Peter Pan (Film)

Fiche technique
Nom originalPeter Pan
OrigineEtats Unis
Année de production1953
ProductionWalt Disney
Durée76 minutes
Auteur romanJames Matthew Barrie
RéalisationHamilton Luske, Clyde Geronimi, Wilfred Jackson
ScénariiTed Sears, Erdman Penner, Bill Peed, Winston Hibler, Joe Rinaldi, Milt Banta, Ralph Wright, William Cottrell
Direction de l'animationMilton Kahl, Frank Thomas, Wolfgang Reitherman, Ward Kimball, Ollie Johnston, Marc "Fraser" Davis, Eric Larson, John Lounsbery, Les Clark, Norman Ferguson
MusiquesOliver Wallace
Adaptation françaiseLouis Sauvat (1er doublage), Philippe Videcoq (2nd doublage), Luc Aulivier (2nd doublage - chansons)
Direction de doublageDaniel Gilbert (1er doublage), Georges Tzipine (1er doublage), Philippe Videcoq (2nd doublage)
 
» Staff étendu
Diffusions
Arrivée en France (cinéma)18 décembre 1953
1ère diffusion hertzienne29 janvier 2000 (?) (Arte)
1ère diff. Cable/Sat/TNT5 octobre 1999 (Disney Channel)
Rediffusions04 nov. 1999, 23 nov. 1999, 15 oct. 2002, 21 nov. 2002, 25 déc. 2002, 30 déc. 2002, 07 janv. 2003, 10 avril 2003 (Disney Channel)
du 05 oct. 2007 au 18 oct. 2007 + 30 déc. 07 (Disney Cinemagic)
Editions
Sortie en DVD09 janvier 2002 (Walt Disney)
Sortie en Blu-Ray Disc12 décembre 2012 (Walt Disney)
Sortie en VHS / Laser Disc22 août 1996 (Walt Disney)
Synopsis

La petite Wendy aimerait bien rester en enfance, elle qui est fascinée par le mythique Peter Pan, le garçon qui ne voulait pas grandir. Selon ses parents, il s'agit bien sûr d'une légende, et ils souhaiteraient que Wendy se comporte en adulte, maintenant qu'elle est en âge pour cela !
Une nuit où ses parents sont sortis, Wendy laisse la fenêtre de la chambre ouverte, et c'est ce moment que Peter Pan choisit pour apparaitre devant la petite fille et ses frères Jean et Michel ! Peter propose à Wendy de l'accompagner faire un voyage fantastique au Pays Imaginaire, un endroit où on ne grandit pas... Et voici Wendy, Jean et Michel qui s'envolent pour un monde de rêves, accompagnés par le facétieux garçon et son inséparable amie, la fée clochette...
Le Pays Imaginaire n'est pourtant pas un lieu très rassurant puisque Peter Pan est la cible continuelle de son ennemi mortel, le Capitaine Crochet qui, avec sa bande de pirates, n'a de cesse d'essayer de capturer le garçon volant. Les enfants perdus, ainsi que la jolie indienne Lily la tigresse, seront tour à tour ses cibles pour essayer de faire tomber Peter Pan entre ses griffes, mais il faudra aussi se méfier du redoutable Tic-Tac, le crocodile qui lui a autrefois dévoré la main, et qui aimerait bien ajouter le méchant capitaine à son repas du jour !
De formidables et endiablées aventures s'offrent ainsi à Peter Pan et ses jeunes amis...

Commentaires

C'est très tôt, dans son enfance, que Walt Disney est marqué par l'histoire de Peter Pan en assistant à une représentation théâtrale. En 1939, Disney essaie de récupérer les droits des personnages en négociant avec l’hôpital pour enfants Great Ornond Street, l'ayant droit de l'époque depuis que James Barrie, l'auteur d'origine, les leur a cédés. Le projet d'un film animé sur Peter Pan démarre à ce titre assez vite avec déjà de premières esquisses et essais de scénario, mais entre les problèmes financiers et surtout la seconde Guerre Mondiale, Disney est contraint de mettre ce film en attente.
C'est en 1949 que les travaux reprennent avec certaines libertés prises par rapport à ce qui s'était fait jusque là sur Peter Pan, et l'ajout de certains éléments comme le crocodile, pour aboutir à une sortie cinéma en 1953.

18eme film des studios Disney et 14eme "classique" de la firme, Peter Pan sera un joli succès qui aujourd'hui émerveille encore. Cette histoire d'enfants qui ne veulent pas grandir avec son lot d'aventures et de méchants stupides mais très belliqueux (le capitaine Crochet est un des vilains les plus mémorables de Disney), il y avait de quoi créer un film fédérateur. Pourtant, Walt Disney ne fut pas très enthousiaste sur le résultat final, trouvant le personnage de Peter un peu froid pour un héros.
Peter Pan est également le dernier film Disney qui sera distribué par RKO Radio Pictures puisque par la suite, ce sera la propre compagnie de distribution des studios, Buena Vista, qui aura cette charge.

Le film connaitra un certain nombre de produits dérivés et sera redoublé, comme tous les premiers classiques Disney, en 1992. On note que Jean-Henri Chambois, le comédien d'origine qui doublait Crochet, retrouve son rôle pour cette nouvelle VF, presque 40 ans après la première version ! Il double aussi Monsieur Darling dans le redoublage, conformément à la VO.
L'histoire de Peter Pan aura été rendue célèbre essentiellement avec cette version Disney qui aura fait beaucoup d'émules (plusieurs films cinéma, avec acteurs, dont l'un des plus fameux est peut-être la "suite" des aventures de Peter, avec le film "Hook" dont le rôle principal est tenu par Robin Williams). On compte également des séries animées plus ou moins mémorables, dont la version japonaise de Nippon Animation, ou encore celle américaine.
Enfin, fidèle à son habitude plus ou moins contestable depuis quelques années, Disney a donné une suite à ce film : Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire en 2002.

Remerciements particuliers aux intervenants de la "Gazette du doublage" pour les infos sur le premier doublage.

Doublage
Voix françaises (Studios Dubbing Brothers, RKO) :
Hervé ReyPeter Pan
Séverine MorisotWendy
Jean-Henri ChamboisCapitaine Crochet
Teddy BillisMonsieur Mouche
Charles PestelJean
Pauline BandelierMichel
Michel GudinNarrateur
 
» Cast étendu
Auteur : Kahlone
Peter Pan (<i>Film</i>) - image 1 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 2 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 3 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 4 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 5 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 6 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 7 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 8 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 9 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 10 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 11 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 12 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 13 Peter Pan (<i>Film</i>) - image 14


Peter Pan © James Matthew Barrie / Walt Disney
Fiche publiée le 18 novembre 2007 - Dernière modification le 11 juin 2017 - Lue 17363 fois