Mila Raconte Mille et Une Histoires

Fiche technique
Nom originalMila raconte mille et une histoires
OrigineFrance, Belgique
Année de production2006-2007
ProductionPlanet Nemo Animation, France 5
Nombre d'épisodes52 x 7 mins.
RéalisationVirgile Trouillot
Assistant-réalisationEric Mortain, Eléonore Richard-Foy
Chargé de productionInès Lachwa
Producteur exécutifFrédéric Puech, Marc Boucharlat
ScénariiClément Le Strat, Pascale Genestine, Annetta Zucchi, ...
Story-boardsFabrizio Acquisto, Jean-Charles André, Hamid Boussouf, ...
Chara-DesignPrince Karott (pour Mila)
AdaptationAurélie Bourgeois, Christopher Bowles, Fabien Coeur, ...
Direction de l'animationLei Miao
Direction de l'écritureClément Le Strat, Frédéric Puech
LecturePascale Genestine
MontageSamuel Denou, Vincent Renard, Cécile Rougnaux
TraductionsMarie Beardmore, Caroline Fravalo, Annetta Zucchi, ...
MusiquesLionel Payet Pigeon, Robert Benzrihem
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienneJanvier 2008 (France 5 - Midi les Zouzous)
Editions
Sortie en DVD26 février 2008 (Universal)
Synopsis

Mila est une petite fille de 8 ans, un peu garçon manqué à 3 couettes, pleine de vie et d’enthousiasme, qui adore raconter mille et une histoires à ses copains ! Des histoires de rois rigolos, de drôles de bêtes, de princes farfelus et aussi du monde entier... Quand Mila raconte, ça dépoussière sérieusement les histoires les plus traditionnelles. Mila, c’est une boule d’énergie pure. Spontanée, enthousiaste, positive, elle dit ce qu’elle pense, comme elle le pense et réagit sur le vif avec une fantaisie surprenante et amusante, alors, accrochez-vous !

Avec Mila, les sorcières ne chevauchent plus des balais mais des aspirateurs, les monstres sanguinaires se goinfrent de bonbons et les rois égoïstes ne comptent plus leurs deniers mais passent leur temps scotchés à leur console portable ! Les histoires de Mila ont un point de départ et une structure classiques, mais Mila se les approprie dans les moindres détails. Elle ajoute des personnages, elle donne son avis – ou demande celui du spectateur – et introduit dans le monde des contes toutes sortes d’objets que les enfants connaissent bien... Pour se faire beau, les princes se passent du gel sur la mèche et les princesses dégainent le sèche-cheveu ultra-rapide pour un brushing express ! Mais attention : Mila aime aussi tout ce qui fait le charme atemporel de ces histoires éternelles : dragons, chaudrons, tours de magie et de passe-passe, passages secrets et pirates sans pitié sont également au rendez-vous !

Commentaires

Après Bali, Planet Nemo nous offre une autre série pour les enfants très typée et bien ancrée dans son époque. Chaque épisode est prétexte à une nouvelle histoire inspirée de contes traditionnels (publiés dans le magazine mensuel "Mille et Une Histoires" chez Fleurus Presse).

Liste des épisodes
01. La Princesse Cachée (Pilote)
02. Le Toupouloupou
03. Baba Yaga la sorcière
04. Le Mensonge de Djoha
05. Piboule et l’ours
06. Strabilou, le rapporteur
07. L'Ane et le Roi
08. La Maison des frères Cochons
09. Elvis
10. Coupe-tarin, le pirate
11. Le trésor du nain
12. Aurel le moqueur
13. La devinette de Pancho Chorizo
14. Crapouillette, la grenouille
15. Le Prince Gabo
16. Miss paresseuse
17. Grossfess, l’ogresse
18. Le secret de la sirène
19. Le fantôme qui ne faisait pas peur
20. Quentin et son dragon
21. Toundé le grozénorme éléphant
22. Rodolphe and Karlo
23. Chantal et Noémie
24. Lisa la gourmande
25. Toutirikiki
26. Les deux Tinanouks
27. La princesse Côa
28. La guitare magique
29. Monsieur Groniouche
30. Le crocodile et le singe
31. Les amoureux des deux îles
32. Takéo et les 3 fantômes
33. Un sacré voleur !
34. Zhou et l'éléphant volant
35. Des cerises en hiver
36. Lisimba se décide
37. La vache et le lapin
38. Gustav, le Roi trop gâté
39. Le chaudron magique
40. Le Roi coléreux
41. Lison, la petite ogresse
42. Le dragon du lac
43. Le mari de la sorcière
44. Les lutins enchantés
45. La reine Casse-Cou
46. Dany contre Goliath
47. Pinpinou et la Lune
48. Simon et les quatre saisons
49. Les trois souhaits
50. Les zamoureux de Plouhinec
51. L'épreuve du Grododo
52. Le Noël de Mathis
Doublage
Voix françaises (Studio Agent Double) :
Coralie VanderlidenMila
Fabienne LoriauxDivers personnages
Carole BaillienDivers personnages
Thierry JanssenDivers personnages
Emmanuel DekoninckDivers personnages
Tony BeckDivers personnages
André PauwelsDivers personnages
Auteur : Joe Gillian
Sources :
Dossier de Presse
www.missymila.com
Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 1 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 2 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 3 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 4 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 5 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 6 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 7 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 8 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 9 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 10 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 11 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 12 Mila Raconte Mille et Une Histoires - image 13


Mila raconte mille et une histoires © 2007 Planet Nemo / Piwi / Fleurus Presse, all rights reserved
Fiche publiée le 30 janvier 2008 - Dernière modification le 15 avril 2015 - Lue 24047 fois