Fiche technique
| Nom original | SamSam |  
| Origine | France |  
| Année de production | 2007 |  
| Production | Bayard, Aranéo, Gulli |  
| Nombre d'épisodes | 52 (de 6 min. env.) |  
| Auteur BD | Serge Bloch (livres illustrées) |  
| Création des personnages | Serge Bloch |  
| Réalisation | Tanguy De Kermel |  
| Scénarii | Alexandre Révérend, Héloïse Capoccia, Catherine Cuenca, Carole Prieur, Sébastien Dejardin, Claude Chauvat, Hadrien Soulez Larivière, Jean De Loriol, Isabelle Bottier |  
| Story-boards | Pascal Thiebaux, Yves Montagne, Marc Gordon-Bates, Philippe Lançon, Stéphane Roux |  
| Direction de la production | Armelle Glorennec |  
| Animation | Jérôme Barrière, Chloé Bocktaels, Jean-Christophe Bruneau, Lionel Chauvin, Hugues Couraud, Joan Delmont, Christelle Dislaire, Audrey Ferrière, Dominique Gantois, David Gondcaille, Guillaume Lurati, Oswald Piras, Peggy Portal |  
| Chara-Design | Denis Bodart, Nicolas Collings, Christophe Congard |  
| Conception graphique | Serge Bloch |  
| Direction de l'animation | Sylvain Charreau, Samuel Feuillade |  
| Direction artistique | Eric Guillon |  
| Direction de l'écriture | Alexandre Révérend |  
| Direction de la 3D | Jean-Michel Ballaux |  
| Décors | Pierre Cambier, Olivia Carpentier, Frédéric Cordier, Romain Reynoudt |  
| Layout | Olivia Carpentier, Xavier Delpuech |  
| Musiques | Ange Ghinozzi, Bruno Bertoli |  
| Direction de doublage | Barbara Tissier, Valérie Siclay (saison 1), Jean-François Kopf (saison 2) |  
| Gén. VF interpreté par | Téo Echelard |  
|   | » Retour à la fiche  |  
 
 
 |