis
29 . Molly a disparu
30 . Vol 421 en péril
31 . Inconnu
32 . Le labyrinthe
33 . La grande bataille navale
34 . Les coquillages bleus
35 . L'aimant de Gurumush
36 . La terre de glace
37 . L'insupportable Barbon
38 . Le livre de bord
39 . Le royaume du ciel
40 . Le prince de Gautamapoutra
41 . Les grandes archives
42 . La forêt de métal
43 . Le faiseur de pluie
44 . Inconnu
45 . Les bulles harmoniques
46 . Le massif des mille aiguilles
47 . Retour à Dragonville
48 . Le royaume de l'océan
49 . Le triomphe de Pi Pa Po
50 . Le pays qui n'a pas lieu d'être
51 . Le cristal d'éternité
52 . Jamballa
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Donald ReignouxJim Bouton
Michel Lasorne
Julie Turin
Gérard Surugue
Auteur : Kahlone
Sources :
INA
Jim Bouton - image 1 Jim Bouton - image 2 Jim Bouton - image 3 Jim Bouton - image 4 Jim Bouton - image 5 Jim Bouton - image 6 Jim Bouton - image 7 Jim Bouton - image 8 Jim Bouton - image 9 Jim Bouton - image 10 Jim Bouton - image 11


Jim Bouton / Jim Knopf © Michael Ende / Saban, Ciné-Groupe, TF1
Fiche publiée le 29 novembre 2010 - Dernière modification le 19 avril 2017 - Lue 8578 fois